Глава 43. Девятое Чудовище — Мама
«Ты наказана».
Я подняла взгляд и несколько раз моргнула — я была занята чтением, и глазам пришлось заново настраиваться. «Я что?»
— спросила я.
Я снова была в библиотеке с Люцианой. Тренировки на сегодня закончились, я приняла ванну, смыв пот и синяки. Настало время, когда я сидела и читала до обеда, потом сидела и читала до ужина, а затем сидела и читала до отбоя. День обещал быть насыщенным.
Ещё нужно было найти время почитать что-то другое. И, возможно, попрактиковаться в магии, если выдастся минутка между книгами.
«Ты наказана», — сказала Тёмная Богиня. Она стояла рядом, выпрямившись, с чуть вздёрнутым носом.
«Наказана?»
— переспросила я. Это было бессмысленно.
«В том смысле, что ты, Валерия, подвергаешься наказанию».
Я сидела, открывая и закрывая рот, пока брови не сошлись на переносице. «За что?»
— спросила я.
Она скрестила руки под грудью. «Ты живёшь здесь, в моём доме. Я совершенно не против того, что ты занимаешь мой дом, ешь мою еду и пользуешься моими слугами. Но мне не нравится, что ты злоупотребляешь этими привилегиями».
«А?»
— переспросила я.
Я никогда не пыталась пронести еду в библиотеку... никогда. Я была слишком неуклюжей, чтобы доверять себе не пролить что-нибудь, и, кроме того, это были правила, а правила нужно соблюдать.
«Твоя комната, — сказала Люциана.
— Твоя комната, которую я так любезно позволила тебе занимать и делать с ней всё, что пожелаешь».
«Да?»
— спросила я. Всё это было немного сбивало с толку.
«Ты видела, в каком она состоянии?»
— спросила она.
Я почувствовала, как замешательство уходит, сменяясь тёплой волной смущения, которая прилила к щекам и заставила их гореть. «Моя комната в беспорядке?»
— спросила я.
«Я не знаю, Валерия, — проговорила Люциана, хотя это было совсем не вопросом.
— Твоя комната, как ты выражаешься, в беспорядке?»
Я поморщилась. «Немного?»
«Да, полагаю, что немного. Сколько недель одежда валяется на полу? Какой именно процент столовых приборов поместья можно найти в твоей комнате? И, именем моим, сколько книг я обнаружу припрятанными в твоей комнате, а не на их законном месте в моей библиотеке?»
«Э-э...»
— сказала я.
«Следовательно, ты наказана. На... полагаю, недели должно быть достаточно, чтобы ты вычистила свинарник, в котором спишь?»
«Хорошо. Прости», — сказала я. Я правда чувствовала себя виноватой. Люциана была очень милой и доброй, и это была моя вина, что комната была в беспорядке.
Она кивнула. «Отлично. Никаких книг или магии в течение недели».
«Ай!»
— воскликнула я, вскакивая на ноги. Это было даже не слово, а просто звук чистого... чего-то! Неделя без книг! Это было не наказание, а пытка. «Н-неделя!»
— сказала я.
Одна её бровь взлетела вверх. «Тебе нужен календарь в помощь?»
«Целая неделя! Это слишком!»
«Ты здесь уже почти шесть месяцев; именно столько времени тебе понадобилось, чтобы превратить идеально чистую комнату в то состояние, в котором она сейчас. Я подозреваю, что недели тебе хватит, чтобы восстановить её».
«Это слишком долго», — повторила я. Для убедительности я топнула ногой.
Люциана фыркнула. «Тогда две недели. Одну — чтобы прибраться за собой, другую — чтобы обдумать преимущества того, чтобы не пререкаться».
«П-перерекаться?»
— переспросила я. Я была слегка ошеломлена.
Тёмная Богиня развела руки. «Да, пререкаться. Так поступает капризный ребёнок, когда отказывается признавать очевидное».
Я на мгновение остолбенела, упёрла руки в бока и приняла ту же позу, что и она. «Ты не можешь меня наказать», — сказала я.
«Конечно, могу. Ты намекаешь, что я не способна на это физически? Или, возможно, магическими средствами?»
Теперь она просто снисходила.
«Это всего лишь беспорядок в комнате! Две недели без чтения — это слишком».
«Я могу увеличить срок».
«Нет, не можешь!»
— ахнула я.
«Посмотрим», — сказала она.
Я зло уставилась на неё, задыхаясь от возмущения, и наконец ткнула в неё пальцем. «Ты мне не мама», — сказала я. «Я не...» Мои слова застряли в горле, и я поняла, что сдерживаю слёзы. Но душила меня не моя печаль.
Люциана смотрела на меня с нейтральным выражением лица, но в нём была трещина — мгновение, которое я почти пропустила, когда она отшатнулась, уязвлённая.
Я причинила ей боль?
«Прости», — сказала я.
Её ноздри раздулись. «Значит, ты примешь наказание?»
— спросила она.
Я быстро кивнула. «Мне так жаль», — повторила я. «Я не хотела причинить тебе боль».
«Причинить мне боль? О чём ты...»
«Я не знаю, что я сделала, я не хотела!»
— сказала я. Мой голос повысился до уровня, уже неприемлемого в библиотеке.
Люциана покачала головой: «О чём ты говоришь?»
«Это... это потому, что я сказала, что ты мне не мама?»
— спросила я. Я сосредоточилась на ней, все мои чувства устремились к её лицу. Это было хорошо, иначе я бы пропустила тот странный, почти незаметный проблеск эмоций.
Я врезалась в Тёмную Богиню, обхватив её руками за талию.
«Что ты делаешь?»
— спросила она.
Я никогда раньше её не обнимала, и теперь, осознав это, я почувствовала, что это было неправильно. Поэтому я сжала её ещё крепче. «Прости», — сказала я. «Мне так жаль».
«Валерия, что ты делаешь?»
«Ты можешь быть моей мамой, если хочешь».
«Прости?»
«Я уверена, ты была бы потрясающей мамой. Ты такая классная, и добрая, и очень мягкая».
«Я вовсе не такая», — сказала она.
Я уткнулась лицом в неё. «Я не хотела причинить тебе боль», — повторила я. «Я... я ужасная дочь. Прости!»
Люциана замерла, затем её рука похлопала меня по затылку. «Нет?»
— неуверенно попробовала она. Голос её звучал слегка растерянно.
Я обнимала так крепко, как могла, но это мало что давало. Я никогда не замечала, какая костлявая Люциана. «Можно мне называть тебя Мамой с этого момента?»
— спросила я.
Рука Люцианы застыла. «Я не твоя мать», — сказала она уверенно и решительно.
Я всхлипнула, слёзы навернулись на глаза ещё сильнее. Ох. Вот как я заставила её себя чувствовать? Я покачала головой. «Ты мама. Я так сказала, и точка».
«Так не бывает», — сказала Люциана.
«Ты богиня, если ты так скажешь, значит, так оно и есть», — сказала я.
«Да, ну, не в вопросах... материнства. Это совершенно не моя сфера».
«Мне всё равно. Ты всё равно можешь быть моей мамой».
«Я не позволю тебе заставить меня быть матерью силой», — сказала она. Я откинула голову назад и посмотрела на неё... она что, покраснела? Я не знала, что она умеет! Это был не очень сильный румянец, но определённо было немного красного.
Я засмеялась — сначала хихикнула, а потом разразилась полным смехом. Это было не очень красиво, особенно учитывая, что нос у меня был заложен, а щёки казались опухшими, но было приятно. «Это не принуждение, если ты делаешь это, потому что любишь кого-то», — сказала я.
«Да, ну, я... я не... пожалуйста, отпусти меня».
«Нет».
«Я не привыкла, чтобы мне отказывали, дитя».
«Ты можешь называть меня дочерью, если хочешь. Я буду называть тебя Мамой».
«Я бы предпочла, чтобы ты этого не делала», — сказала она, и голос её звучал довольно мягко.
Я, кажется, начинаю хорошо её понимать.
Я снова уткнулась головой, обнимая её как можно крепче. «Я уверена, что ты будешь отличной мамой. Мы уже делаем всякие мамско-дочкины штучки».
«Ничего подобного», — сказала она.
«Готова поспорить, тебе не терпится отпугивать мальчиков».
«Думаю, это прерогатива отца. И вряд ли у меня возникнут с этим трудности... пожалуйста, перестань так быстро менять тему. Это неприлично».
«Мы можем ходить за покупками платьев, и тусоваться, и обсуждать наши книги и наши дела, и ты можешь учить меня женским штучкам».
«Я бы очень, очень сильно предпочла этого не делать», — сказала она.
Я рассмеялась. «Спасибо, Мама».
«Я-я... ты всё ещё наказана».
Я отстранилась. «Мама!»
«Не смей мне „Мама“кать, — сказала она.
— Ты наказана. На... три дня».
Я отпустила объятия. «Хорошо», — сказала я.
Люциана замерла, её руки поднялись, затем опустились. По её лицу пробежала сложная гамма выражений, прежде чем она покачала головой. «Да, ну... да».
Я ухмыльнулась. Три дня без книг — небольшая плата за такую классную маму.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…