Глава 4. В бой выходит матушка
Вся процессия направилась к павильону Нефритовой флейты — двору Си Цяньюэ. У Ян Синсяня был свой двор, и он сюда почти не заглядывал.
И всё же прежняя хозяйка с этим смирилась.
Си Цяньюэ как раз размышляла о беспомощности прежней хозяйки, как вдруг услышала звук: «Динь-дон. Хозяйка Си Цяньюэ может привязать Систему. После привязки, возможно, удастся вернуться в реальный мир».
Вот оно! Вот оно! Значит, Система и правда есть, и посторонние этот голос услышать не могут.
Хоть и «возможно» вернуться в реальный мир, она, не колеблясь ни секунды, мысленно произнесла: «Привязать».
«Динь-дон. Привязка успешна. Это Система, помогающая хозяйке вернуться в реальный мир, созданная, чтобы сломать нелогичный сюжет книги. Если хозяйке удастся перевернуть исходный сюжет с ног на голову и переписать финал, тогда можно будет выбрать — возвращаться в реальный мир или нет».
Си Цяньюэ обрадовалась в душе. Отлично, надежда вернуться в реальный мир ещё есть. А значит, она будет биться изо всех сил: встретит бога — убьёт бога, встретит Будду — убьёт Будду…
«Любезное напоминание: если хозяйка погибнет в книге, то виртуальность станет реальностью, и Система будет бессильна».
Си Цяньюэ яростно воскликнула про себя: «Что это значит? Погибнет — и виртуальность станет реальностью? То есть если я здесь умру, я и правда сдохну?»
«Поздравляю хозяйку, ответ верный».
Си Цяньюэ онемела: «Поздравляю — ага, счастье-то какое! И что ты, Система, вообще умеешь?»
«В общих чертах буду подсказывать хозяйке. В конце концов, если хозяйка выполнит задание, я помогу ей вернуться в реальный мир».
Ну ладно, звучит так, будто толку от неё мало!
Но раз есть хоть малейший шанс вернуться — Си Цяньюэ уже рада.
«Э-э… в будущем могут активироваться скрытые задания, прошу хозяйку не терять бдительности».
Си Цяньюэ мысленно поворчала — она и так знала, что всё не так-то просто…
Служанки и няньки видели, что госпожа какое-то время стояла в задумчивости, не отдавая приказов, и не смели шелохнуться.
Си Цяньюэ велела им разложить вещи: «Вещи и постель, которыми пользовалась старшая барышня, положите здесь, всё остальное унесите в кладовую. Ханьмэй, отправь ещё охрану сторожить дядю Бо — присматривать за ключами от кладовой и серебром. Запомни: больше не позволять людям из этого дома оттяпать у меня ни одного ляна серебра».
Ханьмэй ушла выполнять приказ. На душе у неё было одновременно и радостно, и тревожно.
Всё это время она смотрела, как госпожу обижали и унижали, — и ей, служанке, было тем более горько.
Теперь, видя, как госпожа яростно давала отпор и брала верх, она и радовалась, и боялась последствий.
Дядя Бо, заметив, что Ханьмэй привела восемь охранников, успокоился в душе.
Всё это время он служил при госпоже, переехавшей по браку в хоуский особняк, — и ему тоже было тошно. Господа из хоуского особняка то и дело приходили к нему за серебром, и так уж вышло, что госпожа говорила: если сумма не превышает двух тысяч лянов, старший господин может брать свободно. Прочие могли брать, если сумма не превышает двадцати лянов.
Дядя Бо часто смотрел на книги учёта с тревогой: всего за три месяца после свадьбы серебра ушло больше десяти тысяч лянов. Так дело не пойдёт — никакого серебра не хватит, чтобы залатать такую дыру.
Нынче госпоже полегчало, и она, кажется, наконец поумнела, переменила нрав и специально прислала людей передать её устный приказ — больше не позволять людям из этого дома свободно брать серебро. Даже старшему господину!
Он с облегчением выдохнул, но и забеспокоился, что не выдержит нажима.
К счастью, госпожа обо всём подумала и прислала охранников ему в помощь!
Выслушав передачу распоряжения госпожи от Ханьмэй, дядя Бо расплылся в улыбке, и морщины на его лице сложились как распустившийся цветок: «Мы с тобой оба получаем жалованье от госпожи, стало быть, и преданны только госпоже!»
Он повернулся к охранникам: «Вы все слышали? Кто бы ни пришёл за серебром — мы не смеем струсить, не смеем отступать!»
Охранники громко ответили: «Так точно!»
Охранники с рельефными мышцами, точно железные башни, встали перед дядей Бо. А за его спиной — кладовая.
Ключей от кладовой было два: один у него, другой у няньки Лю.
Она много лет ведала имуществом госпожи, была женщиной суровой, вечно серьёзной.
Но сейчас она сияла улыбкой: «Госпожа наконец-то образумилась».
Не успела она договорить, как служанки принесли только что «отобранные» вещи. Нянька Лю не удержалась: «Наконец-то вернули! Это же всё приданое госпожи!»
Они пересчитывали каждую вещь, записывали в реестр.
Одна расторопная служанка со смехом сказала: «Нянька, госпожа сказала, что это ещё не всё — она будет по очереди возвращать остальное».
Но у няньки Лю появилась новая тревога: «С вещами старшей барышни госпожа разобралась — это ещё полбеды. А вот у других, боюсь, забрать будет нелегко… Не знаю, что из этого выйдет».
«А вот об этом служанка уже не ведает».
В павильоне Девяти счастливых добродетелей.
Госпожа хоу, У Ши, как раз пила чай, как вдруг увидела входящую старшую дочь Ян Ло с служанкой — лицо у той было перекошено от гнева.
«Матушка, заступись за меня! Эта невестка, нет, эта тварь Си, сама не знает, что на неё нашло — привела людей и разнесла весь мой двор!»
У Ши нахмурилась: «Си осмелилась на такое? Уж не потому ли, что ты столкнула её в пруд, а теперь, когда она поправилась, она вымещает на тебе злобу?»
«Какое там „вымещает злобу“! Сначала велела служанке схватить меня за запястье, потом вынесла из моего двора все вещи — говорит, это всё её приданое! Не только безделушки — даже мою одежду и постель забрала! Не веришь — сходи и посмотри!»
У Ши ахнула: «Си и впрямь тронулась умом, вытворяет такое бесстыдство! Нянька У, живо собирай людей и ступай посмотреть».
«Возьми побольше людей — она привела с собой кучу служанок и нянек, если мало будет, пожалуй, не одолеем».
Ян Ло, словно уже видя, как Си избивают, наконец немного успокоилась.
«Ты — старшая барышня хоуского особняка, и вести себя должна соответственно. Что значит „если мало будет, не одолеем“? Я — старшая в роду, и когда младшая не знает приличий, наставлять её — моя обязанность».
У Ши была не слишком примечательной наружности, черты лица — довольно заурядные, и сейчас она выглядела весьма миролюбиво.
Род её матери происходил из простонародья, потом торговлей скопили деньжат и купили себе чин восьмого ранга. А поскольку прежнего хоу государь держал под подозрением и тот не смел просить руки дочери высокого сановника, У Ши, можно сказать, подфартило.
Самым больным местом для У Ши было низкое происхождение её рода — даже после того, как отец получил маленький чин, знавшие подноготную люди по-прежнему смотрели на неё свысока.
Поэтому она во всём любила прикрываться правилами и порядком.
Нянька У как раз считала людей, как вдруг прибежала вторая барышня, Ян Яо, со служанкой Цайюнь. Влетев в дверь, она, как и старшая сестра, жалобно воскликнула: «Матушка, заступись за меня! Мой двор…»
Спокойное лицо У Ши, казалось, пошло трещинами: «Твой двор тоже разнесла Си?»
«Матушка, ты уже знаешь? Скорее заступись за меня! Кроме этой одежды, что на мне, эта тварь Си — всё остальное вынесла!»
У Ши больше не могла сохранять благодушный вид и резко крикнула: «Нянька У, бери людей, пойдём со мной».
Ян Ло и Ян Яо обрадовались в душе: раз матушка взялась за дело — этой дрянной девке точно не поздоровится.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…