Глава 33. Вы все не люди
Особняк Вэй-вана из рода Фу к северу от храма Великого Слона теперь стал резиденцией Го Шао, командующего внутренней дворцовой стражей.
Этот дом занимал достаточно большую площадь, но в среде знатных и богатых семейств считался всего лишь малым особняком. Однако даже будучи малым особняком, он выглядел величественно и добротно. Дом делился на три части: передний двор и главный двор, между ними — надвратная башня, а позади — сад. Всего в доме, вероятно, было несколько десятков комнат. Надвратная башня напоминала сторожевую: квадратный каркас, плавные линии, закрытый коридор наверху изгибался подобно арке моста, сочетая грубоватость постройки с ощущением изящества.
Центром заднего сада был пруд, а родник, пробитый в его середине, уже сам по себе говорил о тщательном выборе места. Глубинные грунтовые воды выходили на поверхность через этот редкий родник, образуя проточную воду. Проточная вода вливалась в пруд, а вода из пруда, в свою очередь, уходила в дренажные канавы Токийского Далина... Фэн-шуй сразу ожил.
Неудивительно, что императрица Фу лишь позволила Го Шао жить здесь, но не передала ему купчую на землю. Хотя этот двор был невелик, возможно, императрице было жаль с ним расставаться.
Го Шао перевёз сюда Юй Лянь. Юй Лянь сегодня была очень рада и, едва выйдя из паланкина, тихо сказала ему:
— Я отплачу тебе.
Го Шао как раз обдумывал, как сделать ей ещё один «сюрприз», и, не в силах ждать, позвал кровельщика Дуна и Дун Саньмэй, чтобы они «узнали» друг друга... Он решил, что Дун Саньмэй, должно быть, младшая сестра Юй Лянь. Одна фамилия, а то место относилось к Гаопинским землям; он помнил, что Юй Лянь как-то упоминала, что её родные места — Гаопин в Хэдуне. К тому же у Дун Саньмэй была старшая сестра, которая «вышла замуж», и Го Шао, видевший, как кровельщик Дун пытался продать дочь, тогда же заподозрил, что та старшая сестра была продана.
Множество улик наводило Го Шао на мысль, что Саньмэй и Юй Лянь — одна семья. Хотя это казалось слишком большим совпадением, но раньше Юй Лянь была служанкой в доме Ли Шоучжэня в Хэчжуне, и они всё равно встретились в Токийском Далине — иногда судьба непредсказуема. К тому же в Гаопине мест с фамилией Дун могло быть не так много.
Но неожиданно, когда трое встретились, они не узнали друг друга. Все трое переглянулись, а Юй Лянь и Саньмэй особенно пристально смотрели друг на друга — атмосфера накалилась до предела.
Глядя на это, Го Шао понял: они не родня. Будь они сёстрами, выросшими вместе, узнали бы друг друга хоть через десять лет. К тому же, если бы кровельщик Дун был отцом Юй Лянь, старик за несколько лет не мог измениться до неузнаваемости — лицо у него было обычное, никаких шрамов.
Однако, когда эти две девушки стояли рядом, Го Шао заметил, что они и правда чем-то похожи... Именно из-за этой догадки Го Шао и привёз кровельщика Дуна с дочкой за тридевять земель в Токийский Далин. А то в мире, где многие с голоду пухнут, несчастных — пруд пруди, всех не приютишь. Подумав так, он решил, что его ошибка обернулась благом.
Повисла неловкая тишина. Кровельщик Дун, видно, тоже заметил сходство Юй Лянь и Саньмэй и принялся расспрашивать. Разговорились — и выяснилось, что они и правда земляки, даже в дальнем родстве состоят, но к какому колену относятся, никто толком не понял. Отец Юй Лянь знал кровельщика Дуна — вместе работали, вместе отбывали повинность. По его словам, дом Юй Лянь стоял за горой от дома Дуна, в деревне под названием Аошан. Но, как поведал кровельщик Дун, несколько лет назад в тех краях случилась беда, и родители Юй Лянь давно умерли — кто с голоду, кто от хвори.
Кровельщик Дун, желая угодить, болтал без умолку, а потом не выдержал и спросил:
— Юй Лянь вышла за хорошего человека? Она теперь госпожа, супруга господина чиновника?
Юй Лянь поджала губы и отрицательно мотнула головой. Лицо у неё было невесёлое — может, из-за вести о смерти родителей... Но виду она не подала и промолчала.
Го Шао, поняв, что они всего лишь земляки, а не родня, сразу потерял интерес и на прощание бросил:
— Отныне, когда меня нет, здесь всем заправляет Юй Лянь. Что она скажет — тому и быть. По углам не шастать, делов не натворить.
Кровельщик Дун закивал:
— Да, да.
С этими словами Го Шао передал Юй Лянь кое-какие вещи из кузницы и холщовый мешок с толчёным золотом, серебром и пятьюдесятью связками медяков, полученными из Дяньцяньсы. Всё это он сгрузил туда же. Таскать с собой такую тяжесть было несподручно.
Потому он на глаз зачерпнул горсть золота с серебром, сунул в поясной кошель и сказал:
— Ян Бяо с ребятами нашли харчевню, собираются угостить всех. Я пойду расплачусь, вернусь после полудня. Старый Хуан... выведи коня к воротам.
Кровельщик Дун, увидев, как Го Шао зачерпнул горсть золота с серебром, вытаращил глаза — этот малый даже скрывать свои чувства не умел. Го Шао холодно глянул на него, но пока не стал заострять внимание. Подойдя к воротам, он не удержался и сказал Старому Хуану:
— Кровельщик Дун недавно у меня, приглядывай за ним. По возвращении разберусь.
— Ладно, — кивнул Старый Хуан.
...Но не прошло и полудня, как Го Шао вернулся с обеда — и правда, стряслась беда. Кровельщик Дун, улучив момент, тайком пробрался во внутренний двор и принялся искать припрятанный Юй Лянь мешок с деньгами. Однако Юй Лянь, которая ему и так не доверяла, была начеку и вскоре кликнула Старого Хуана — вместе они и поймали воришку с поличным.
Когда Го Шао вернулся, кровельщик Дун уже был связан, и все гадали, не сдать ли его в управу.
Молчаливый и простодушный Старый Хуан и тот выругался:
— Жил бы себе спокойно, нет, воровством решил заняться!
Го Шао подумал про себя: «У этого кровельщика Дуна дом далеко, в Хэдуне, семьи нет — гол как сокол, терять нечего. Оставлять его — себе дороже. А Старый Хуан куда надёжнее: несколько лет в кузнице проработал, я давно знаю его как честного человека, к тому же у него в Кайфэнфу дети и внуки».
Го Шао обернулся к Юй Лянь и спросил:
— Юй Лянь, как ты с ним поступишь?
И с интересом ждал ответа.
Юй Лянь нахмурилась и ответила:
— Учитывая, что мы земляки, я попрошу за него — не отправляй в управу.
Кровельщик Дун принялся рассыпаться в благодарностях, клянясь, что на миг помутился рассудком от жадности.
Юй Лянь снова повернулась к Го Шао:
— Но больше нельзя держать его в усадьбе Го. Это дом Го-лана, нечего всяких чужаков сюда тащить! Просто выгони его.
Кровельщик Дун тут же рухнул на колени и взмолился:
— Дай хоть кусок хлеба! Я на миг умом тронулся, больше никогда не посмею... Твой отец и я вместе работали, ты не...
— Замолчи!
Юй Лянь вдруг страшно разгневалась. Обычно она была тихой и покладистой, но сегодня, неизвестно почему — может, вспомнила, как её саму продали?
— она пришла в ярость.
— Ты для Го-лана — пустое место. Один раз тебе шанс выпал — и то удача. А ты второй хочешь? Я за тебя заступилась, чтобы в управу не сдавать — это уже верх милосердия!
Го Шао молчал. Слова и поступки Юй Лянь были чёткими, разумными и справедливыми — это его очень порадовало.
Он снова взглянул на Дун Саньмэй. Девчушка стояла, жалкая, побледневшая, испуганная и растерянная. Го Шао спросил у Юй Лянь:
— А Дун Саньмэй?
Взгляд девчушки тут же стал умоляющим, она шагнула к Го Шао. Го Шао мягко спросил её:
— Хочешь уйти с отцом? Всё-таки вы отец и дочь.
Девчушка, не тая чувств, без колебаний мотнула головой и тихо ответила:
— У отца денег нет, он обязательно меня продаст.
Услышав это, Го Шао с презрением посмотрел на кровельщика Дуна и сказал:
— Жалкое зрелище. Редко встретишь такого ничтожного человека, как ты. Мало того что чужих — даже родную дочь удержать не можешь.
По дороге он с кровельщиком Дуном был ещё довольно вежлив, но, узнав, что тот никакого отношения к Юй Лянь не имеет, сразу переменился. Даже если бы кровельщик Дун ничего не украл, сегодня ему всё равно пришлось бы уйти — просто повод был бы другой.
Го Шао не считал, что поступает дурно: мысли его были ясны. «Какое мне дело? Разве за всеми уследишь? Если быть добрым со всеми, ни на что другое времени не останется — можно в благотворители податься, нуждающихся везде полно».
Но эту девчушку он всё же хотел выручить... Может, потому что девушки легче вызывают сочувствие у Го Шао, человека с современными понятиями. Ничего не поделаешь, Го Шао — обычный человек. Даже в наше время, если с хорошенькой девчушкой случается беда, она вызывает куда больше сочувствия, чем другие, не менее несчастные.
— Юй Лянь?
Го Шао готов был предоставить ей здесь полную власть.
Кровельщик Дун тут же завыл:
— Вы не можете так! Третья, ты, дрянь! Я тебя кормил-поил десять с лишним лет! Неблагодарная тварь! Знал бы — придушил бы в младенчестве!
Юй Лянь сказала:
— Везде есть хорошие и плохие люди. Дун Саньмэй тут ни при чём. Она не хочет идти с отцом — можно её выкупить.
Кровельщик Дун тут же перестал выть, поднял голову и спросил:
— Сколько дадите?
Го Шао с отвращением посмотрел на него и подумал: «Хоть бы притворился, что ли?»
Он сунул руку в поясной кошель и вытащил горсть мелкого золота и серебра. В полдень на угощение ушло не так много — девять столов в харчевне обошлись дёшево. Го Шао протянул деньги:
— Хватит болтать. В смутное время человек стоит меньше овцы. Здесь хватит.
Он решил отрезать все пути:
— Если будешь ещё болтать, не получишь ни медяка, понял?
— Понял! Понял!
Кровельщика Дуна развязали, и он, не скрывая нетерпения, обеими руками принял деньги. Он даже обрадовался и рассыпался в благодарностях, проговорившись, что этих денег ему хватит надолго, чтобы есть и пить в своё удовольствие... А потом развернулся и ушёл, даже не взглянув на Дун Саньмэй. Кровельщик Дун, держа в руках столько денег, был так взволнован, что шёл вприпрыжку — его поведение совершенно не соответствовало возрасту.
— Вы все не люди!
— вдруг услышал Го Шао взволнованный крик Юй Лянь. Он обернулся и увидел, что в её глазах блестят слёзы. Она закрыла рот рукой, отвернулась и побежала в дом.
Го Шао снова опустил взгляд на девчушку, которая была намного ниже его. Девочка тоже подняла на него глаза — большие, ясные, чёрно-белые миндалевидные глаза, широко раскрытые, полные невинности.
...
...
P.S. Сифэн выпускает новую книгу и очень нуждается в поддержке читателей. 1. Помогите с распространением; если на форумах или в тематических разделах есть обсуждения книги, помогите поднять тему. 2. Друзья, добавьте книгу в избранное и, если есть время, голосуйте.
Если результаты будут хорошими, Сифэн увидит надежду и будет работать с энтузиазмом. Обновления станут быстрее и стабильнее, а содержание, под влиянием эмоций, будет писаться ещё более захватывающе!
Дорогие читатели, Сифэн Цзинь очень просит вас о помощи!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…