Глава 51. Первая встреча с тётей
Время и вправду летит невероятно быстро! Лю Юйянь никогда не видела, как выглядит её тётя. Она лишь слышала от матери, что тётя — самая красивая женщина из всех, кого та встречала, но выбрала она не тот путь. Выйди тётя за обычного человека — навещала бы бабушку всякий раз, как пожелает. К несчастью, она вышла замуж за нынешнего императора и не могла видеться с бабушкой. Спустя шесть лет тётя наконец вернулась в Особняк генерала. И это в самом деле первый раз, когда Лю Юйянь видит свою тётю воочию!
— Госпожа, я видела, что экипаж госпожи тёти уже прибыл. Говорят, госпожа тётя — красавица, затмевающая весь мир, необычайно прекрасна, правда? И ещё говорят, что она добрая, верно?
— спросила Сяо Ю.
— Я никогда не видела, как выглядит тётя. Только слышала от матери, что тётя действительно очень красива и добра. Тётя покинула Особняк генерала почти шесть лет назад. Интересно, многое ли изменилось с тех пор?
— ответила Лю Юйянь.
— С тех пор как я пришла в Особняк генерала, я ни разу не видела эту тётю и не знаю, как она выглядит, но мне и не любопытно. Говорят, она уже повышена до наложницы высшего ранга. Когда я попаду во дворец, тётя наверняка сможет замолвить за меня словечко перед императрицей!
— сказала Лю Юйхань.
— Сестра, ты всё ещё не оставила мечту попасть во дворец на отбор наложниц? Твоя мать и отец уже доссорились до такого, а ты всё не сдаёшься?
— спросила Лю Юйянь.
— Я не сдамся. Это мой единственный шанс попасть во дворец, зачем мне отказываться?
— ответила Лю Юйхань.
— Вы обе, не ссорьтесь. Скоро придёт ваша тётя, покажите себя с лучшей стороны!
— сказала Старая госпожа.
— Матушка, много лет не виделись, как ваше здоровье? Вы похудели больше, чем шесть лет назад. С тех пор как я попала во дворец, я впервые вернулась в Особняк генерала и чувствую, что здесь всё иначе! Это мои две племянницы? Обе очень статные и красивые, особенно моя младшая племянница — вылитая моя невестка. Знаете, почему я выбрала именно это время, чтобы вернуться в Особняк генерала? Потому что скоро годовщина смерти невестки. Я хочу почтить её память. Матушка, вы всё ещё питаете обиду на уход невестки в те годы?
— спросила Лю Чуаньин.
— Чуаньин! Хорошо, что ты вернулась. Раз ты здесь, я, твоя мать, уже утешена. Я отпустила те события тех лет, больше не виню твою невестку. Мне не следовало ставить для неё отдельную поминальную табличку, я должна была позволить ей войти в родовой храм нашей семьи Лю. На самом деле твоя невестка много сделала для этой семьи, просто из-за её происхождения я была перед ней в долгу. Через несколько дней — годовщина её смерти, и это будет день, когда она войдёт в родовой храм семьи Лю, то есть день, когда я признаю её своей снохой. Не знаю, не поздно ли уже. Я буду хорошо заботиться о её дочери в будущем. Мать уже стара, пора наслаждаться покоем и радостью от внуков, как ты думаешь?
— ответила Старая госпожа.
— Матушка, это замечательно, что вы смогли всё осознать. Это, должно быть, мачеха Ван? Здравствуйте, я ваша младшая сестра, то есть ваша золовка. А это ваша дочь? Она очень красивая, совсем как вы, — сказала Лю Чуаньин.
— Тётя, меня зовут Лю Юйхань. Я хочу спросить, есть ли во дворце что-нибудь интересное? Через несколько дней я хочу отправиться во дворец на отбор наложниц. Не могли бы вы замолвить за меня словечко?
— спросила Лю Юйхань.
— Что ты заводишь речь об отборе наложниц? Разве ты не знаешь, что в императорском дворце кипят страсти и таятся опасности? Это место не для таких, как ты. Я только что вернулась и не хочу злиться, поэтому впредь не говори со мной о дворцовых делах, — ответила Лю Чуаньин.
— Тётя, меня зовут Лю Юйянь. Я слышала от матери, что вы добрая и очень красивая. Мать говорила, что вы хорошо к ней относились, — сказала Лю Юйянь.
— Юйянь, ты уже совсем взрослая. Мы не виделись шесть лет, раньше я всегда носила тебя на руках, а теперь ты стала большой девицей. Ты совсем не изменилась, и, как твоя мать, знаешь правила, — сказала Лю Чуаньин.
— Не стойте все на улице. Твоя тётя только что вернулась, ей нужно отдохнуть. Не беспокойте её. Вечером мы все соберёмся вместе!
— сказала Старая госпожа.
— Я слышала, что мой брат одержал победу в битве и снова вернулся. Я хотела бы встретиться с ним в этот приезд. Не знаю, сможет ли он поужинать со мной?
— спросила Лю Чуаньин.
— Ах ты, вечно как маленький ребёнок, вечно тебе нужно, чтобы кто-то был рядом. Хорошо, я сейчас же пошлю кого-нибудь, чтобы позвали твоего брата обратно! Подожди, а пока иди отдохни!
— ответила Старая госпожа.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…