Глава 70. Дополнение [Профессор героического жанра]: Промежуточные итоги (3)
Снег перестал падать. На улицах было прохладно. Я направлялся к парковке вместе с Аделью.
С тех пор как я очнулся в теле Данте, мы каждый день шли по этому пути вместе.
Топ, топ…
Шаги Адели раздавались, когда она шла. Это было необычно для Факультета убийств.
Я тоже тогда почти не издавал звуков при ходьбе. Это стало второй натурой убийцы.
Поэтому однажды я спросил её: «Почему ты шумишь, когда ходишь?» В ответ Адель улыбнулась и внезапно начала быстро двигаться вокруг меня. Её шаги полностью исчезли.
— Я делаю это нарочно. Я не хочу прятаться.
— Ты не хочешь прятаться? Но ты же убийца.
— Хм. Это верно… Но мне это просто не нравится. Я ведь не потому стала убийцей, что мне это нравилось… К тому же, тебе не кажется, что люди звучат более по-человечески, когда их шаги издают хоть немного шума?
Это была бессмыслица. Так я и думал в то время.
Топ, топ, топ, топ…
Теперь же её шаги звучали странно и неправильно. И пока я размышлял об этом, мой взгляд упал на ожерелье Адели.
「 Ω 」
Символ Омеги. Знак, представляющий звезду «Звезда Жнеца Ω».
Моя связь с этим? Ну, старший профессор Анжела когда-то владела косой Жнеца Ω во время битвы с Джинксайтом. То оружие носило [Клеймо] Звезды Жнеца.
Всего несколько дней назад Кайзер стал боссом группы под названием «Общество Жнеца», культа, поклоняющегося Звезде Жнеца Ω.
В этот момент Адель повернулась ко мне и спросила:
— Куда ты смотришь?
Затем она прикрыла рукой грудь.
— Красивое ожерелье.
— А? О боже.
Адель застегнула рубашку.
— Зачем прячешь?
— О, нет, я не прятала — просто пуговица расстегнулась. Я обычно застёгиваю их все.
Я мгновение смотрел в глаза Адели.
— …
— …?
Адель моргнула и улыбнулась мне.
Это был второй раз, когда я видел это ожерелье. Кстати, «Звезда Жнеца Ω» была довольно крупной религией в Империи.
Она же называлась «Мир Идти» или как-то так?
Я немного изучил её, потому что доктрина меня заинтриговала. Согласно их учению, в этом мире существовало божество по имени ИдтиΩ. Учения гласили, что нужно очищать свой разум, чтобы приблизиться к ИдтиΩ.
Странная предпосылка. Изначально в этом сеттинге не было никаких личных божеств, кроме Святой Матери, воплощения Креста†.
Очевидно, это было реткон-изменение после [дополнения].
— Адель. Ты поклоняешься Звезде Жнеца?
— Нет? Я просто купила его, потому что оно красивое.
— Оно красивое.
— Правда? Хочешь взглянуть поближе?
Затем Адель сняла ожерелье и протянула мне. В нём не было ничего странного — просто ожерелье.
— …
Я тихо уставился на него. Затем мы продолжили путь.
Оглядываясь назад, я замечал мелкие, навязчивые детали в поведении Адели, которые застревали в памяти. Например, странные вещи, которые она делала в повседневной жизни.
Как я уже упоминал, Адель тогда жила со мной. Я жил на втором этаже, она — на первом.
Уборкой занималась горничная академии два раза в неделю, так что нам особенно не о чем было беспокоиться.
Тем не менее иногда приходилось заниматься некоторыми вещами самим. Я, например, сам управлялся со своей одеждой.
Допустим, Адель пролила кофе на важный наряд, который ей нужно было надеть в тот день. Обычно она просто застирала бы пятно вручную.
Но вместо этого она выбросила одежду и пошла покупать новую.
— Зачем ты это купила?
— А, этот наряд? Ну, он испачкался, не так ли?
— Можно было постирать.
— Фу, забудь. Проще купить новый.
Она иногда мыла посуду странными способами. (Я застал её за тем, как она наливала средство для мытья посуды прямо в миску.)
И она поливала одно и то же растение каждый день — пока оно не умерло. (Это было всего лишь декоративное дерево.)
Так что да, в её повседневных привычках чувствовалась искажённость.
Были и другие случаи. Однажды мы пошли в Коммерческий район 5 за учебными материалами. Мы увидели игровой автомат с клешнёй, и вдруг лицо Адели окаменело. Она совершенно замолчала.
— Что случилось?
— Ничего. Просто… плохое настроение.
Это был голос, которого я от неё раньше не слышал. Адель ненавидела автоматы с клешнёй.
У неё также было ненормальное отвращение ко всему сексуальному — особенно когда дело касалось женщин в вызывающей одежде. Фраза «я всегда застёгиваю рубашку до самого верха» была лишь одним из симптомов.
Если она видела какую-то сомнительную листовку на улице, она отпихивала её ногой. Если по телевизору показывали ночной фильм, она с отвращением переключала канал.
Однажды на Факультете убийств мы посетили Костюмерную — место, используемое для маскировочных работ, связанных с миссиями.
Подобно тому, как актёры надевают костюмы, подходящие для их роли, убийцы берут одежду под свои задания: униформа охраны, комбинезон уборщика, дворянский наряд, бальные платья или даже рискованные наряды для подпольных казино и тому подобное.
Во время того визита за материалами Адель тайком порвала одно из более откровенных платьев.
— Что ты делаешь?
— Ах, прости~ Оно просто было потрёпанным, вот я и потянула… Честно говоря, разве помощники здесь не знают, как ухаживать за одеждой?
— …
— Уф, я заплачу за него.
Тогда я пропустил это мимо ушей. Но теперь, вспоминая… выражение её лица было не таким, как обычно.
Она была явно зла.
Искривлённая повседневность. Глубокая ненависть к игровым автоматам с клешнёй. Инстинктивное отвращение к сексуальности.
Ни одна из этих вещей сама по себе не могла доказать ничего большего, чем то, что Адель «немного странная».
Но всё же…
— Ах, профессор, что вы думаете насчёт тихого мясного местечка?
— Звучит хорошо.
— Тогда пошли. Я знаю отличное место~
Я наблюдал, как Адель шла впереди, а затем молча последовал за ней.
***
Адель, вероятно, шпионка. Может быть, на Кройца?
Я не знаю, откуда она точно пришла, но одно ясно — она здесь не своя.
До событий «Бунта и Распада» она ни разу не выказала мыслей, которые могли бы вызвать подозрения в 【Сценарии】.
Но во время «Бунта и Распада» я несколько раз чувствовал что-то странное.
Первый случай произошёл, когда я ушёл [Офлайн].
Тогда я получил ментальное сообщение от людей из другого мира.
<⧉ Многих интригует тот факт, что перед тобой всё ещё стоит великая угроза!>
<⧉ Все продолжают говорить тебе: остерегайся того, кто ближе всех к тебе.>
Тот, кто ближе всех ко мне.
Я не пропустил это ключевое слово. Ближайший ко мне человек… это Адель.
Примерно в это время принесли мясо.
— Ух ты, выглядит вкусно. Спасибо за угощение~
Второй случай произошёл во время Бунта и Распада, когда Адель исчезла.
Она пропала как раз в то время, когда Джинксайт появился в кошачьем кафе. Она не появлялась, пока всё не закончилось, когда Элайджа рылась в мусорном баке.
Те пропавшие дни оставались загадкой. Я проверял — но её нигде не могли найти.
Серьёзно. Нигде.
Так чем же она занималась в то время?
И последняя причина, прежде чем ответить на это.
Третья и последняя причина: сразу после того, как я начал сомневаться в ней, Система⧉ тоже начала «что-то делать».
Пока мы бродили по Девятому району, я убедился.
— Адель.
Сказал я, когда она собиралась откусить кусок мяса.
— Да?
— Загадай число. Любое. Держи его в уме. Я угадаю.
— О? Что это за игра~? Хм…
【Нейтральный профессор Данте: «Адель.»】
【Ассистент преподавателя Адель: «Да?»】
【Нейтральный профессор Данте: «Загадай число в уме. Я угадаю его.»】
【Ассистент преподавателя Адель: «О-о~ Что это такое? Хм...»】
【Ассистент преподавателя Адель: «...»】
【Ассистент преподавателя Адель: «Ладно, загадала. Какое твоё предположение?»】
【Нейтральный профессор Данте: «Ну и ну.»】
【Нейтральный профессор Данте: «Теперь я вообще ни о чём думать не могу.»】
— Один.
— Неправильно~ Было семь.
Её 【Мысли】 больше не поступали.
Систему контролирует Система⧉ — должно быть, именно она заблокировала это.
Парадоксально, но это только закрепило мои подозрения.
Работа Системы⧉ — гарантировать, что игрок «получает удовольствие от игры».
Моё предположение: она решила, что если я больше не смогу читать мысли Адели, это будет «веселее».
— Теперь твоя очередь, профессор. Тоже загадай число~
— …
Основываясь на трёх вышеперечисленных причинах, я теперь был уверен.
Адель была шпионкой — или, по меньшей мере, кем-то вроде того.
И за те несколько дней, пока она пропадала, я даже выяснил, что она делала — через 【Сценарий】 Иезекииля.
Она вмешалась в работу «национального сокровища».
Национальное сокровище Королевства, Предмет №4 — «Реестр⧉»
Артефакт [Легендарного III] класса.
Империя и другие нации жаждут его.
Введи определённые критерии, и Реестр⧉ точно определит местонахождение человека.
Когда разразилась ситуация, Иезекииль поспешно позаимствовал его у королевской семьи.
Благодаря этому наши убийцы смогли провести ответные удары — нацеленные на инфраструктуру и ключевые фигуры Кройца.
Такова была роль Реестра⧉.
Но Иезекииль заметил нечто странное.
【Декан магических исследований, Иезекииль: «Почему на Реестре⧉ 9 лишних использований?»】
Иезекииль использовал его 212 раз.
Но артефакт зафиксировал 221 использование.
Нет никакой вероятности, что кто-то столь блестящий, как Иезекииль, пропустил бы такое расхождение.
Поэтому он снова допросил Реестр⧉:
【Декан магических исследований, Иезекииль: «Пользователь: Адель?»】
Адель, которая исчезла—
Каким-то образом она тайно получила доступ к Реестру⧉.
Она использовала его, чтобы найти «кого-то».
А затем вернулась ко мне.
Притворяясь вечно улыбающейся ассистенткой.
<⧉ Многих интригует тот факт, что перед тобой всё ещё стоит великая угроза!>
Прямо сейчас я ужинаю с кем-то подобным. Наедине.
— Загадал число?
— Загадал.
— Хм… Что же это может быть. Семь!
— Неправильно.
— Э-э? Тогда какое?
— Три тысячи двести тридцать девять.
— Какого чёрта! Я сказал одно число, ты жулик…!
Адель звонко рассмеялась и откусила кусочек мяса.
С этого момента, даже если она солжёт, я не смогу этого определить. Я больше не вижу 【Сценарий】. Теперь мне придётся вытягивать правду из Адели, используя только свои собственные навыки.
Подумав об этом, я небрежно спросил:
— Адель.
— Да?
— Ты знаешь игру Го?
Её глаза округлились.
— …А? Внезапно.
— Твоё ожерелье просто напомнило.
— А, ты имеешь в виду Мир Идти? Как я и говорила, я просто купила его из-за красивого дизайна. Я не особо увлекаюсь вещами Мира Идти. Почему ты спрашиваешь, профессор?
— Это интересная религия. Святая Материя слишком полагается на божественное, я думаю. Но Мир Идти делает акцент на обращении внутрь себя, верно?
— Потому что у тебя высокая самооценка, профессор?
— Нет. Скорее… мне на самом деле нужен бог Святой Матери. Я слаб.
— Че-го? Правда? Хм… Может, поэтому Мир Идти сейчас кажется свежим? Я слышала, что в последнее время у него становится всё больше последователей по всей Империи.
— Разве это не сталкивается со Святой Материей?
— Хм… Я не особо обращала на это внимание, так что не уверена…
В этот момент Адель заметила что-то в меню.
— О! Профессор, можно я выпью?
Этот разговор не дал мне результатов.
Может быть, алкоголь развяжет ей язык.
— Давай выпьем. Сегодня выходной.
— Ура~ Наша первая совместная выпивка!
Попойка с врагом.
К счастью, поскольку Данте в прошлой жизни был убийцей, это не вызывало у меня дискомфорта.
Так поступают убийцы. Обманывают, позволяют обманывать себя и ищут ответы в этом.
Точно так же, как собаки бегают ради удовольствия — я глубоко наслаждался этим.
Адель… кто ты?
Что именно за «великую угрозу» ты несёшь?
Придётся ли мне… убить тебя?
* * *
Два часа спустя Адель, устроившись в моих объятиях, касалась моей щеки.
— Кто так делает с другом?
— прошептала она с тихим смехом.
— …Думаю, некоторые люди становятся такими, когда выпьют.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…