Глава 35. Второй сын семьи Сян Сюня (1)
Только-только забрезжил рассвет, а Го Шао уже проснулся. Юй Лянь, положив голову ему на плечо и прильнув к нему, спала крепким сном; её ровное тёплое дыхание касалось его шеи. Го Шао обнаружил, что вся левая рука онемела от тяжести её головы — рука совсем затекла; но близость их тел, прильнувших друг к другу, доставляла ему огромное удовольствие, и он одновременно испытывал и боль, и наслаждение.
Он собирался встать пораньше, потому что на душе у него была ещё одна забота. Сегодня Сян Сюнь приглашал в гости... Для Го Шао Сян Сюнь был словно благодетель, оценивший его талант. Если бы не рекомендация Сян Сюня через канцлера Ван Пу, неизвестно ещё, смог бы Го Шао сразу получить должность внутреннего дворцового командира-ду юйхоу; эту услугу нужно было запомнить. Сегодня Сян Сюнь устраивал банкет в Токио по случаю первого дня рождения своего младшего сына, и он упоминал об этом ещё раньше; Го Шао не только обязательно должен был пойти, но и не мог опоздать.
Всего лишь первый день рождения ребёнка — дело не такое уж важное, просто повод для родственников и друзей встретиться и разделить радости и печали друг друга. Но Го Шао боялся, что по небрежности опоздает... Раз уж он помнил об услуге Сян Сюня, то дела других людей действительно стоили того, чтобы о них беспокоиться.
Увидев, что Юй Лянь спит так сладко, он осторожно, правой рукой, медленно приподнял её голову, пытаясь высвободить прижатую левую руку.
Но неожиданно Юй Лянь тут же проснулась. Она зевнула, с закрытыми глазами лениво потянулась, открыла сонные глаза, взглянула на Го Шао и на мгновение опешила... словно только что вспомнила, что прошлой ночью спала с ним вместе, и тут же снова обхватила его за шею и прижалась к нему.
Го Шао мягко сказал: — Сегодня у меня важное дело.
— М-м-м...
— протянула она капризно, с извилистой интонацией.
— У генерала Сян Сюня день рождения сына. Мне нужно сначала найти Цзо Ю и спросить его о правилах этикета и тому подобном. В чиновничьей среде я пока ещё не разбираюсь, нужно подготовиться.
— Го Шао принялся ласково уговаривать её.
Юй Лянь сказала: — Поняла. Можно ещё немного полежать?.. Я такая слабая, потом соберусь с силами и приготовлю тебе завтрак.
Го Шао улыбнулся: — На сегодня забудем. Я перекушу где-нибудь в лавке на улице.
— Ладно, сегодня утром я поленюсь... У меня правда нет сил.
— Юй Лянь с лёгким сожалением сказала, потом приблизила губы к его уху и зашептала, словно это и были те самые легендарные ночные разговоры на подушке.
— Как у тебя это получилось? У меня совсем не было боли... Ну, чуть-чуть была, но тогда я на это не обращала внимания.
— Юй Лянь заговорила совсем тихо.
— Раньше у меня было всего два раза, и оба раза было ужасно больно... Я всё время думала, что это дело похоже на роды — страдания неизбежны, но женщина должна их терпеть.
— Какое дело?
— вырвалось у Го Шао.
Юй Лянь покраснела и ущипнула его за плечо: — Ты ещё прикидываешься дурачком!
Го Шао не нарочно прикидывался дурачком — просто он как раз размышлял о Сян Сюне. Услышав это, видя, что она одновременно и стесняется, и капризничает, он решил подыграть и сказал: — Вчера я видел, как ты хмурилась, вся раскраснелась и даже плакала. Я думал, тебе плохо, что ты страдаешь до слёз... А разве нет?
Юй Лянь нахмурилась: — Ты так говоришь обо мне, я обиделась!
Го Шао, увидев это, поспешил успокоить её: — Только если ты сама считаешь себя жертвой, вынужденной и загнанной в угол, тогда ты и будешь страдать. Но в этот раз ты была со мной. Вспомни вчерашнее — разве ты была жертвой?
Юй Лянь задумалась, и ей легко стало понятно. Она удивлённо спросила: — Ты хочешь сказать, что телесные дела ещё и связаны с тем, радостно у тебя на душе или нет?
— Конечно, связаны.
— Го Шао мягко улыбнулся. От того, что утром он позволил ей покрасоваться на людях, удовлетворив её желание быть на виду, до того, что днём он всячески подбадривал её, давая почувствовать заботу, — атмосфера, ощущения, настроение были по-настоящему созданы. Разве могла она не быть радостной? Если бы она не была согласна, она бы не пришла к нему сама, потому что никто её не принуждал, и не было необходимости так поступать.
Теперь он чувствовал радость Юй Лянь и думал про себя: «Только тот, кто действительно знал отчаяние, способен понять истинную радость; так же как только тот, кто испытал голод, способен оценить вкус еды».
Повалявшись немного в постели, Го Шао решительно встал и велел Юй Лянь поспать ещё. Он обыскал всё, но не нашёл ни одной приличной повседневной одежды... Не идти же на день рождения сына Сян Сюня в доспехах или в официальном мундире?
К тому же Сян Сюнь, будучи главнокомандующим, носил звание «Южный дворцовый сюаньвэйши», что примерно соответствовало главнокомандующему Южного военного округа, — человек со статусом. Среди гостей наверняка будет много знатных особ. В такой обстановке явиться в старой холщовой одежде — это что за вид?
Го Шао решил, что чуть позже зайдёт в магазин готовой одежды и купит новый костюм. В этом нельзя было винить Юй Лянь: она приехала сюда только вчера в полдень и одна управлялась с хозяйством, естественно, в спешке не успела позаботиться о таких мелочах... Го Шао и сам вчера забыл сказать ей, что у него сегодня дела, — это было его упущение. Кто бы мог подумать о том, во что одеваться?
...
Цзо Ю посоветовал Го Шао, помимо покупки небольшого подарка, просто преподнести шестьдесят связок монет в качестве подношения. День рождения ребёнка — хорошее событие, а хорошие дела должны быть парными; шестьдесят — чётное число, к тому же оно несёт значение «всё идёт по желанию». И по сумме это было в самый раз. Сян Сюнь много лет получал жалованье от казны, ему на самом деле не нужны были эти деньги... Слишком много — и те, кто по должности выше Го Шао, будут чувствовать себя неловко. Неужели он собирался пустить пыль в глаза и выставить всех остальных мелочными? Слишком мало — учитывая заботу и дружеские отношения Сян Сюня к Го Шао, это выглядело бы легкомысленно.
Го Шао счёл совет разумным и последовал напоминанию Цзо Ю.
Как и ожидалось, как только он прибыл в токийскую резиденцию Сян Сюня, сразу увидел оживлённое движение — повозки и лошади текли рекой, гостей было очень много. От знатных сановников до людей всех мастей, желавших подлизаться к хозяину по случаю радостного события, — все запрудили вход в дом Сян Сюня. Слуги суетились, создавая атмосферу шума и праздника.
В первых трёх дворах уже не хватало места для гостей. После того как Го Шао назвал свою должность, ему с трудом позволили войти во внутренний двор. Слуга был вежлив и сказал: — Женщины уже удалились, внутри будет поспокойнее.
Го Шао проводили в зал во внутреннем дворе, где были накрыты четыре стола. Несколько человек за его столом, увидев новоприбывшего, встали и поприветствовали его. Го Шао никого из них не знал. Эти люди сначала называли длинную цепочку должностей, а в конце — имя... Людей было много, и Го Шао, как ни старался, не мог запомнить всех: некоторых он запомнил по имени, но забыл, кто они по должности.
За столом он не увидел своего начальника Ван Шэньци, командира внутреннего дворца-чжи души. Неужели разница в один ранг означает, что они не могут сидеть за одним столом и не принадлежат к одному кругу? Этот стол уже был полон, и Ван Шэньци, очевидно, не сидел бы здесь. Го Шао огляделся по сторонам, но в этом зале Ван Шэньци не было видно.
Через некоторое время он наконец увидел Ван Шэньци. Тот пришёл не один, а в сопровождении целой группы из одиннадцати-двенадцати человек. Впереди шёл... «Бао Чжэн в военном обличье»
— Чжао Куанъинь!
Из всей внезапно появившейся компании, кроме Ван Шэньци и Чжао Куанъиня, Го Шао заметил, что один молодой человек был очень знаком... Не то чтобы он встречал его раньше, а просто этот юноша был удивительно похож на Чжао Куанъиня!
Устойчивое, квадратное лицо-лепёшка, широкий лоб, редкие брови, большие глаза, плоский нос, толстые губы, двойной подбородок, короткая и толстая шея. Толстая талия, круглые руки, широкое и плотное тело.
Словно отлитые по одной форме, но когда Создатель делал их, он, кажется, использовал один и тот же шаблон, но совершенно разные «материалы». У юноши кожа лица была вовсе не чёрной и грубой, а, наоборот, имела цвет красного персикового цвета — белая с румянцем, выглядела очень здоровой. Когда они шли вместе, возникало ощущение, будто в глазах двоится.
Этот юноша — сын или брат Чжао Куанъиня? Чжао Куанъиню должно быть ещё нет тридцати, а юноше как минимум шестнадцать-семнадцать-восемнадцать лет, он уже совсем взрослый. Вряд ли он сын Чжао Куанъиня, значит, точно брат; иначе он не мог бы быть так похож на Чжао Куанъиня и идти с ним вместе.
Го Шао подумал: «Неужели это Чжао Куанъи, „император Сун Тайцзун“?»
И действительно, он угадал. Как только группа вошла, все начали приветствовать друг друга и представляться. Го Шао специально прислушался к представлению юноши, и имя действительно оказалось «Чжао Куанъи»!
Банкет в доме Сян Сюня был поистине грандиозным — в одном зале собрались два императора династии Сун!
Чжао Куанъинь и остальные сели не за стол Го Шао, а за стол повыше. Затем в их разговоре то и дело мелькали обращения «старший брат», «второй брат», и Го Шао показалось, что их отношения напоминают отношения Ян Бяо и Ло Мэнцзы. Ван Шэньци тоже был среди них, оживлённо беседовал и смеялся, был с ними очень близок.
Но отличие от Ян Бяо и Ло Мэнцзы было в том, что большинство из них были офицерами среднего звена в императорской гвардии, и, судя по разговорам, один или двое из них были даже старшими офицерами вроде «дворцового командующего-ду юйхоу». Иначе у них не было бы права войти во внутренний двор дома Сян Сюня.
Го Шао подумал: «Вы тут создаёте свои маленькие группировки в императорской гвардии. А знает ли об этом старший брат Чай?»
Стол Го Шао был самым дальним, и кто-то не удержался и начал тихо перешёптываться: — У этих людей давно есть прозвище «Десять братьев». Говорят, сейчас Чжао Куанъинь скоро получит повышение до дворцового командующего-ду юйхоу. Когда будем пить, нужно быть осторожнее, чтобы не обидеть кого.
Голос был особенно тихим, но, к счастью, Го Шао сидел за тем же столом и услышал... «Десять братьев»? Неужели речь идёт о «Побратимах из общества десяти»?
Сосед, покосившись, тихо спросил: — Раньше я о нём мало слышал. Как он так быстро повышается?
Тот, кто говорил раньше, тихо ответил: — Заслуги по спасению государя, к тому же он очень способный, поэтому государь на него полагается... Когда императорская гвардия вернулась в столицу, государь решил реорганизовать войска по всей стране и поручил Чжао-юйхоу под титулом «назначенный дворцовый командующий-ду юйхоу» провести отбор среди гвардейцев, оставив только лучших для формирования армии... Офицеров с положением он тронуть не может; но если случайно обидеть его и он найдёт повод придраться, он может не тронуть тебя лично, но твои подчинённые пострадают.
— Это верно, это верно. Мы будем пить в меру, не стоит слишком усердствовать в тостах.
В этот момент у входа снова появились люди, и среди них был сам хозяин, Сян Сюнь. Сян Сюнь сиял от радости и громким голосом произнёс: — Господин канцлер Ван, прошу вас первым.
— Затем он сложил руки в приветствии и обратился к присутствующим в зале: — Уважаемые коллеги, вы оказали мне честь своим присутствием. Сегодня мой скромный дом озарён вашим светом, ха! Не ожидал, что придёт так много людей. Если я по недосмотру где-то не проявил должного внимания, прошу вас великодушно простить меня и не принимать близко к сердцу! В душе я очень рад, и у меня нет и тени пренебрежения!
Все встали. Кто-то сказал: — Прошу господина канцлера Вана занять почётное место.
Го Шао не мог понять, о каком именно канцлере Ване идёт речь — в правительстве были Ван Пу, Ван Пу и другие... Однако, скорее всего, это был Ван Пу. В прошлый раз Сян Сюнь говорил, что просил его замолвить слово перед государем, что доказывало их хорошие отношения.
Он также подумал: «Ван Пу и „Десять братьев из общества“ не заходили вместе, отсюда можно сделать вывод, что эти люди не имеют никакого отношения к Ван Пу».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…