Глава 31. Богатая жена
Ци Цзин тоже удивился: он и сам не заметил, как проникся предубеждением к тому молодому господину Яну. Надо признать, что молодой господин Ян был весьма представительным.
Но Ци Цзин всё равно чувствовал, что этот человек выглядит неискренне…
Возможно, потому что старшая барышня Си терпела обиды в доме Янов, поэтому при виде молодого господина Яна он сразу решил, что тот нехороший человек.
Ци Цзин вместе со слугой вышел за ворота. Они несли подарки в знак признательности учителю, которые прислала госпожа Цзэн, — очень щедрые.
Там были мясные полоски, чай, пять видов зерна, а также два отрезка ткани, и оба из узорчатого шёлка.
Амао улыбался так, словно на его лицо упал солнечный свет. Ци Цзину стало смешно:
— Ты так рад?
— Ещё бы! Госпожа Цзэн прислала такие щедрые дары — это показывает, как высоко она ценит тебя, учителя.
Ци Цзин тоже улыбнулся. Как же приятно, когда тебя ценят.
— Господин, раньше тебе всё время приходилось переписывать книги, а теперь наконец-то сможешь немного передохнуть.
— М-м, для меня преподавание — это ещё и углубление собственного понимания.
Госпожа Чжан, увидев щедрые подарки, которые принёс сын, была приятно удивлена.
— Этот узорчатый шёлк! Цвета такие свежие: один отрез — бамбуково-зелёный, другой — тростниково-серебристый. Когда я сошью из них одежду, будет очень прилично. Раз госпожа Цзэн так тебя ценит, нужно как следует преподавать.
— Матушка, не волнуйся, я всё понимаю.
Ци Цзин вернулся в свою комнату и вспомнил о встрече с молодым господином Яном. Такой мужчина, похожий на расшитую подушку, а ведь сумел сдать на степень цзиньши, а потом и карьера пошла гладко…
Ци Цзин вспомнил тот сон, и ему стало немного обидно.
Чем же он хуже?
Ци Цзин немного подумал и снова погрузился в книги.
Всё остальное — пустое, только сила — это настоящее.
Раз уж семья пришла в упадок, он тем более должен стараться!
Ян Синсянь, увидев госпожу Цзэн, всё же чувствовал некоторую неловкость.
Он даже не сопровождал Си Цяньюэ, когда та через три дня после свадьбы должна была вернуться в родительский дом.
Госпожа Цзэн встретила его вежливо, но отчуждённо, без той материнской ласки, что обычно бывает у тёщи.
— Ты приехал за Цяньюэ. Она сейчас в своём дворе, можешь пойти повидаться. Сегодня останетесь здесь поужинать?
Госпожа У оставила их на ужин. Сюньгээр с любопытством разглядывал этого зятя.
Он только и думал о том, сможет ли старшая сестра поужинать с ним, и ещё не совсем понимал, что старшая сестра уже вышла замуж и должна вернуться в чужой дом.
Ян Синсянь с готовностью согласился. Он очень хотел помириться с Си Цяньюэ и, естественно, надеялся заручиться поддержкой тёщи и шурина.
Он направился со слугой к двору Си Цяньюэ. Ачан восхищённо цокал языком:
— Господин, вы видели? Двор госпожи Цзэн весь затянут мягким шёлком, чтобы мошкара не кусала.
Ян Синсянь, конечно, тоже это заметил. Вот это богатство!
В обычных семьях даже его мать не стала бы тратить такой хороший шёлк на окна и двери, а его богатая тёща затянула шёлком весь двор.
— Видно, моя тёща вложила все силы в этого шурина. Чтобы парень мог спокойно играть во дворе, она не пожалела таких денег.
На душе у него стало кисло. Он — её родной зять, а ради какой-то тушечницы ему пришлось унижаться перед её дочерью, теряя всякое достоинство.
А его богатая жена даже не обратила внимания.
Только в груди поднялась горечь, как Ачан напомнил ему:
— Господин, когда увидите старшую госпожу, ведите себя хорошо.
Ради тушечницы, ради… серебра — он готов на всё.
Когда они почти подошли к двору, увидели, как несколько служанок сопровождают молодую девушку.
Присмотревшись, он понял, что это не Си Цяньюэ.
Девушка глубоко поклонилась и сладким голосом позвала:
— Здравствуйте, зять.
Ян Синсянь опешил:
— А ты какая сестрица?
— Я — вторая сестра, Си Цзяоцзяо.
Си Цзяоцзяо прикрыла лицо шёлковым платком, выглядя невероятно застенчивой.
Си Цзяоцзяо была мягкой и нежной, голос у неё был сладкий. Ян Синсянь почувствовал, как у него подкосились ноги.
— Зять, вы пришли повидать старшую сестру? Старшая сестра в последнее время слишком часто навещает родительский дом. По-моему, раз уж вышла замуж, должна как следует заниматься хозяйством мужа.
Эти слова пришлись Ян Синсяню по душе. Чем больше он смотрел на Си Цзяоцзяо, тем больше она ему нравилась.
Надо сказать, Си Цзяоцзяо тоже была очень красива: остренькое личико, миндалевидные глаза с чуть приподнятыми внешними уголками — в ней было что-то невыразимо соблазнительное.
— Цяньюэ очень хорошо, что навещает родных. Как только у меня будет время, я приеду за ней, чтобы повидать тёщу и Сюньгээра.
Услышав имя «Сюньгээр», Си Цзяоцзяо улыбнулась немного неестественно.
Двор был совсем рядом, но Ян Синсянь из кожи вон лез, чтобы ещё немного поболтать с этой очаровательной свояченицей.
— Кстати, ты знаешь, что такое цзянчжоуская прозрачная тушечница?
Ян Синсянь и не надеялся, что она знает, просто искал предлог.
— Знаю. У старшей сестры как раз такая есть. Матушка приложила немало усилий, чтобы её раздобыть. Неужели зять не знал?
Си Цзяоцзяо изобразила лёгкое удивление, выглядела она очень наивно.
— Увы, я рассердил твою старшую сестру, и она не хочет дарить мне эту тушечницу. Я — учёный человек. Для неё эта тушечница бесполезна, а для меня — великая ценность.
Ян Синсянь обмахивался веером, улыбался и слегка жаловался.
— Какие могут быть «подарки» между мужем и женой? Сестра тоже хороша — создаёт зятю трудности из-за такого пустяка. У меня нет цзянчжоуской прозрачной тушечницы, но есть одна тушечница с золотыми звёздами. Я упросила отца специально раздобыть её для меня.
Я всего лишь девушка, в свободное время пишу и рисую. Разве могу я сравниться с зятем, которому предстоят важные экзамены? Я подарю эту тушечницу с золотыми звёздами вам.
Ян Синсянь был и удивлён, и обрадован, но в душе поднялась какая-то невыразимая горечь.
Вот это дом Си! Даже обычная наложница может пользоваться такой дорогой тушечницей. Хотя она и не так редка, как цзянчжоуская прозрачная тушечница, но всё равно первоклассный предмет.
Он перестал улыбаться:
— Это твоя любимая вещь, свояченица. Как я могу отнимать у тебя то, что тебе дорого?
— Эта тушечница у меня — всё равно что драгоценная жемчужина, покрытая пылью. Я только порчу её. А в руках зятя она принесёт великую пользу — значит, она будет на своём месте.
И вот Ян Синсянь, который должен был идти во двор Си Цяньюэ, отправился во двор Си Цзяоцзяо!
Хотя он не осмелился войти во двор и ждал только у ворот, Ачан уже был на пределе.
Если старшая госпожа узнает, не набросится ли она на молодого господина прямо в родительском доме?
Он вздрогнул и постарался не думать о плохом.
Ян Синсянь получил ту самую драгоценную тушечницу с золотыми звёздами и низко поклонился Си Цзяоцзяо:
— Благодарю свояченицу за уступку. В будущем я обязательно отплачу.
Си Цзяоцзяо рассмеялась звонким смехом:
— Ступайте скорее. Старшая сестра, небось, заждалась?
Увидев удаляющуюся статную фигуру Ян Синсяня, служанка Люйчжи с недоумением спросила:
— Барышня, зачем вы подарили молодому господину Яну такой дорогой подарок?
— Разве это дорогой подарок? Просто безделушка. Странно, что Си Цяньюэ стала такой мелочной. Это же её муж, а она даже тушечницы пожалела. Если так пойдёт дальше, её мужа очень легко уведёт другая женщина.
Люйчжи не осмелилась больше ничего говорить.
А Си Цзяоцзяо с ненавистью процедила:
— Мы обе — всего лишь дочери торговцев. С какой стати ей выходить замуж в хоуский особняк? Я ничуть не хуже её, да и моя мать пользуется благосклонностью отца!
Люйчжи попыталась её урезонить:
— Барышня, господин Ян уже женился на старшей барышне. Вы не можете выйти за него замуж. Если вы просто подарили тушечницу, чтобы досадить старшей барышне, — это одно. Но других мыслей лучше не допускать. Не стоит.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…