Глава 43. Эпизод. Полезная модель
Говорили, что Аихара-сан — редактор, который поддерживал нашу с Ягаэдзу-куном разношёрстную команду, — переводилась в другой отдел.
Я был ей очень многим обязан, так что жаль, но это работа, ничего не поделаешь.
Она говорила, что ещё зайдёт повидаться с Кономи, но как оно будет?
Кономи тоже любила Аихару-сан, так что я бы хотел, чтобы она заходила.
Аихара-сан, кажется, переходила в редакцию сёдзё-манги, но для меня, как для автора оригинала, сёдзё — это немного тяжеловато...
Впрочем, я читал известные в мире произведения, так что мог что-то придумать на их основе.
Новый редактор — тоже красивая женщина, но, похоже, мангу она не очень-то любила.
Это бы ладно, лишь бы не лезла в моё произведение.
Да и могла скоро перевестись.
\-- 26 марта. У Кономи была церемония окончания учебного года и выпускной из начальной школы.
Как и положено на выпускном, сакура ещё не в полном цвету — только бутоны.
Начало занятий — 6 апреля, а до тех пор весенние каникулы.
С апреля было решено, что её переведут в четвёртый класс.
Она оказалась неожиданно способной к учёбе и всё схватывала на лету.
Похоже, она могла заниматься вместе со всеми, и она сама этому радовалась.
Если верить её словам — когда она встретила нас, ей было десять, а в этом году будет одиннадцать.
Выходит, на самом деле она должна была быть в пятом классе.
Раз уж у неё был такой недостаток, пожалуй, стоило похвалить её за то, что она справилась.
Дети часто не любят школу и учёбу, но она, похоже, всю жизнь мечтала ходить в школу, так что она не обычный ребёнок.
Кстати, а на церемонии окончания и начала занятий родителям положено присутствовать?
— Хикаруко, а на церемонии окончания и начала занятий родители присутствуют?
— Фуруфуру.
А, ну да. Так и было?
Всё же начальная школа была у меня почти тридцать лет назад.
— Родители приходят только на вступительную церемонию и выпускной.
— Кокукоку.
— Уроки-смотры и всё такое — ты уж сходи, ладно?
— Угу.
Для таких дел женщина лучше, чем мужик.
К тому же молодая и красивая родительница — это статус для ребёнка.
Сегодня была только церемония окончания, так что Кономи быстро вернулась домой.
Она пришла с подругой.
Это была та самая девочка, которую мы видели, её звали Судзуки Кумико-тян.
— Судзуки-сан, ты в каком классе будешь?
— С апреля я пойду в пятый.
— Наша Кономи переводится в четвёртый, класс другой, но ты, пожалуйста, продолжай с ней дружить.
— Да.
У неё, похоже, была строгая семья — она хорошая девочка, умела правильно здороваться.
Её родители, кажется, ничего не имели против того, что она играет с Кономи.
Немалую роль играло и то, что Кономи — знаменитость, о которой писали в газетах.
И то, что мы отдали в школу присланные нам пожертвования, тоже помогло.
Никто не стал бы плохо говорить о несчастной девочке, попавшей в газеты.
И то, что мы с Хикаруко, её опекуны, — писатели, тоже писали в газетах.
Извиняюсь перед Ягаэдзу-сенсеем, но если бы я был мангакой, то меня бы, наверное, всяко поносили.
Слева от входа стоял книжный шкаф, который я купил.
Вот так понемногу мебели прибавлялось, и комната становилась теснее.
А тут ещё и жили втроём, так что, естественно, тесно, но это не моя вина.
Я, когда снимал, жил один.
И уж точно не рассчитывал подобрать в парке Хикаруко, а уж тем более девочку.
Ладно, неважно. В книжном шкафу лежали полученные ранее авторские экземпляры.
А ещё книги, которые купила Кономи, и энциклопедии, купленные для неё.
— А, эта книга и у нас дома есть.
Судзуки-сан показала на «Полное собрание литературы для юношества».
В шкафу лежали и экземпляр, полученный первым в качестве образца, и авторский экземпляр полного собрания, который написала Хикаруко.
Собрание большое, так что торчало из шкафа и бросалось в глаза.
— Такую книгу, конечно, родители купят.
— Да.
— М!
Кономи достала собрание, быстро пролистала и показала девочке.
— Вот здесь написала Хикаруко.
— ...А?!
Судзуки-сан, не понимая, о чём говорит Кономи, уставилась на книгу.
— Этот рассказ написала вон та Хикаруко.
— Э-э-э?!
Мои слова поразили её.
— Правда. И эту книгу нам подарили прямо из издательства.
— Правда?! Здорово!
— Сёити и Хикаруко на самом деле крутые!
Кономи гордо выпятила грудь перед девочкой.
Ну что ж, раз к Кономи пришла подруга, мне лучше укрыться в секретном убежище.
В прихожей стояли комнатные туфли, которые принесла Кономи.
— Кономи, их ведь нужно помыть, да?
— Учительница сказала прийти и помыть.
— Молодец.
Помою у колонки внизу.
Нужна специальная щётка для обуви — куплю.
Заодно вылазка до торговой улицы у вокзала.
Когда я дошёл до улицы возле торгового ряда, там уже вовсю шёл снос зданий.
Вот так отсюда пробили прямой проспект от вокзала.
Здесь построят крупный торговый центр, который сохранится и в эпохи Хэйсэй и Рэйва.
Дойдя до вокзала, я купил настольную лампу в магазине электротоваров.
В секретном убежище было слишком темно возле низкого столика, вот я и решил купить.
Вещей становилось всё больше.
На обратном пути после покупки лампы я купил длинную щётку с ручкой из толстой проволоки.
Ею можно будет и туфли Кономи почистить.
Прежде чем идти в убежище, я вернулся в квартиру и вымыл комнатные туфли Кономи.
Вымытые туфли я поставил сушиться на лестничной площадке.
Ну, по лестнице если кто поднимется, будет слышно, так что здесь их вряд ли украдут.
Если жить с ощущениями эпохи Хэйсэй-Рэйва, то в это время вещи запросто пропадали.
Потом я вернулся в убежище и установил лампу.
Теперь и работа пойдёт споро.
------◇◇◇------
\-- 28 марта на ипподроме Накаяма прошли Весенние скачки.
Кейсттон, на которого я ставил, был фаворитом, но проиграл, заняв второе место — выиграл Дайдайкота.
Всё-таки правильно, что я не стал ставить.
Следующая гонка — «Сайки-сё» (Приз Сайки), но и на неё я не мог поставить.
Досадно, но нельзя нарушать свою победную схему.
Придётся потерпеть.
Несколько дней спустя, 31-го числа этого месяца, был закрыт иокогамский очистной завод Ёдобаси в Синдзюку.
На его месте и построят небоскрёбы Синдзюку.
Хотелось поскорее заработать и купить землю в новом центре.
Кстати, «Ёдобаси Камера»-то от «Ёдобаси» и происходила.
Если подумать, это очевидно, но я заметил, только читая газету.
\-- А затем наступил апрель.
В газете писали, что в строй вступил отечественный пассажирский реактивный самолёт.
Я на нём летал в детстве, но, выходит, в этом году он дебютировал.
На улице уже совсем тепло, ни пальто, ни печка не нужны.
Я взвалил печку на плечо и отнёс в секретное убежище.
Она тяжеловата, но идти близко, так что не проблема.
Под лестницей тоже был чулан, но там керосин.
Когда я вернулся в квартиру, Хикаруко протянула мне большой конверт.
Я посмотрел на отправителя — патентное бюро.
Вскрыл, проверил содержимое.
Оттуда выпали документы о регистрации полезной модели на колпачок для кусачек для ногтей.
— Ура! Наконец-то одна прошла!
— Поздравляю, Сёити.
— Ага.
Я сразу же пошёл к домовладельцу и попросил телефонный справочник.
Хикаруко теперь свободно ходила по внутренней лестнице дома домовладельца, так что я попросил её принести.
В это время нельзя было погуглить, так что других способов узнать не было.
Кажется, при Телеграфно-телефонной корпорации была услуга: по номеру телефона узнаёшь адрес.
Да, это была не та компания, что потом стала Эн-Ти-Ти, а тогдашняя Телеграфно-телефонная корпорация.
Я положил справочник на низкий столик и искал компании, к которым можно обратиться.
Естественно, это были фирмы, делавшие ножи, кусачки для ногтей и тому подобное.
Я искал известные мне производители.
Частных телефонов, видимо, было мало, поэтому в одном толстом справочнике, похоже, был весь Токио.
— Ну-ка...
Я искал, искал, искал — нет? Не находил?
Кономи заглядывала в справочник вместе со мной.
Может, их ещё не существовало?
Нет, такого не могло быть.
Я покупал в бане бритвенные лезвия, значит, производитель существовал.
И тот производитель бритв делал также кусачки для ногтей, это была известная компания, сохранившаяся и в эпохи Хэйсэй-Рэйва.
Я пошёл на кухню, посмотрел на бумажную упаковку купленных про запас лезвий.
— А, название фирмы другое.
Похоже, у известного мне названия оно сменилось позже.
Марка-то та же.
Вернулся в комнату, снова проверил по справочнику — нашёл.
Рядом с номером телефона был указан и адрес.
Так... Тиёда-ку...
В Тиёда-ку вряд ли был завод, делавший кусачки или бритвы.
Там, должно быть, только головной офис, а завод в другом месте.
Нужна карта Токио...
— Ладно!
Я решил выйти за покупками и заодно разузнать что к чему.
— Ты куда?
Когда я встал, Хикаруко спросила.
— На торговую улицу.
— Я тоже пойду! / — И Кономи!
— Я ничего не собираюсь покупать.
— ...
Обе замолчали.
— У тебя же деньги есть, купи себе что хочешь сама.
Я потёр ногой Хикаруко пониже спины, она с визгом убежала и спряталась за Кономи.
Прятаться за ребёнком — какой подлый приём.
— За покупками~♪
Кономи, переодеваясь, напевала какую-то странную песенку.
Ну, ей, наверное, было скучно.
С апреля она официально перейдёт в четвёртый класс.
Мы вышли втроём и пришли на торговую улицу.
Каникулы, так что детишек полно.
Между женщинами в кимоно и кухонных фартуках носились взад-вперёд дети.
Правда шумно.
Раз столько детей, то и население росло.
Тогда даже нищие женились и имели детей, а если кто женат, да детей нет — того начинали пилить и давить коллективным порицанием. Такое было время.
Страна постоянно развивалась, рабочих рук вечно не хватало, так что работы было сколько угодно, лишь бы не привередничать.
Образование неважно, шли работать после средней школы.
И если работаешь — то как-то да прокормишься.
Хорошо это было или нет, кто знает.
Я зашёл в книжный магазин и купил карту Токио.
Кономи как-то заёрзала и принесла ко мне книги.
— Сёити, вот...
Она протянула две книги.
— Не-не, Кономи, мы же тебе кучу купили, когда ты выучила таблицу умножения. Если уж очень хочешь, попроси Хикаруко.
Она понесла книги к Хикаруко.
Хикаруко присела, поговорила с Кономи и, кажется, уговорила её выбрать одну.
Купила ей одну.
Нельзя же покупать всё безгранично.
Хотя книги можно было бы покупать сколько угодно — но всё же есть предел.
Ей и от Аихары-сан книги дарили, так что с книгами она вполне обеспечена.
Ах, я ещё недавно был холостяком, а теперь познал труды родителя...
Мои родители, наверное, думали о чём-то таком же.
Выйдя из книжного, я направился в лавку с мелочным товаром.
Раньше коробейники носили такой товар на спине и продавали в разнос.
А в конце Сёва появились круглосуточные магазины, хозмаги, магазины «всё по 100 иен»
— и всё это исчезло.
Кое-где, правда, такие лавки остались как магазины хозяйственных товаров...
Я знал, что на торговой улице есть такой магазин, но никогда внутрь не заходил.
Кономи прижимала к груди книгу, купленную Хикаруко.
Войдя в магазин, я стал искать кусачки для ногтей.
Полки были мелко разделены, продавалось куча всего.
Тут и расчёски, и зеркала, и косметика.
Среди всего этого — нашёл.
Конечно, на кусачках не было колпачка.
Его-то я и изобрету.
Одни — от известного производителя, чей адрес я нашёл.
Другие — с незнакомым мне знаком.
На кусачках была выгравирована отметина: горный венец и цифра три.
Похоже, в этом магазине были только эти две модели.
— Эй...
Я подошёл к кассе с кусачками, чтобы расспросить, но меня схватили за одежду.
Хикаруко держала коробку с яркими цветами.
Вроде коробка с косметикой.
— Это уж сама покупай.
Она отвернулась.
Тут Кономи принесла щётку для волос с цветочным узором и положила поверх коробки.
Ну, девочке одна щётка не помешает.
— Ладно, ничего не попишешь.
Я взял коробку у Хикаруко и понёс к кассе.
Да, тут была касса.
В универмаге она была, а в окрестных магазинах нет.
Наверное, эта штука дорогая.
Там сидела седая старуха в кухонном фартуке — на вид, но, наверное, она не такая уж старая.
Люди этого времени всё же выглядели старше своих лет.
И всё-таки в лавке мелочных товаров — в фартуке.
Нарядилась бы поприличнее, покупателей было бы больше... хотя, это меня не касалось.
— Кусачки и косметичка — 650 иен.
Старуха ответила грубовато, и я вытащил из кошелька 1000 иен.
— Послушай, милая. Сдачи не надо, я хочу кое о чём спросить...
— А? Чего?
— Вот эти кусачки — какой фирмы? Эти я знаю...
Она пристально посмотрела на кусачки, потом достала из-за стула чёрный телефон и поставила на прилавок.
Сняла трубку, закрутила диск — зазвонила куда-то.
— Алло, это такая-то из такой-то. Всегда вам благодарна.
— ...
— Дело вот в чём: у вас же мы берём кусачки.
— ...
— Да не те, что с горным венцом и тройкой.
«Горный венец и тройка»
— это торговый знак.
Он и был выгравирован на кусачках.
— ...
— Да-да, верно. Так это чья фирма?
— ...
— А, Сантоку, значит. Да, тут покупатель спрашивает. Вот-вот — спасибо.
Старуха повесила трубку.
— Сынок, это «Сантоку». Пишется «три добродетели»
— Сантоку.
— Спасибо, милая.
— ...
Похоже, старуха слегка смутилась — но, может, мне показалось.
Пока я с ней разговаривал, на прилавке незаметно прибавилось товаров.
Видимо, они вдвоём потихоньку подложили.
Я обернулся — обе смотрели в стороны.
— Хикаруко! Ты вечно начинаешь, а Кономи с тебя пример берёт!
Обе с визгом разбежались, радуясь.
Ругаешь их, а им почему-то весело.
— Ну вот... я, конечно, сказал, что сдача не нужна, но сколько всего получилось?
Она начала тыкать в кассовый аппарат.
С грохотом выскочил ящик, со звоном открылось отделение для денег.
— 720 иен.
— Тогда пусть 280 иен будут платой за то, что ты позвонила и узнала.
— Да ладно, ладно. Тогда купите ещё на 280 иен что-нибудь.
— Понял — эй, у вас есть ещё 280 иен, можете выбрать.
— ...!
Обе начали рыться по полкам.
— Сынок, ты мягок с женщинами.
— Вовсе нет. Я бываю строг, когда надо.
— Вряд ли.
Мы забрали покупки и вернулись в квартиру.
Вещей прибавлялось, но женщинам косметика и украшения, наверное, необходимы.
Кономи купила маленькую заколку для волос, я заплёл ей прядь сбоку.
— Хикаруко, заколи заколкой.
— Кокукоку.
— Довольно мило.
Кономи смотрелась в зеркальце из косметички, купленной Хикаруко.
— Кономи, а в школе есть девочки с заколками?
— Угу.
— Значит, один акцент допустим. Но если в школе скажут, что заколки нельзя, придётся снять.
— ...
Этим она была недовольна, но уж что в школе положено, то не переломишь.
А в эти годы Сёва слово учителя — закон.
Хикаруко копалась в косметичке, Кономи начала читать купленную книгу.
Я искал в телефонном справочнике производителя кусачек «Сантоку», о котором узнал в лавке.
— Так, иероглифы — «три добродетели»...
Нашёл — главный офис, кажется, в Уэно.
Я посмотрел по купленной карте — находился где-то между Уэно и Акихабарой.
У той крупной компании, что я знал, рядом с Акихабарой был мост — это за тем мостом.
Удобно. Значит, за один день мог обойти обе.
Пока я решил попробовать заявиться в обе без звонка, а если не выйдет, поищу другие фирмы.
Раз уж производителей лапши быстрого приготовления было штук триста, то и производители кусачек наверняка ещё были.
Это время — заря эпохи, когда мелкие фирмы ещё не были выкошены.
Может, среди них были и такие, что потом быстро вырастут.
И всё же «Сантоку»...
Никогда не слышал о таком производителе.
Наверное, их компания исчезла ещё до того, как я начал себя осознавать.
\-- На следующий день после того, как пришли документы о регистрации полезной модели, я решил отправиться по компаниям.
Съездить посмотреть — это ведь денег не стоит.
Если они увидят образец, может, поймут, что это удачное изобретение.
Я надел костюм — внешний вид всё же важен.
В портфель положил документы, печать и образец.
В качестве удостоверения личности взял счётную книжку по продовольственному пайку.
Всё же, если неясно, кто ты такой, могут быть проблемы.
— Ну, я пошёл. Думаю, вернусь до вечера.
— Я тоже пойду!
Кономи подняла руку, но это уж точно нельзя.
— Не-не, сегодня я по делам, хожу по компаниям, не могу же я брать ребёнка.
— М-м...
Она надулась — совсем как Хикаруко.
Подражала ей.
Я щёлкнул Хикаруко по голове.
— Пя.
— Вот из-за того, что ты не слушаешься, Кономи и подражает тебе.
— Ничего подобного.
Она надулась.
Похожи, как две капли.
— Да уж конечно.
Ладно, но в обход компаний с ребёнком идти нельзя.
Успокоив Кономи, я вышел из квартиры один.
Сакура по дороге к станции ещё не цвела.
Разве она обычно не распускалась раньше?
Ну, к тому времени, как Кономи пойдёт в школу, наверное, зацветёт.
Среди бела дня какие-то типы пили под деревьями.
Я покосился на них, сел на частную электричку, на станции Такаданобаба пересел на кольцевую линию Яманотэ и добрался до Акихабары.
— Фу...
Тепло, так что немного пройтись — и уже вспотел.
Деньги есть, надо купить летний костюм.
Раз уж речь о работе, боевая одежда необходима.
Я пошёл в сторону, противоположную обычной улице электротоваров, и пересёк мост.
Внизу — река Канда, но это сточная канава, где плавал мусор и текла всякая дрянь.
Запах доносился даже сюда, так что я зажал нос и перешёл мост.
— По карте это где-то здесь...
Нашёл.
Небольшое трёхэтажное бетонное здание.
На вертикальной вывеске было написано название компании — точно оно.
Я перевёл дух и открыл большую стеклянную дверь.
Внутри прямо напротив входа — стойка регистратуры.
За ней — ширма, и, в отличие от времён Хэйсэй-Рэйва, не было перегородок, просто рядами стояли столы.
То тут, то там звонили телефоны, кто-то разговаривал.
Я, поглядывая на это, направился к стойке.
— Здравствуйте.
— Добро пожаловать.
— Я Синохара, зарабатываю на жизнь изобретениями.
— А...
Судя по всему, женщина на приёме была явно озадачена внезапно явившимся мужиком.
— Сегодня я пришёл, чтобы предложить вашему уважаемому предприятию изобретение, которое принесёт выгоду.
— Э-э... Вы записывались...?
— Записи нет, но — сейчас, сейчас, взгляните. Вот, я достаю ваши собственные кусачки!
— А...
— Режут они отлично, но есть серьёзный недостаток: щёлкнешь — ногти разлетаются во все стороны, всё вокруг в ногтях.
— Это точно. Я всегда подстилаю газету.
Я достал из портфеля кусачки с надетым пробным колпачком.
— И вот! С моими кусачками!
Щёлк-щёлк — демонстрирую.
— Вот так ногти не разлетаются.
— Ух ты.
Женщина на приёме, похоже, была впечатлена.
— Я хотел бы предложить вам это изобретение. Не могли бы вы позвать кого-нибудь, кто может меня выслушать...?
— ...Минуточку.
Одна из женщин на приёме встала, поднялась по лестнице справа на второй этаж и вернулась с мужчиной в пиджаке.
Лицо какое-то квадратное, грубое, похож на спортсмена.
Лет сорока.
— В чём дело?
Мужчина был явно недоволен, что его привели без предупреждения.
Тогда я продемонстрировал то же самое, что и женщинам на приёме.
— Хм — и что?
— Я смею утверждать, что это простое и эффективное изобретение. Прошу, примите его в вашей продукции.
— Что это за ерунда! Вызвали меня, у меня дел по горло!
Мужчина выразил недовольство открыто.
— Но это же удобно.
Женщины, видимо, тоже так думали и встали на защиту моего изобретения.
— Молчать! Вы, приёмистая мелюзга, не лезьте!
Мужчина-сотрудник наорал на них, и те приуныли.
Как это по-сёвски.
А, тут ничего не выйдет.
Я убрал кусачки в портфель.
— Прошу прощения, что отнял у вас драгоценное время.
— Вечно всякие попрошайки ходят. Чтоб больше не появлялся.
— Да, извините.
Я поклонился и женщинам на приёме.
Кажется, они понимали, что изобретение удобное.
Фух — эта компания безнадёжна.
Но, скорее всего, она вырастет и останется.
В Хэйсэй-Рэйве она была крупной фирмой...
Хотя, может, просто тот мужик попался такой...
Я сел в трамвай, идущий по улице, и направился к следующей компании.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…