Глава 21. Такигава-сан
Сторона: Такигава Кадзумасу
Всё началось с пустяка. Из-за никчёмной перепалки я рассорился с родом и был изгнан.
Можно сказать, что это даже к лучшему. Я называл себя самураем, но по сути был лишь местным богатеем, что возделывал поля.
Если сказать, что дела решаются общим советом, звучит красиво, но мне было не по пути с теми, кто не любит перемен и живёт, лишь бы всё оставалось как прежде.
Мне опостылела бедная жизнь, и я хотел уйти из дома. Отец, должно быть, понимал мои чувства.
Я отправился в Сакаи, выучился стрелять из аркебузы и, оттачивая воинское искусство, странствовал по разным провинциям. Когда я колебался, податься на запад или на восток, я по чистой прихоти решил идти на восток и через Кисю и Исэ-Симу добрался до Цусимы в Овари.
Я прикидывал, не пойти ли к Имагаве, о котором шла молва, что он процветает на восточных землях, или к Ходзё — властителю Канто. Пока я недолго задержался в Цусиме, я повстречал корабль южных варваров.
Он был той же сложной формы, что и корабли южных варваров, виденные мной в Сакаи, но, пожалуй, цусимский был немного крупнее. Я удивился, услышав, что, хоть это и южноварварский корабль, владелец его — не южный варвар.
Услышав же, что его жена — южная варварка, я немного успокоился, но от этого не переставало удивлять, что в этой Японии есть человек, владеющий южноварварским кораблём.
А когда я узнал, что владелец корабля служит самурайскому дому из Овари и живёт в Цусиме, я поразился ещё сильнее.
Подумав, что в этом есть какая-то связь, я, оставаясь в Цусиме, немного разузнал о господине Куоне — хозяине южноварварского корабля.
Результат превзошёл ожидания. Источник золотого сакэ, о котором сейчас судачит вся Цусима, — похоже, господин Куон. А ещё в Цусиме упали цены на рыбу — и это тоже из-за новых сетей, что привёз господин Куон: рыба в них ловится хорошо.
Усадьба у него есть и в Нагоя, и, говорят, там каждый день раздаются выстрелы из аркебуз — вот это поразительно.
Куда ни пойди, нигде новичку не обрадуются. Тем более я сбежал, наполовину изгнанный из родного дома.
Но, слышал я, у господина Куона ещё нет вассалов. Будь это другой дом — другое дело, но господин Куон, понимающий ценность аркебуз, — не возьмёт ли он меня на службу?
Дом Оды Дандзёнотю, куда поступил на службу господин Куон, — сравнительно новый дом. Говорят, там много таких, кто не может похвастаться службой предкам из поколения в поколение. Репутация молодого господина слегка неоднозначна, но что касается Цусимы, плохих слухов я не слышал. Поговаривают, он интересуется торговлей и понимает купцов.
Пожалуй, будет занятно попробовать поступить на службу к господину Куону.
На службу я поступил благополучно. И уж никак не думал, что сам прославленный молодой господин прикажет взять меня к себе.
Господин Куон... нет, сам господин, дом Куон и молодой господин Ода — они и вправду были необычными.
Еду, оказывается, готовят господин и его госпожи; таких яств я не видел даже в Сакаи, а ещё меня поразило, что все едят не с подносов, а за общим столом.
Молодой господин Ода тоже не держался за почётное место, а сидел рядом; а одежда у него — если сказать, что не по чину, так оно и было.
Но еда, которую все разделяли сообща, невзирая на положение и происхождение, была по-настоящему отрадна — не говоря уж о том, что вкус её был превосходен.
Пожалуй, мне довелось обрести драгоценного господина.
Сторона: Куон Кадзума
— Я говорил, что в стрельбе из аркебузы уверен...
— Вот это да, ты молодец. Придраться не к чему. Осталось только тренироваться!
Кадзумасу-сан всё-таки был дельным мужчиной.
В эту эпоху аркебуза — новое оружие, но с множеством недостатков; она всё ещё несовершенна. Возможно, Нобунагу из исторических хроник подкупило передовое мышление человека, который, будучи ронином, одним из первых освоил такое ружьё.
Чтобы проверить мастерство Кадзумасу-сана, хваставшегося своим умением, я пригласил его в усадьбу Нагоя и дал пострелять. Судя по всему, он так хорош, что даже Юлия его похвалила.
Сам же Кадзумасу-сан сейчас приуныл, потому что Юлия стреляла лучше. Было бы жутко, если бы обычный человек с лёгкостью одолел боевого андроида.
— Порох и пули дороги, так что практиковаться мне удаётся редко.
— У нас селитры навалом. А, давай ещё пушку с корабля снимем — потренируешься заодно.
— Верно. Кадзумасу быстро обучится.
Из ружья можно и просто стрелять вперёд — на это и крестьянин способен, но чтобы хоть сколько-нибудь метко попадать, нужно как следует тренироваться.
В конце концов, в отличие от будущего, в эту эпоху нет единых стандартов; до нарезных стволов ещё далеко — трудно даже сделать прямой ствол и круглую пулю.
Если он понимает норов ружья и умеет даже составлять порох, то он, без сомнения, талантлив.
Заодно пусть Кадзумасу-сан освоит пушку. На суше её нелегко использовать, но, если понадобится, нужен военачальник, который умеет с ней обращаться.
Замаскированных роботов, если их истинная сущность раскроется, будет плохо, так что на войну я их выводить не хочу; к тому же Юлия и Серес всё-таки женщины. На поле боя их не возьмёшь.
— Ладно, это отдельная тема. Давай сегодня вечером устроим пир в честь господина Кадзумасу.
— Вот это здорово.
Оставим кровавые разговоры. Раз уж Кадзумасу-сан пришёл к нам, нужно устроить приём.
Сакэ у нас много всякого, потому что Юлия его любит. Осталось придумать с едой. Что же выбрать?
— Что? И отец пришёл?
— Услышал об этом от Городзаэмона.
Мы решили устроить пир в честь Кадзумасу-сана. Раз Нобунага-сан собирался прийти, я и Масахидэ-сану отправил приглашение, но почему-то припожаловал даже Нобухидэ-сан.
Э-э, это же приём в честь Кадзумасу-сана? Нобунага-сан ладно, но почему пришёл сам господин? Разве можно ему приходить на пир в честь вассала, который ему даже не представлялся?
— Прости за внезапность. На днях я рассказал господину про рамэн, и он велел в следующий раз позвать и его.
Нобухидэ-сан пришёл, так что мне пришлось спешно его встречать; но, по словам Масахидэ-сана, причина в рамэне. И то, что господин не приказал призвать меня и заставить готовить, — должно быть, доброта?
Так или иначе, нужно заняться стряпнёй. Хотя вообще-то я сегодня не планировал каких-то особенных блюд.
С господином пришло человек пять свиты, так что скромная семейная вечеринка превратится в самый настоящий пир.
— Эль, как там насчёт еды?
— Я заранее приготовил с запасом. Но лучше добавить ещё пару блюд. Доверьтесь мне.
Еда будет готова ещё не скоро, так что пока подам сакэ и займу гостей.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…