Глава 5. Реинкарнация в другом мире (Глава пятая)
Когда Риделайн успокоилась, снова раздался стук в дверь. Вместо Риделайн Бетти ответила: «Войдите», — и на пороге появился Лоуренс.
«Братец».
«Похоже, вы помирились».
Лоуренс мягко улыбнулся. Риделайн молча кивнула в ответ, и подошедший Лоуренс, похвалив её: «Молодец, ты справилась», — легонько провёл пальцем под её глазами.
«Они покраснели. Бетти, принеси что-нибудь холодное».
«Слушаюсь».
Когда Бетти поклонилась и вышла, Лоуренс сел на край кровати и, как всегда, смотрел на Риделайн с улыбкой, полной любви.
«Тебе не надо лежать? Всё в порядке?»
«Да».
«Понятно. …Это яблочко-зайчик принесла Бетти? Ты не будешь его есть?»
«Буду».
«Хорошо. Ты, наверное, голодна».
Лоуренс наколол яблоко на вилку и поднёс ко рту Риделайн.
«Ну, открой ротик — ам».
«Ам».
Его лицо сияло, движения были такими естественными, что Риделайн машинально открыла рот и откусила яблоко с характерным хрустом.
Когда она, жуя, доела одно яблочко-зайчика, Бетти принесла влажное полотенце. Лоуренс взял его и приложил к глазам Риделайн.
«Лоуренс, позвольте я…»
«Всё в порядке. Если понадобится что-то ещё, я позову. А ты, Бетти, отдохни немного».
«…Как пожелаете. Тогда позвольте откланяться».
В последний момент Бетти бросила на Риделайн грустный взгляд и покинула комнату.
«То, что Ридел ладит со всеми — это хорошо, но я всё равно ревную».
«…?»
Риделайн склонила голову набок, услышав бормотание Лоуренса. Но тот широко улыбнулся, словно пытаясь скрыть свои слова.
(Ох. Он слишком красив…!)
Она внутренне застонала от такого наплыва внимания со стороны своего любимца. Если подумать, её кормили с ложечки и прикладывали к глазам холодное полотенце — сейчас она осознала, насколько роскошная ситуация сложилась, переполненная вниманием.
Внезапно её охватило смущение, и она начала вести себя неестественно, чем удивила Лоуренса.
«Что случилось?»
«Ничего. Просто братец такой красивый».
«Ты умеешь делать мне приятно».
Лоуренс, не скупясь, дарил младшей сестре свою сияющую улыбку, и сердце Риделайн снова было пронзено.
В романе герцог и его супруга, столкнувшись с неприступной Риделайн, в конце концов отказались от попыток наладить с ней отношения. Из-за чувства вины за то, что причинили ей боль, они не могли строго наказывать её за проблемное поведение, и её резкий характер становился всё более неуправляемым.
Младший брат Лоуренса, который для Риделайн был вторым старшим братом, тоже постоянно конфликтовал с ней, и их отношения только ухудшались.
Как Бетти была единственной среди слуг, кто остался с ней по собственной воле, так и среди семьи до самого конца с Риделайн пытался наладить отношения лишь один Лоуренс.
(Поэтому отныне я должна…)
Ей хотелось восполнить то время, целый год, который они провели в разладе, и даже больше.
Для этого нужно было сделать кое-что, так что она не могла позволить себе расслабиться, поддавшись улыбке Лоуренса.
«Братец, у меня к вам просьба».
«Что же это такое? Я сделаю всё возможное».
Просьба от высокомерной и своенравной сестры — в обычной ситуации это должно было бы вызвать подозрения. Но Лоуренс был в превосходном настроении и сиял улыбкой.
«Вы выглядите очень радостным?»
«Да. Давно я не разговаривал с Ридел вот так спокойно… Это как чудо».
(Ох)
Улыбка любимца, в которой читалась искренняя радость и лёгкое смущение, точно пронзила сердце Риделайн. В какой раз это уже?
Узнав о своём происхождении и о лживой истории усыновления в этот дом, Риделайн до того, как вспомнила прошлую жизнь, больше года доверяла только Йоланде и полностью отвергала герцогскую семью. В романе это осталось неизменным.
Поэтому назвать это чудом было не таким уж преувеличением.
«Прости своего брата с узким сердцем, которому кажется, что Бетти меня опередила?»
Голос, наполненный бесконечной нежностью, снова заставил её глаза покраснеть. Тело ребёнка действительно было эмоциональным и совершенно не поддавалось контролю.
«О чём вы говорите, виновата во всём только я…!»
Хотя она сдерживала желание громко разрыдаться, слёзы катились градом. Как же добры Лоуренс и Бетти.
Да, Риделайн бросили биологические родители, но на новом месте ей, за исключением некоторых людей, очень повезло с окружающими.
«Простите меня за всё, братец».
«Ты ни в чём не виновата, Ридел. Всё дело в том, что мы не смогли лучше подготовить для тебя среду, в которой ты была бы готова принять нас».
Лоуренс обнял Риделайн, словно окутывая её. Он гладил её по голове и мягко произносил слова.
«Хотя в нас течёт лишь немного общей крови, ты для меня — важная сестра. Что бы ни случилось в будущем, это никогда не изменится. Пожалуйста, поверь мне, моя принцесса».
«…!»
Комок застрял в горле, Риделайн крепко сжала одежду Лоуренса и прильнула к нему, не оставляя ни малейшего зазора.
Моя принцесса. Эти слова Лоуренс говорил Риделайн с давних пор. Эта фраза была предназначена для маленькой Риделайн, которая мечтала стать принцессой, которую все лелеют, и в то же время это была искренняя правда Лоуренса.
В романе Лоуренс действительно дорожил Риделайн. Даже видя, как характер приёмной сестры постепенно искажался из-за комплекса по поводу её происхождения, он оставался верен ей до самого конца. Из-за утечки информации о её рождении, спланированной Йоландой, он чувствовал ответственность, которой не должен был нести, и не смог исправить Риделайн, когда она сбилась с пути.
В воспоминаниях Риделайн Лоуренс всегда был на её стороне. Он мягко делал замечания Риделайн, которая грубо обращалась со слугами, увещевал её и терпеливо продолжал заниматься с ней, даже когда она не меняла своего поведения. Он никогда не бросал её и не кричал на Риделайн, когда она отрицала его чувства к приёмной сестре, называя их ложью, а спокойно и искренне продолжал говорить: «Поверь мне».
Как же, должно быть, страдал Лоуренс из романа, которого та горячо любимая им Риделайн отвергала до самого конца?
В романе его чувства не были вознаграждены. Но это — реальность. Риделайн знала, что его чувства настоящие.
«Я люблю вас, братец».
«Я тоже тебя люблю, Ридел».
На чувство любви отвечают любовью. Какое же это счастье.
«Итак, о какой просьбе ты говорила?»
Насладившись объятиями, они нехотя отстранились друг от друга, и Лоуренс спросил. «Ах да», — вспомнила Риделайн о главном.
«Мне кое-что нужно. Вещь довольно дорогая, но я хочу, чтобы вы приготовили её в тайне от всех остальных».
«Если единственная проблема — цена, то это вообще не проблема. Говори, что хочешь. Этот старший брат обязательно раздобудет это для тебя».
(Он слишком красив…!)
Улыбающийся красавчик. И самоуверенная фраза, внушающая абсолютную уверенность в том, что он сможет достать любую, даже самую труднодоступную вещь.
«Ну, дело вот в чём…»
Когда Риделайн объяснила, что именно ей нужно, Лоуренс, прикоснувшись к подбородку, сказал: «Ах, да, понятно».
«Действительно, вещь стоит немалых денег, но для нашего герцогского дома Фрост это сумма, которая не ударит по карману. Если у тебя есть такие просьбы, я готов выслушать сколько угодно».
«Спасибо, братец».
Вот это надёжный старший брат. Ответили именно так, как и обещали.
Риделайн тоже знала, что финансовое положение герцогского дома находилось в совершенно другом измерении, поэтому с самого начала понимала, что это посильная просьба.
«Однако, хранить в тайне от всех… Что же замышляет моя милая принцесса?»
«Борьбу со злодеями».
Она широко улыбнулась и объявила об этом. Лоуренс удивлённо моргнул.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…