Глава 215. Часть 1. Отныне мы одна семья
Су Чэнь стоял в дверях, не спеша заходить.
Он окинул взглядом комнату — каны, на них старые тюфяки, тюфяки в заплатках.
Одеяла сложены в углу канов, тоже заплатка на заплатке.
Стол, два табурета, столешница стёрта до белизны.
Очаг в углу, на нём полпиалы солёных овощей, несколько чёрных кукурузных лепёшек.
Газеты на стене хлопали на ветру, в дырах виднелся снег снаружи.
Он отвёл взгляд, всё понял.
В этом месте зимой вообще невозможно было жить.
Дверь не закрывалась плотно, стены продувались, каны не прогревались.
Пережить эту зиму или нет — зависело только от того, насколько крепка твоя судьба.
Он ничего не сказал, опустил заплечную корзину и молча ждал.
Мать Чжао отпустила дочь, промокнула уголки глаз.
Она посмотрела на молодого человека у двери.
Заметив взгляд матери Чжао Юйянь, Су Чэнь тут же вежливо улыбнулся и сказал:
— Здравствуйте, тётя. Я Су Чэнь.
— Заходи, дитя, не стой на улице, проходи скорее, на улице холодно!
— Спасибо, тётя.
Су Чэнь подхватил мешок и вошёл.
Мать Чжао взяла Чжао Юйянь за руку и усадила на край канов.
Чжао Юйянь всё ещё всхлипывала, плечи вздрагивали.
Мать похлопывала её по руке, словно утешая ребёнка:
— Чего плакать? Всё ведь хорошо.
Отец Чжао тоже сел, стараясь, чтобы голос звучал ровно:
— Да, нам с матерью хорошо.
— Ты же знаешь, я люблю тишину. Здесь как раз тихо, дочка, не волнуйся.
Он улыбнулся, но улыбка застыла на лице, неестественная.
Скорее похожа на вымученную улыбку.
Чжао Юйянь подняла голову, посмотрела на отца.
Руки отца лежали на коленях, трещины на коже были заклеены пластырем, кое-где пластырь завернулся.
Она помнила эти руки — раньше они перелистывали книги и писали, чистые, ногти всегда аккуратно подстрижены.
Теперь эти трещины — следы колки дров и работы.
Она посмотрела на мать.
На фартуке матери — несмываемые пятна, в уголках глаз глубокие морщины, а руки — потрескавшиеся.
Не прошло и года.
Меньше года назад они ещё были в университете, отец носил китель, волосы причёсаны безупречно.
Мать убиралась дома, руки намазаны кремом.
Теперь…
Горло Чжао Юйянь сжалось, она хотела что-то сказать, но не могла.
Она опустила голову, уставилась на свои колени, слёзы снова потекли.
— Папа, мама, вы так страдаете!
— Какие страдания? Папе с мамой здесь хорошо.
— Мама смотрит на тебя. Если у тебя всё хорошо, мама рада.
Чжао Юйянь кивнула, не смея поднять голову.
Су Чэнь видел, что Чжао Юйянь опустила голову, плечи её время от времени вздрагивали, слёзы не прекращались.
Мать Чжао рядом похлопывала её, молча, раз за разом.
Су Чэнь вздохнул про себя.
Если так и дальше плакать, то не о чем будет и говорить, день быстро пролетит.
Он встал, подошёл к двери, взял мешок, поставил на стол, нарочно производя шум.
— Юйянь, перестань плакать, подойди, помоги мне раскрыть мешок, я достану вещи.
— Иду, брат Су!
Чжао Юйянь подняла голову, глаза покраснели, взглянула на него.
Она шмыгнула носом, встала, подошла к столу.
Чжао Юйянь раскрыла горловину мешка, внутри было плотно набито, прикрыто старой тканью.
Су Чэнь запустил руку внутрь, сначала нащупал что-то круглое, завёрнутое в ткань.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…