Глава 59. От такого радушия не откажешься
У ворот и вправду стоял здоровяк лет тридцати с лишним — большие глаза, круглый лоб, узкий подбородок; одет в холщовое платье, на голове шапка-футоу. Он первым узнал Цзо Ю, затем задержал взгляд на Го Шао, и глаза его тотчас вспыхнули... Не потому, что Го Шао был каким-то писаным красавцем — малый, верно, узнал его. По словам Цзо Ю, в тот день у ворот Чэньцяо, когда Го Шао «сбил шапку», Ло Яньхуань тоже был в толпе зрителей.
— Командующий Го?
Здоровяк шагнул вперёд и поклонился.
Го Шао улыбнулся; прежде чем он успел заговорить, Цзо Ю произнёс:
— Это как раз тот человек, о котором я тебе рассказывал. Господин, это и есть Ло Яньхуань.
Здоровяк тотчас сложил руки в приветствии и, слегка разволновавшись, произнёс:
— Ваш покорный слуга приветствует командующего Го!
— Ха-ха!
Го Шао первым делом громко и открыто рассмеялся; почему-то в памяти вспыхнула сцена первой встречи с Чжао Куанъинем в лагере раненых под Гаопином. В делах, в которых мало опыта, невольно начинаешь подражать тому, что доводилось видеть и слышать, учишься на чужом примере. Не стал исключением и Го Шао: он впервые так «почтительно обходился с достойными людьми» и, конечно, вспомнил, чему был свидетелем.
И Го Шао, в точности как Чжао Куанъинь, когда тот хвалил людей, воздал ему должное:
— Я слышал из уст Цзо Ю о твоих деяниях: ты увёл тысячу боевых коней, которых должны были отправить киданям в Ючжоу! В лихолетье, когда государство оказалось в опасности, ты ясно понимал, что есть великая справедливость, и обладал смелостью и решимостью действовать без промедления — за это я тебя глубоко уважаю!
— Что вы, что вы...
Ло Яньхуань, судя по всему, всё больше смущался, и речь его уже не была такой гладкой, как прежде.
— Генерал Ло, прошу в дом!
Го Шао придал себе радушный и весёлый вид.
— Не смею, не смею...
Ло Яньхуань, судя по всему, не решался принять звание генерала.
— Командующий Го сам вышел встретить меня — мне, ничтожному, воистину совестно.
Го Шао, выслушав, подумал: «Хотя оба они воины, Ло Яньхуань и Ян Бяо в чём-то отличаются друг от друга».
Втроём они прошли в ворота и направились к гостиной. Го Шао вспомнил, как другой крупный военачальник, Сян Сюнь, принимал гостей: его радостный, воодушевлённый вид был совершенно без притворства. И Го Шао тоже сиял улыбкой, поддерживая тёплую, гостеприимную атмосферу. Он шёл и продолжал:
— Едва Цзо Ю заговорил о твоих делах, я исполнился уважения и сразу захотел с тобой познакомиться. А тут ещё узнал, что ты уже у ворот, и мне не терпелось поскорее увидеть доблестного героя воочию!
— Ваш покорный слуга в самом деле краснеет от стыда, совестно мне...
Цзо Ю в это время, наоборот, почти не раскрывал рта — лишь спокойно улыбался, глядя на Го Шао.
Вошли в гостиную и уселись. Тут дородная смуглая женщина с подносом в руках подала чай. Ло Яньхуань, примостившись на краешке стула, проговорил:
— Я-то считал, что командующий Го по-доброму относится к братьям-воинам, но чтобы он так чтил достойных и не гнушался малым человеком в низкой должности — этого я не ждал!
Го Шао усмехнулся:
— Кроме красавиц, я благоволю только удальцам и храбрецам; с кем попало я не любезен.
Услышав слово «красавицы», Ло Яньхуань наконец не сдержался и глянул на дородную смуглую женщину, которая, разлив чай, уже стояла у дверей. При таком раскладе он, пожалуй, прикидывал: а не своеобразный ли вкус у командующего Го?
Тут Ло Яньхуань, уже не в силах ждать, даже не подхватил разговор Го Шао и заторопился:
— Ваш покорный слуга вспомнил одного доброго друга, знакомого ещё со времён Цзинь, и характер его знаю очень хорошо. Если бы командующий Го обошёлся с ним так же искренне, как со мной, он, не жалея жизни, последовал бы за вами и служил подле седла и у стремени.
— О?
— отозвался Го Шао.
Ло Яньхуань продолжал:
— Его зовут Ли Чуюнь; он всё время служит под началом генерала Шэ Цунжуаня, нынешнего цзедуши Цзиннаня... Положение старшего брата Ли всегда было довольно стеснённым, но он истинно доблестный и умный полководец, верный и преданный! При Чжоу Тайцу племянник господина Шэ, Шэ Дэлян, возвёл на старшего брата Ли ложное обвинение; из-за него Ли был разжалован и сослан и едва не угодил в тюрьму. К счастью, господин Шэ подал доклад с просьбой оправдать его, и тогда его освободили от наказания, и он снова стал служить под началом господина Шэ. Правда, старая вражда между старшим братом Ли и Шэ Дэляном ещё не утихла, и сейчас его положение тоже крайне стеснённое.
Го Шао спросил:
— Зачем этому Шэ Дэляну понадобилось использовать столь подлую клевету против военачальника, служащего под началом господина Шэ?
Ло Яньхуань ответил:
— Эх, простой человек не виновен, а виновата яшма в его руках! У старшего брата Ли есть старшая дочь небывалой красоты, молва о ней разнеслась далеко вокруг. Шэ Дэлян — распутник и давно на неё зарится, всё хотел, чтобы старший брат Ли отдал её ему. Но, не говоря о том, что у Шэ Дэляна дурное нутро и в голове солома — и старший брат Ли, и его дочь смотрели на него с презрением, — так ведь у Шэ Дэляна уже восемь жён и наложниц, и дочери Ли пришлось бы стать девятой. Старший брат Ли родом из военной семьи, начитан и знает приличия; как же он решится бросить свою драгоценную жемчужину в тёмный чулан и отдать её кому-то в наложницы?
Не добившись желаемого, Шэ Дэлян сперва наговаривал дяде, господину Шэ, но тот не верил; тогда он подал государю ложный донос!
Го Шао слушал и тоже разгневался, думая: «В этом мире и в самом деле полным-полно всяких людей — и хороших, и дурных».
Он сдержал гнев, повернулся к Цзо Ю, который всё это время молчал, и спросил:
— Где располагается ставка цзедуши Цзиннаня?
Цзо Ю невозмутимо ответил:
— В Гуаньчжуне, недалеко от Фэнсяна.
Го Шао сказал:
— Как раз мы собираемся в Гуаньчжун; тогда и навестим Ли Чуюня. Придётся побеспокоить брата Ло с рекомендацией.
Ло Яньхуань поспешно ответил:
— Ваш покорный слуга с превеликой радостью.
…
Го Шао в этот раз не собирался брать с собой много людей — словно он взял отпуск в Управлении гвардии и отправился в Гуаньчжун навестить родню и друзей. Ян Бяо, Ло Мэнцзы, шестеро гвардейцев, плюс Цзо Ю и Ло Яньхуань — всего человек десять с небольшим, в самый раз для лёгкого отряда.
Цзиннян, узнав об их маршруте, заявила, что поедет вместе с Го Шао. Го Шао отказался — считал, что тащить с собой в дальнюю дорогу женщину неудобно и ни к чему.
Но Цзиннян сказала, что сможет помочь: в прошлом году, возвращаясь с горы Эмэй в Токио, она заночевала в одной горной обители в Фэнчжоу и из сочувствия пожертвовала деньги тамошнему женскому монастырю; теперь можно послать людей и устроить там перевалочный пункт.
Го Шао, услышав это, заколебался, а Цзиннян настаивала — похоже, её было не остановить, и она всё равно увяжется следом. Поэтому он нехотя согласился.
Они подготовились и выступили в начале восьмого месяца.
От Токио до Гуаньчжуна больше тысячи ли, но маленький отряд на лошадях, даже не торопясь, мог добраться всего за полмесяца. Праздник Середины осени они встретили на почтовой станции. Ради карьеры и будущности вся компания за тысячу ли от дома не особенно предавалась тоске — в конце концов, большинство были вояки, не склонные к изящным переживаниям.
По пути они проезжали через Цяньчжоу. Го Шао и его спутники остановились на тамошней почтовой станции, и только тут он вспомнил, что числится цыши Цяньчжоу... Уже несколько месяцев получал жалованье цыши Цяньчжоу, а в свои «владения» заглянул впервые. Как и следовало ожидать, в тот же вечер на станцию нагрянула целая толпа чиновников из Цяньчжоу — встречать Го Шао, чтобы сначала проводить его в управу, а потом объезжать с проверкой все уезды.
Отказаться было неловко, и Го Шао с товарищами пришлось принять участие в пирушке, устроенной чжанши и прочими чиновниками. Весь вечер, само собой, не обошлось без притворства, чарок и веселья... А на ночь ещё предложили певичек для услуг — совершенно открыто, выставили на выбор.
Го Шао спросил у Цзо Ю, принято ли так делать. Убедившись, что да, подумал про себя: «Ну и продажность...»
Глядя, как молодые девки в полуголом виде мельтешат перед глазами, Го Шао признался себе, что молод, горяч и с трудом сдерживается. Но рядом была Цзиннян, и, поразмыслив, он отложил это на потом.
Что касается приглашения управы объезжать уезды с проверкой — Го Шао вежливо отказался. Какое ему дело, хорошо ли управляется Цяньчжоу? Хотя он числится цыши, с него ни спросу, ни корысти; даже если бы в Цяньчжоу уже начался мятеж по всем углам, Го Шао было бы всё равно. На следующий день они распрощались с чиновниками и двинулись дальше на запад.
Сначала прибыли в земли Фэнсяна. Го Шао посоветовался со спутниками и решил сперва нанести визит фэнсянскому цзэдуши Ван Цзину — из вежливости; а уж потом ехать в Биньчжоу к другу Ло Яньхуаня, Ли Чуюню.
Ван Цзин, как полагается, радушно принял столичного сослуживца, но лишь мельком повидался, а затем поручил подчинённым чиновникам развлекать гостей. Го Шао был на несколько рангов ниже Ван Цзина, так что это было естественно.
Го Шао и его люди выехали из Токио, чтобы разведать рельеф и обстановку на полях сражений, но в итоге потеряли почти месяц — то в дороге, то на пирах. От этих светских условностей действительно было не отвертеться: раз уж служишь при одном дворе и оказался на чужой территории, не засвидетельствовать почтение — значит прослыть невеждой в столичных кругах.
Как и следовало ожидать, стоило добраться до Биньчжоу, как пришлось потратить целый день на визит к цзэдуши Чжэ Цунжую и пустые разговоры с чиновниками из его канцелярии.
Только к концу восьмого месяца Ло Яньхуань сначала повидался с другом, а затем привёз от Ли Чуюня настоятельное приглашение для Го Шао.
Го Шао в биньчжоуской гостинице специально переоделся в чистое платье и с пятью спутниками отправился с ответным визитом, как было условлено. Рядом были все шестеро гвардейцев — и так уже набралось несколько человек; если бы он взял всех гвардейцев с собой на угощение, компания в десять с лишним человек была бы, пожалуй, многовата... Ли Чуюнь не был цзэдуши вроде Ван Цзина или Чжэ Цунжуя, и визит намечался по дружескому, частному поводу.
Ли Чуюнь распахнул ворота и сам вышел за порог встречать — похоже, его должность была куда ниже, чем у Го Шао, армейского дудучжихуэя.
Когда Го Шао с товарищами прибыли на место, у ворот ждала толпа — никак не меньше двух-трёх десятков человек. И почти все были в одеждах учёных: кто в парче и шёлке, кто в холщовых халатах — видно, достаток у всех был разный, но все как один не походили на воинов; у некоторых руки-ноги были тонкие — типичные книжники, и мухи не обидят. Го Шао сперва удивился: «Откуда у Ли Чуюня столько учёных? Ведь Ло Яньхуань говорил, что он в большой нужде — как же он может содержать столько приживальщиков?..» Но быстро понял: возможно, это не приживальщики Ли Чуюня, а приглашённые отовсюду гости для пущей торжественности.
Го Шао, выехав из Токио, успел поучаствовать в немалом числе приёмов и уже постиг примерные правила таких мероприятий: по замыслу хозяина, чем больше сотрапезников, тем значимее гость. На пиру много народу — каждый скажет словечко похвалы, и веселье будет громче.
Но Го Шао снова ошибся.
Когда Ло Яньхуань представил всех по именам и должностям, Ли Чуюнь, подойдя поприветствовать, наконец рассказал, откуда взялась такая компания:
— Я, Ли, хоть и военный человек, но тянусь к изящному и всегда уважал знаменитых учёных. Как раз господин Шэ упомянул, что собирает близких и дальних знаменитостей у себя в доме, чтобы сойтись на стихах и поэмах. Я счёл, что сегодня друзей много и весело, поэтому и назначил на сегодня приглашение воеводы Го. Не обессудьте.
Стихотворные собрания... Редкость! Го Шао заметил, что все вокруг — сплошь военные, включая друга Ли Чуюня, Ло Яньхуаня.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…