Глава 27. Брожение
С самого утра и до вечера Юй Лянь ждала у ворот Чэньцяомэнь. Ещё вчера она слышала, что в Токийский Далин прибыло много людей, встречавших императорскую гвардию, возвращавшуюся с триумфом, что император и гвардия дошли до Чэньцяои, и что сегодня они, возможно, уже будут в Токио.
Солнце палило весь день в самую жару, улицы Токийского Далина раскалились, как пароварка. Юй Лянь простояла целый день под грушевым деревом: лицо раскраснелось, на кончике носа выступили капельки пота, тело было липким и мокрым. Но она не осмеливалась отойти ни на шаг, даже не пообедала, а когда жажда стала невыносимой, выпила на краю улицы чашку холодного чая. Она почти не чувствовала жары, потому что в сердце было чувство гораздо более сильное — тревога. Если она дождётся известия о гибели Шао Гээра, она не знала, как сможет унять свою печаль.
Юй Лянь прожила в этом мире двадцать лет, встретила много людей, но она прекрасно понимала: по-настоящему к ней хорошо относился только Шао Гээр… Пусть его доброта была такой молчаливой, такой обыденной и сдержанной, что её часто приходилось подавлять, чтобы сохранить моральные устои.
Доброта Шао Гээра превосходила всех, включая её собственного отца. Она верила, что Шао Гээр не продаст её! Раньше она не чувствовала этого так остро, но после разлуки, когда она ощутила, что может его потерять, этот страх стал зреть и бродить в её душе, с каждым днём становясь всё сильнее.
Возможно, Шао Гээр не придавал ей такого большого значения, возможно, он просто проявлял сострадание и жалость… как она сама жалела того мужчину из семьи Чэнь. Но Юй Лянь не могла совладать со своими чувствами, потому что никогда прежде никто по-настоящему не заботился о ней, не относился к ней как к человеку, а другие либо жаждали её красоты, либо видели в ней товар, который можно обменять на деньги.
Если не станет Шао Гээра, кому в этом мире будет дело до того, жива она или мертва, хорошо ей или плохо?
К вечеру в город наконец вошли большие отряды войск. Толпы, молча ожидавшие вдоль дорог, зашумели. Некоторые уже нашли в рядах своих мужей, прыгали и кричали, размахивая руками, совершенно не обращая внимания на воинскую дисциплину. Многие жители подносили воинам в чашках чай и кашу; военачальники не обращали внимания на этот хаос — в конце концов, они уже были в Токио, под самым боком у императора, и порядок здесь был относительно хорош. Какая-то старуха, которой сообщили, что такой-то погиб в Цзиньяне, упала на колени у дороги, воздевая руки к небу, и громко запричитала: «Сыночек мой!..»
Юй Лянь вытянула шею, слегка переводя дыхание, широко раскрытыми глазами вглядываясь в каждого солдата одного за другим, даже не моргая.
«Небеса, только не дайте ему погибнуть!»
В этот момент она вдруг увидела человека в расшитом парчовом халате, сидящего на высокой лошади. Яркий парчовый халат и высокое положение делали его очень заметным; солдаты впереди и позади шли пешком и относились к нему с большим почтением, кто-то вёл лошадь… Неужели это Шао Гээр?
Юй Лянь приоткрыла рот и обнаружила, что не может издать ни звука. Горло не пересохло, но крик не вырывался. Она прикусила губу и, не отрываясь, смотрела на Шао Гээра. Судя по всему, он отличился и получил повышение; парчовый халат, очевидно, был даром императорского дома — иначе с чего бы ему, вернувшись из долгого похода, покупать себе по дороге такой пёстрый парчовый халат?
Через некоторое время евнух с людьми разогнал толпу и подошёл к лошади Шао Гээра, что-то сказал. На улице было слишком шумно, и слов было невозможно разобрать. Затем Шао Гээр пришпорил коня и, ускорившись, поскакал вперёд, обгоняя колонну.
Он догнал кортеж императрицы…
Го Шао приблизился к повозке и спрыгнул с коня. Худощавый седой евнух переложил флейту в другую руку и сделал приглашающий жест. Го Шао повёл коня к боковой стороне повозки. Сбоку висела разноцветная занавеска; плетёные щели делали её полупрозрачной, так что можно было смутно разглядеть голову человека внутри, но нечётко.
— Ваш покорный слуга, по вашему зову, желает засвидетельствовать почтение императрице, — сказал Го Шао, шагая рядом с повозкой, так как процессия не останавливалась.
Мягкий голос Фу Ши произнёс:
— Я слышала, что деньги, пожалованные вам государем, вы раздали подчинённым?
Го Шао подумал: «У императрицы очень хорошие осведомители. Впрочем, раздача денег — не такое уж важное дело, я ведь не раздарил пожалованные государем халаты и серебряные пояса». И он ответил по существу:
— Ваша милость, да, это так.
Фу Ши сказала:
— Ещё я слышала, что вы живёте в Лунцзиньфане, но это место не подходит вашему положению. У семьи Фу есть отдельный особняк недалеко от храма Великого Слона, он пустует, никто там не живёт. Вы пока обустройтесь там и не возвращайтесь больше в этот смешанный рыночный квартал.
Занавеска слегка приподнялась за уголок, и в смутном свете можно было разглядеть, как в повозке поднялась другая женщина. Через мгновение из-за занавески высунулась нежная рука, кончиками пальцев держа медный ключ.
Го Шао находился немного поодаль от повозки и, увидев, что кто-то протягивает вещь, хотел подойти поближе, чтобы взять её… Но едва он сделал шаг в ту сторону, евнух рядом поспешно остановил его:
— Эй! Среди бела дня при всём народе — вы хотите сами взять?
Го Шао внезапно понял и, напрягшись, быстро отступил и изменил направление.
— Пф-ф!
— внутри раздался смех, который тут же подавили, и затем тем же спокойным голосом произнесли:
— Цао Тай, не браните его. Он пока не знает правил, и это простительно.
Го Шао поспешно сказал:
— Прошу императрицу о снисхождении.
Изнутри раздалось:
— Ладно.
Го Шао снова тронуто произнёс:
— Милость императрицы безгранична, ваш покорный слуга никогда её не забудет.
Изнутри:
— М-м.
Старый евнух по имени Цао Тай, услышав это, незаметно махнул рукой Го Шао, и тот поспешно сказал:
— Ваш покорный слуга откланивается.
Вскоре за ним последовал другой евнух, видимо, чтобы проводить Го Шао к тому дому.
В повозке Фу Ши было как-то тревожно на душе, хотя на лице она сохраняла полное спокойствие, и лишь лёгкий румянец на щеках выдавал её волнение. Она обдумывала только что произошедшее: хотя она намеренно велела служанке на месте вручить ключ, что создало некоторое напряжение, кажется, никакой оплошности не было… Единственным упущением было то, что она всё-таки рассмеялась — такая низкая ошибка, которой вообще быть не должно!
Поразмыслив, она решила, что Цао Тай — человек тактичный, и к тому же кто из окружающих осмелится клеветать государю на основе каких-то сомнительных мелочей? И она постепенно успокоилась.
Фу Ши снова вспомнила слова Го Шао, сказанные в Хэчжуне: «Позвольте мне в последний раз послужить вам». Она была не глупа и прекрасно понимала, что у этого юноши на уме.
Почему он последовал за ней из Яньчжоу в Хэчжун, а потом, когда она вышла замуж за Чай Жуна, из всех возможных командиров выбрал именно под начало Го Вэя? Он думает, что если не говорит, то никто не догадается?
Хм! Вероятно, по ночам, когда этот Шао Гээр видит сны или предаётся пустым мечтам, в его голове бродят мысли, которые стыдно высказать вслух — мысли о великом непочтении и непристойности!
Подумав об этом, Фу Ши вдруг очнулась: как она могла забрести в такие дебри? Ей стало очень стыдно… К счастью, о чём бы ты ни думал, если не говоришь вслух, никто никогда об этом не узнает; поэтому мысли — самые свободные вещи.
Так Фу Ши снова почувствовала себя в безопасности и подумала: «Раньше я не думала о таких вещах. Возможно, как я иногда слышала от служанок их грубые разговоры, чем старше становится женщина, тем меньше у неё стыда?»
Фу Ши в этом году исполнилось двадцать шесть лет. Она выходила замуж дважды, но так и не познала радостей любви, и иногда ей действительно было любопытно. Когда она только вышла замуж за сына Ли Шоучжэня, она, полагаясь на своё происхождение и внешность, была очень горда. Но увидев, что Ли Чунсюнь перед отцом робел и не имел своего мнения, к тому же был молод годами, она прониклась к нему презрением, воспротивилась и временно не позволила Ли Чунсюню прикасаться к себе. Ли Чунсюнь был труслив, и его запугала сама Фу Ши, так что он не посмел настаивать. Так она упустила свой первый шанс стать женой, потому что вскоре вся семья Ли Шоучжэня была уничтожена.
Именно поэтому она не захотела сопровождать Ли Шоучжэня в смерти, а позже, когда отец принуждал её уйти в монахини, она поклялась скорее умереть. Она считала, что у неё хорошее происхождение, красивая внешность, и после первого замужества она даже не была настоящей женой — в чём же её вина?
К счастью, Го Вэй, взяв её в приёмные дочери, приказал выдать её замуж за Чай Жуна, и тогда отец Фу Яньцин перестал принуждать её к монашеству… В то время сила Го Вэя уже была предопределена, и отец не мог не желать этого брака, какая уж тут вина!
Когда она снова вышла замуж в семью Чай Жуна, Фу Ши испытала лёгкое разочарование, потому что внешность Чай Жуна была несколько уступающей, но она смирилась. В конце концов, это был брак по расчёту, и она сама уже была замужем, так что могла считать такой хороший брак удачей. К тому же у Чай Жуна была отличная репутация: он был добрым, широкой души, обладал знаниями и способностями… Всё это важнее красивой внешности.
На этот раз Фу Ши была готова и приняла это. Но обнаружила, что Чай Жун не интересуется женщинами: с тех пор как она вышла за него, он ни разу не разделил с ней ложе.
Иногда государь приказывал ей быть рядом с ним ночью, но не прикасался к ней и сразу же засыпал. Неужели его здоровье не в порядке? Впрочем, Фу Ши знала, что Чай Жун уже был женат и имел детей; если бы император Хань Иньди не убил их, его сыну Чай И было бы уже больше десяти лет. Кроме того, позже родился Чай Цзунсюнь… Но почему же после того, как она стала его женой, он перестал интересоваться женщинами?
Фу Ши также не считала, что её положение — это опала. Помимо того, что государь не делил с ней ложе, во всём остальном он был почти беспрекословно послушен; даже когда она вмешивалась в военные дела и часто просила помилования для невиновных воинов, государь прислушивался к её советам. Разве такое положение похоже на опалу? Если бы она действительно была в немилости, её бы совсем недавно не провозгласили императрицей.
Возможно, была и другая причина: государь считал, что у неё есть ум и знания, но не было любовного влечения; она просто не нравилась ему как женщина. И вот, воспользовавшись возвращением государя из похода, Фу Ши специально выехала за несколько десятков ли ему навстречу. Победа создала прекрасную атмосферу, у государя было хорошее настроение, и Фу Ши всячески старалась развеселить его… «Хм! За несколько месяцев похода в армии не было ни одной женщины, — подумала она, — посмотрим, будешь ли ты теперь привередничать!»
Но прошлой ночью снова ничего не произошло.
Фу Ши уже перестала понимать, что у государя на уме, и заподозрила, что с ним случилось какое-то несчастье и у него есть невысказанная боль. Конечно, она не осмеливалась спросить и не осмеливалась расспрашивать кого-либо во дворце. Если бы вышло так, что государь воспринял бы это как оскорбление, его гнев мог бы быть очень серьёзным!
Фу Ши думала и думала: это всего лишь пустяк, иногда можно и потерпеть, в этом нет ничего страшного. Она была очень умна и ясно видела все вещи: действительно, её происхождение было благородным, но оно вовсе не давало ей права делать всё, что вздумается. Перед лицом императорской семьи семья Фу была всё ещё беззащитна. Если бы она была принцессой династии Тан и имела за спиной любящих родственников материнского рода, никто не был бы выше императора, и только такие принцессы могли позволить себе всё.
Если ради малейшего личного желания погубить себя — это полбеды, но семья Фу — большая семья, много людей — тоже пострадает, а это уже невосполнимая потеря!
К тому же Фу Ши считала себя императрицей, самой уважаемой женщиной во всей Поднебесной. Она считала себя непорочной и чистой, и если бы ей пришлось уподобиться принцессам династии Тан, она не смогла бы унизиться до такого, не вынесла бы отвращения к этому.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…