Глава 340. Деньги придают смелости трусу (прошу подписку)
Седьмого мая наступил последний день майских праздников, и Цинь Юйхань пришлось возвращаться в столицу.
Перед отъездом она никак не могла расстаться — чуть ли не через каждый шаг оборачивалась.
Ли Дун усмехнулся:
— Так не хочешь со мной расставаться? Может, тогда вообще не уезжай?
Цинь Юйхань покосилась на него и пробормотала:
— Кто это с тобой не хочет расставаться? Я просто переживаю за ремонт в новой квартире. Ли Дун, вот скажи: если меня не будет, они там не схалтурят? Не изменят мои прежние планы?..
Ли Дун весь почернел от досады и, протянув руку, потрепал её по голове.
Цинь Юйхань, пользуясь моментом, прильнула головой к его груди, позволяя ему делать что угодно. Спустя долгое время она тихо произнесла:
— Ну, я пошла.
— Ммм, будь осторожна в дороге.
— Не забудь почаще заглядывать в Цзиньхуюань¹.
¹ Цзиньхуюань — жилой комплекс «Золотое озеро» (прим. пер.).
— Знаю!
— Не забудь фотографировать и присылать мне. И ещё: когда ремонт закончится, дождись меня, чтобы покупать мебель. И ещё…
Ли Дун с беспомощным видом ответил:
— Знаю, знаю. Сколько раз уже говорила? У меня память не настолько плохая.
Цинь Юйхань больше ничего не сказала, привстала на цыпочки и легко поцеловала Ли Дуна.
Затем она взяла из его рук чемодан, сделала два шага и, обернувшись, сказала:
— Смотри не распускай хвост перед другими бабами, иначе я сделаю так, что твоё прозвище станет реальностью, хмы!
С этими словами Цинь Юйхань ускорила шаг и вскоре исчезла в людском потоке.
Ли Дун, оставшийся на месте, не знал, плакать ему или смеяться. Какое прозвище может стать реальностью? Конечно же, прежнее — «Лысая птица».
Подумав об этом, Ли Дун почувствовал некоторую беспомощность. Похоже, эта девчонка не такая уж и великодушная, как она себя показывает: всё ещё помнит ту историю с Шэнь Цянь.
***
Пока Ли Дун провожал, Лю Ци договорилась о встрече с Лю Хаомином в одном кафе.
Лю Хаомин пришёл заранее, и пришёл он не один. Кроме него, рядом сидели двое мужчин. Это были не те его прежние приятели, а двое крепких парней.
Лю Хаомин нервничал, то и дело поворачиваясь и поглядывая на этих двоих.
Видя его растерянность, мужчина средних лет, сидевший справа от него, сказал низким голосом:
— Чего нервничать? Это он тебя просит, а не ты его!
Лю Хаомин сглотнул слюну и, чуть погодя, понизив голос, произнёс:
— Может, ну его? Меня ведь и не побили толком. Получить пару тысяч юаней в качестве компенсации — и то ладно.
Сидевший рядом мужчина средних лет нахмурился и прикрикнул:
— Ты мужик или нет? Тебя при девушке и друзьях отхлестали по щекам, и ты говоришь «ладно»? На что тебе эти пару тысяч? Ты ведь не хочешь купить квартиру? Квартиры в Цзиньхуюань дёшево не стоят.
— Подумай сам, насколько редок такой шанс. Для такого человека, как Ли Дун, что такое несколько десятков тысяч? Ты получишь деньги, купишь квартиру, и твоя девушка точно согласится выйти за тебя замуж!
— Сколько ты сейчас зарабатываешь в месяц? Даже первый взнос приходится просить у родителей. Тебе не стыдно перед ними? А потом ещё и ипотека выплачивать. Ты будешь горбатиться всю жизнь, а в итоге окажешься хуже собаки у богатеев. Даже собачья будка у них стоит дороже, чем твоя квартира!
— Разве Ли Дуну не хватает денег? Ему их хватает! У него состояние в несколько миллиардов. Что такого, если ты попросишь у него несколько сотен тысяч? У тебя на руках его компромат. Такие богатые люди больше всего дорожат своей репутацией. По-моему, даже несколько миллионов было бы не лишним. Подумай хорошенько сам.
На шее Лю Хаомина вздулись вены, он тяжело дышал и выдавил:
— Но если…
— Если что?
Лю Хаомин почувствовал, что во рту пересохло. Спустя долгое время он сказал:
— А если он не даст? Этот Ли — богатый и влиятельный. А вдруг он заставит меня исчезнуть с лица земли…
Не успел он договорить, как от одной мысли у Лю Хаомина по всему телу побежали мурашки.
Сначала, после того как Ли Дун его тогда избил, Лю Хаомин ещё хотел отомстить. Но потом, случайно узнав в полицейском участке, кто такой Ли Дун, он струсил.
Бедный не судится с богатым, богатый не судится с чиновником — это правило оставили предки.
Хотя Лю Хаомин и любил потрепать языком, по-настоящему связываться с таким человеком, как Ли Дун, у него смелости не хватило. Тем более что в прошлый раз он не получил серьёзных травм. Хотя и потерял лицо, он не собирался искать правды.
Кто же знал, что как раз в это время один из друзей его прежнего приятеля сам его разыщет.
Неизвестно, как так вышло, что разговор за разговором — и в итоге дело свелось к тому, что Ли Дун просто обязан был выплатить компенсацию, и не меньше нескольких десятков тысяч.
Более того, чтобы помочь ему, этот друг того приятеля раздобыл откуда-то видео, на котором Ли Дун тогда его избивал.
Вдобавок его девушка и несколько друзей подзуживали: все говорили, что Ли Дун богат и ради сохранения репутации обязательно даст денег. В конце концов Лю Хаомин не устоял перед искушением и согласился.
Но когда дело дошло до реальной встречи с людьми Ли Дуна, Лю Хаомин снова запаниковал.
Вымогать деньги у президента известной компании? Если окажется сговорчивым — ещё полбеды. А если нет, то, вспомнив те же мыльные оперы, можно себе представить, чем это кончится.
Разве Ли Дун сговорчивый человек?
Да уж, если вспомнить, как он в прошлый раз сразу полез в драку, понятно: этот Ли молод и горяч, так просто не уступит.
От этих мыслей Лю Хаомин стал нервничать ещё больше. Сидевший рядом мужчина средних лет, видя это, негромко, но строго сказал:
— Подумай о своей девушке и родителях! Неужели ты готов, чтобы они всю жизнь жили в бедности? У этого Ли кишка не тонка. Сейчас правовое общество, информация так развита. Думаешь, Ли Дун рискнёт всем из-за каких-то нескольких десятков тысяч?
Эти слова словно стали успокоительным уколом. Лю Хаомин глубоко выдохнул и наконец, стиснув зубы, решился: будь что будет!
Смелым судьба помогает, труса судьба губит!
Он вкалывал как проклятый, но за год так и не смог отложить даже десяти-двадцати тысяч. Пойдёт посмотреть квартиру — так на него же ещё и смотрят свысока.
А такие, как Ли Дун, где бы ни появились, все на них смотрят, они выше всех.
Всех матери рожали, с чего такая разница?!
Лю Хаомин сжал в руке свёрток. Внутри лежало видео, как Ли Дун его избивает. Сможет ли он перевернуть свою жизнь — теперь зависело только от этого.
Этот Ли, он ведь такой важный?
У него в руках компромат на него. Если этот Ли не заплатит, он выложит видео в интернет, и тому конец.
Голому не страшен пожар. Ему даже жениться — и то трудно. Без квартиры девушка и свидетельство о браке с ним не получит. В такой ситуации как не рискнуть?
К тому же в глубине души Лю Хаомин лелеял надежду: он ведь просит всего несколько десятков тысяч. Может, Ли Дуну на это наплевать, и он не станет его запугивать.
А ещё рядом с ним были двое здоровяков, так что Лю Хаомин почувствовал себя гораздо спокойнее.
Пока он ждал в нетерпении, дверь распахнулась, и вошла Лю Ци в строгом деловом костюме.
За Лю Ци следовал Чжэн Лун. Чжэн Лун что-то тихо сказал Лю Ци, та кивнула и направилась прямо к Лю Хаомину.
Сев напротив него, Лю Ци окинула взглядом троих сидящих. Не спрашивая, кто эти двое, она прямо обратилась к Лю Хаомину:
— Мне известны все обстоятельства дела. Генеральный директор Ли поручил мне уладить этот вопрос. Господин Лю, излагайте ваши требования.
Лю Хаомин сглотнул слюну, кадык дёрнулся, и он спросил:
— Ли Дун не придёт?
Лю Ци равнодушно улыбнулась:
— У генерального директора Ли слишком много дел, он не сможет подъехать. Я занимаюсь этим вопросом, можете не беспокоиться.
— А вы кто?
— несколько неуверенно спросил Лю Хаомин.
Лю Ци ответила бесстрастно:
— Я — ассистент генерального директора Ли.
В глазах Лю Хаомина мелькнула зависть. Богатые — они и есть богатые. Ему самому так трудно найти жену, да и подружка у него не особенно красивая. А у этого Ли Дуна даже ассистентка — и внешностью на голову выше его девушки, и статью с ней не сравнить.
И как только он представил, что Ли Дун сидит в своём просторном и шикарном кабинете и в любой момент может заставить эту сидящую перед ним девчонку лечь под него, чтобы утолить свою похоть…
А потом вспомнил себя — в душе Лю Хаомина тут же вскипела ярость.
Немного отдышавшись, Лю Хаомин глухо спросил:
— И как вы собираетесь это уладить?
Лю Ци ответила вопросом на вопрос:
— А каково ваше мнение, господин Лю?
— Я…
— Лю Хаомин сказал только половину и снова покосился на сидящего рядом мужчину средних лет. Тот нахмурился, и Лю Хаомин, выдохнув, выдал: — Пятьсот тысяч!
Лю Ци нахмурилась, но, сохраняя улыбку на лице, сказала:
— Господин Лю, не слишком ли это? Насколько я помню, в заключении судебно-медицинской экспертизы сказано, что вы не получили серьёзных травм. А вы сейчас просите пятьсот тысяч. Не многовато ли?
Раз уж Лю Хаомин открыл рот, он окончательно решился и тут же выпалил:
— Именно пятьсот тысяч! Ли Дун при всех отвесил мне пощёчину. Хотя телесных повреждений серьёзных нет, но морально я пострадал очень сильно! Тогда рядом была моя девушка, и после этого случая она со мной рассталась. Разве вы не должны нести за это ответственность?
— К тому же в последнее время меня мучают головные боли. Я подозреваю, что это, скорее всего, последствия того удара. Возможно, даже сотрясение мозга.
— Ли Дун такой богатый, стоит ли ему мелочиться из-за таких денег?
— Я гарантирую: как только вы выплатите пятьсот тысяч, мы будем в расчёте. Запись с камер наблюдения я тоже верну и обещаю не распространять.
Лю Хаомин на одном дыхании выложил всё, что хотел сказать, и после этого с тревогой уставился на Лю Ци.
Лю Ци нахмурилась и замолчала. Это дело уже выходило за рамки её компетенции.
Тридцать-пятьдесят тысяч она ещё могла бы уладить за Ли Дуна. Но сейчас Лю Хаомин запросил пятьсот тысяч. Без согласия Ли Дуна это было совершенно невозможно.
Лю Ци предполагала такой вариант, но не думала, что он действительно произойдёт, и к тому же запрос оказался таким высоким. На пятьсот тысяч в центре города можно было купить большую квартиру.
Помолчав с минуту, Лю Ци сказала:
— Господин Лю, пятьсот тысяч — это абсолютно невозможно. К тому же это уже можно расценивать как вымогательство…
Лю Ци предприняла последнюю попытку уладить дело, не докладывая Ли Дуну.
Она постепенно повышала сумму компенсации с десяти тысяч до пятидесяти. Но Лю Хаомин упёрся: ни за что не соглашался на меньшее, чем пятьсот тысяч.
Более того, уступки Лю Ци привели к неверному пониманию со стороны Лю Хаомина. Он решил, что Ли Дун наверняка боится обнародования этого видео, иначе зачем бы он стал так долго торговаться, а не отказал бы сразу.
Чем дальше, тем свободнее чувствовал себя Лю Хаомин. В конце концов он даже вызывающе заявил:
— Если вы не можете решить, пусть Ли Дун сам придёт и поговорит со мной! Неужели он жалеет каких-то нескольких десятков тысяч? Какой же он тогда богач? Я даю вам три дня. Если к тому времени денег у меня не будет, пеняйте на себя — я выложу видео в интернет!
Тут Лю Хаомин, словно вспомнив что-то, с показной храбростью, за которой крылась трусость, добавил:
— И не вздумайте строить козни! Об этом деле знает много народу! Запись с камер я тоже храню не дома, а в таком месте, где никто не найдёт. Если со мной что-то случится, видео тут же распространится, и вам тоже не поздоровится!
Лю Ци уже не собиралась продолжать этот разговор. Услышав это, она встала и равнодушно произнесла:
— Господин Лю, не волнуйтесь, я передаю ваш разговор генеральному директору Ли. Что касается ваших опасений — они совершенно напрасны. Выложат видео или нет, как вы думаете, пострадает ли от этого генеральный директор Ли?
На лице Лю Ци появилась презрительная усмешка, и она, развернувшись, вышла из кафе.
Лицо Лю Хаомина то бледнело, то багровело. Сидевший рядом с ним человек снова сказал:
— Не слушай её. Если бы ему было всё равно, стал бы Ли Дун посылать своего помощника договариваться с тобой о примирении? Насчёт безопасности тоже не переживай. Пока мы, братья, здесь, этому Ли, если только у него нет возможности прислать целую армию, никто тебя не тронет.
Лю Хаомин, услышав это, облегчённо выдохнул, а затем с благодарностью произнёс:
— Спасибо, брат Чжан, брат Чэнь. Если бы не вы, я бы не осмелился на такое.
— Брат Чжан, будьте уверены. Когда дело будет сделано, я вас не обижу.
Мужчина средних лет, которого назвали братом Чжаном, усмехнулся в ответ:
— Ну что ты такое говоришь? Создаётся впечатление, будто мы, братья, только из-за денег и пришли. Мы помогаем тебе, потому что не выносим этих богатеев. Разве можно безнаказанно губить человеческие жизни только потому, что у тебя есть деньги? Разве можно бить людей, даже не извинившись?
— Сейчас не прежние времена. Ну и что с того, что он богат? Все равны, один другого не лучше.
— Хаомин, не волнуйся. Пока мы с тобой, ты в обиде не будешь. А потом мы ещё и на свадьбе твоей погуляем!
Лю Хаомин тут же с благодарностью улыбнулся:
— Конечно, конечно! Если дело дойдёт до свадьбы, брат Чжан и брат Чэнь будут моими главными свидетелями! Без вас я бы ещё неизвестно когда женился.
Мужчина по фамилии Чжан поспешно обменялся с ним парой любезностей, ещё раз успокоил Лю Хаомина и только после этого отправил его домой.
Как только Лю Хаомин ушёл, человек, сидевший рядом с Чжаном, спросил:
— Лао Би², когда будем действовать?
² Лао Би — разговорное обращение к мужчине по фамилии Би (прим. пер.).
Мужчина по фамилии Чжан, или, вернее, Лао Би, повернулся и покосился на него. Слегка нахмурившись, он сказал:
— Вернёмся — поговорим!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…