Глава 10. Лес
История и миф
——Самые древние воспоминания——
Я сидел на корточках, и меня хлестала яростная буря деревьев. Почему я здесь — не мог вспомнить. Растения, несомые ветром, проносились, ударяя по телу. Спину пронзали ветви, листья разрезали. Я мог только сидеть на корточках и терпеть невыносимую боль.
Но внезапно меня накрыло тёплое ощущение. Кто-то накрыл меня собой.
«Не двигайся».
Кто-то защищал меня.
«Больно было, прости. Мои листья поранили тебя».
Так одну ночь, вторую, третью ветер леса продолжал хлестать чью-то спину. Утром четвёртого дня ветер стих.
«Пойдём так».
Из спины тянулась трубка……
«Давай и ты станешь прекрасным лесом».
*Ей привилось желание стать существом, которое причинило ей боль.
Роза выбрала жизнь вместе с баобабом.
К Пти, ставшей существом из одной лишь души, явились световые гиганты.
«Ты достоин».
Обнажённая душа облачилась в чёрную дыру. Пти стала световым гигантом, обладающим сверхъестественной силой, и странствовала, усмиряя звёзды.
Однажды она поймала тьму ритуала, призывающего нисхождение светового гиганта, — сигнал бедствия.
То, куда она прибыла, оказалось «монстром, замаскировавшимся под звезду, которую атаковали инопланетяне и чудовища» (это был итог сосуществования розы и баобаба).
Монстр держал настоящих людей. Поэтому по правилам страны световых гигантов условие, обязывающее отправиться на защиту, оказалось выполненным. (Подобно тому, как Америка отправляет войска ради спасения заложников, даже если придётся заплатить сколькими угодно жизнями.)
Она должна была идти.
Потерпев поражение в битве, она была схвачена как приманка. Безобразный король, находившийся в ядре, пришил к ней безобразную кожу. Король срезал с себя кости и плоть и надел эту кожу.
«Теперь мы сможем понять друг друга».
Пти, ставшая точной копией монстра, обрела те же желания, что и монстр. А именно — желание обрести прекрасный облик. Она перестала понимать, было ли это желанием вернуться к прежнему облику или желанием кожи.
Она не могла покинуть ненавистного короля, обладавшего желанной кожей. Пти думала о том, не вернуть ли эту кожу, но не могла снова разрезать свой облик.
Вскоре Пти родила детей короля. Но она приказала детям срезать других красивых существ. (Она не хотела держать их рядом, потому что их облик и голоса были похожи на её собственную суть. Но голос девочки оставался прежним, поэтому она держала её рядом, чтобы не видеть. Хотя это был её собственный облик, она не могла простить, что её любят.)
Король, соскобливший кости и надевший кожу, сидя в кресле, со временем замер. Он приумножал власть, используя этот прекрасный облик, который было немного видно через занавес.
(Имя леса — наблюдательная комната).
Для поддержания — то, что ищут, есть идеал, отличный от факта (совершенного изначального облика). Идеальное «я»
— это существо, которое, поняв твою собственную боль, исцеляет и ведёт тебя. Мужчина устроил так, чтобы желали именно такого существа. Он придал форму желанию быть понятым. Однако, хоть и в полумраке, эта кожа была сшита так, что не имела ничего общего с настоящей девушкой, и гнила.
Чтобы сохранить место у власти, плата за просмотр леса стала самой высокой в мире, и он был сохранён.
Королевский лес, где никого не осталось и куда никто больше не входил……
→ Возникло суеверие: если человека, накопившего при жизни добродетели, пустить по реке, ведущей к лесу, он сможет стать деревом этого леса.
→
Умерев, можно стать частью ценного леса. Подобно сэппуку, появились люди, которые умирали почётной смертью или совершали самоубийство, чтобы быть пущенными по реке в лес.
→ Вскоре появились люди, которые плыли к лесу ещё живыми. В лес доставляли подношения. Появились и живые существа — они ели лесные подношения и каждый день устраивали празднества во дворце…… (рождение Ночного культурного фестиваля) → Чтобы изредка показывать [лес], — роль принцессы-приманки «один день из полнометражной версии».
→ Воспитать первого живого! Матерью стала жившая Сонатине.
Со временем власть ослабла. Сёгунат, пренебрегавший непостижимой, не имеющей сути красотой.
→ Когда подношений стало меньше, лес, в свою очередь, стал сам выходить к людям. Это рождение «Леса, пожирающего фафротски».
→ Пожрав всё, лес уходил ещё дальше.
→ Он пожирал сыновей, летавших в космосе! (Их настигала ревность, рождённая материнской любовью.)
Позже лес взлетел! Чтобы встретиться с детьми...... Чтобы дети обратили на него внимание, он стал женщиной-приманкой!
Внутри лес превратился в гибельную землю.
Ты не станешь жертвой ради повышения ценности леса → свинец Фафмори.
Записан как великий грешник, потопивший лес.
Чертёж блока, остававшийся как мир души——
Возрождение леса!
Позже обнаруженная треснувшая маска принцессы → именно она считалась прекрасной!
Обнаружена!
(Если отправиться в раненое место, возможно, там встретишь......)
К этому — розу Маленького принца.
Но костей было на одного человека — почему-то на двоих — совершенно посторонний гроб супружеской пары друзей — тело Пти где-то в этом ветре......
Свергнуть! Шкуру реальности!
На смертном одре король отказался допустить, чтобы где-либо в этом мире родился кто-то красивее него. Он наложил на детей, рождённых из его останков, проклятие — убивать самых красивых в мире — и терпел.
Дети короля, странствовавшие по всему миру.
Даже будучи изменёнными, они не совершали ошибок, подобных его. Только это самое правильное и прекрасное в этом мире. Девушка продолжала создавать это и вбирать в себя — но сколько бы ни прошло времени, она не могла вернуться к прежней себе и не могла обрести прежнюю себя.
Отобрав, она продолжала убегать.
Истина заключалась в том, что девушки не существовало. Изначально она была прекрасным существом.
Это и есть Лес, пожирающий фафротски.
Цель, которую поставил мужчина, — заполучить девушку, которая поймёт его, примет и возжелает. Это стало ловушкой.
У него также было желание, чтобы девушка стала ему матерью. То есть позволить ей создать себя. В этом обитал он сам. (Это представление о себе — тоже субъективно!)
Это значит — заставить выбрать смерть вдвоём и обрести навсегда.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…