Глава 256. Сцена иллюзорных грёз — всё лишь детские фантазии
Мягкий полог низко опущен, тёплое одеяло обвивает плечи, вчерашняя нежность ещё струится по комнате остаточным теплом. Юань Сянвэй, ленивая и расслабленная, уютно прильнула к крепкому горячему объятию Ци Гуя; во взгляде её струилась лёгкая сладкая нега, сбросив всю остроту придворной жизни, осталась лишь мягкая и кроткая сердцевина. Вспомнив всевозможные впечатления от их совместного путешествия в иной мир, она ощутила, как то чудесное место, полное смеха и радости, всплывает в сознании, и, приоткрыв мягкие губы, нежным голосом начала медленно рассказывать о былом.
— Я всегда помню, как раньше, когда мы вместе ходили в иной мир, мы побывали в том месте, которое называется Диснейленд.
Голос её был мягок, в глазах залегла лёгкая задумчивость, она тонко описывала увиденное тогда великолепие: — В том мире всё было изысканными и изящными зданиями и домами, цвета яркие и свежие, взору открывалась ослепительная новизна. На улицах и в переулках повсюду встречались милые куклы, всюду сопровождали песни и пляски, мелодии лились непрерывно, прохожие толпились, везде слышался смех и гомон. В парке таилось бесчисленное множество новых и забавных развлечений, а с наступлением ночи в небе расцветали ослепительные фейерверки, свет и тени сплетались в бескрайний иллюзорный мир.
Стоит войти туда — и словно проваливаешься в бескрайнюю сказку, все мирские тревоги отрезаны, и стар и млад могут отбросить все заботы, безудержно веселиться и играть, каждый день — беззаботный и радостный образ. Такая шумная и мечтательная, тёплая и уютная, далёкая от интриг и борьбы, отбросившая мирскую суету, для меня она была поистине прекрасным раем, способным успокоить все тревоги души, и по сей день я не могу о ней забыть.
В её чистом сознании этот парк, отгороженный от мирской суеты, был полон невинности и радости, таил в себе всю чистую радость мира, был утопией, отрешающей от печалей и исцеляющей душу, и она всей душой чувствовала, что такой свободный и радостный мир трудно найти, и он особенно драгоценен.
Ци Гуй, опустив взгляд, смотрел на полное предвкушения и стремления лицо женщины в своих объятиях, его костлявые пальцы нежно гладили её округлое плечо, в бровях струилась особая нежность и баловство, но также и доля спокойной безнадёжности, проницающей суету мира, и он тихо вздохнул.
— Глупая Вэйвэй.
Тёплый и протяжный голос медленно разлился, мягко снимая слой за слоем покровы этой, казалось бы, совершенной и мечтательной картины, и с проницательным и спокойным состоянием духа древнего человека одним словом вскрыл истинную сущность под этой показной роскошью.
— Ты лишь опьянена бурным великолепием перед глазами, жадно наслаждаешься этой, казалось бы, естественной невинной радостью, но так и не прозрела внутреннюю пустоту и реальность. Этот иномирный Диснейленд никогда не был благодатной обителью для самосовершенствования и успокоения души, а всего лишь созданная руками людей, специально для бегства от реальных страданий и погружения в минутное веселье, искусственная сцена иллюзорных грёз.
Юань Сянвэй, услышав это, слегка опешила, её длинные ресницы дрогнули, она тихо прильнула к нему, сосредоточившись и внимая глубокому смыслу его слов.
Грудная клетка Ци Гуя слегка вибрировала, каждое слово было проницательным суждением, он медленно излагал небесную разницу между древними и современными способами поиска радости: — Мы с тобой рождены в древней династии, и всегда знали, что в рассеянии и поиске радости есть своя мера, и всегда предпочитали вкладывать чувства в реальные пейзажи неба и земли. В свободное время бродили по древним храмам в зелёных горах, исходили чистые и уединённые леса, плавали на лодке по лазурным волнам озёр и рек, прогуливались по дымным и огненным улицам рынков, тихо наслаждались сменой четырёх времён года в естественных пейзажах, спокойно созерцали истинный дым и огонь человеческой жизни во всём её многообразии.
Всё, что видели глаза — травы, деревья, горы и реки — всё рождено небом и землёй, все встречи с людьми и их чувства — это истинный облик мира. Такие прогулки и рассеяние направлены на воспитание чувств, успокоение души, радость имеет меру, её можно отпускать и сдерживать по желанию, рождается радость, но не погружаешься в неё, свободен и безмятежен, но не теряешь изначального сердца.
— Но этот иномирный парк полностью отклонился от такого изначального сердца.
— Весь парк, от расположения пейзажей до беседок и башен, — всё это искусственно нагромождено и вырезано, яркие цвета намеренно нанесены, каждая травинка и каждое деревце расставлены руками человека. Кукольные игры, песни и пляски в парке — всё это заранее отрепетированные и расставленные сцены, повсюду разлитый смех, шум и веселье — это искусственно созданная и нагнетаемая ложная атмосфера.
Все эти беззаботные и радостные состояния духа здесь — это внешне навязанное другим, а не спонтанно рождённое в душе человека спокойствие и безмятежность, они пусты, без корней, и трудно проникнуть в изначальное сердце.
— Люди спешат шагнуть сюда, лишь чтобы на время отбросить тяжёлое бремя мирской жизни, страдания и все тревоги, с головой окунуться в тщательно сплетённую сказочную иллюзию, целыми днями предаваясь безудержному веселью, жадно наслаждаясь этой мимолётной лёгкостью и радостью.
Но эта доставшаяся без труда радость слишком иллюзорна, словно цветы в зеркале, луна в воде, кажется прекрасной и непревзойдённой, но когда наступает час пробуждения от сна, она мгновенно исчезает без следа.
Голос Ци Гуя был ровным и спокойным, слова трезвыми и проницательными: — Находясь внутри этой иллюзорной сцены, каждый может сбросить оковы статуса, притвориться наивным и невежественным ребёнком, бездумно убегая от человеческих отношений, жизненных бурь и повседневных мелочей в реальности, лишь заполняя глубокую пустоту и одиночество в душе внешне нагнетаемым шумом.
Но стоит лишь выйти за ворота этого закрытого парка, сбросить с себя иллюзорную и мечтательную оболочку, и в конце концов придётся вернуться в реальный мир дыма и огня. Вся радость, в которой так долго утопал, вмиг исчезает без следа, а накопившаяся в душе печаль и тоска ничуть не уменьшаются, нисколько не отпускают.
Эта поверхностная радость, искусственно созданная с помощью внешних вещей, в конце концов может лишь на время одурманить душу, но никогда не сможет по-настоящему успокоить затаённую в сердце боль и облегчить усталость.
— Кроме того, в парке потакают всем в безудержном веселье, не различая старших и младших, знатных и простых, не обращая внимания на этикет и правила, каждый лишь следует своим желаниям, играет и наслаждается. Долгое погружение в это легче всего порождает в человеке праздность и лень, постепенно стирает спокойную и устойчивую силу, необходимую для встречи с жизненными бурями, теряет сдержанное и спокойное изначальное сердце древних людей, и характер становится всё более беспокойным и поверхностным.
Юань Сянвэй молча слушала его неторопливый рассказ, и предвкушение в её глазах постепенно угасло, в душе вспыхнуло прозрение, стало ясно и понятно.
Оказывается, этот всеми восхваляемый сказочный парк в конце концов — лишь нежная клетка для временного бегства от мира, кажется, что он может исцелить все душевные тревоги, но на самом деле — лишь иллюзорный сон самообмана, и он никогда не сможет искоренить корни печали в душе и успокоить мирскую тоску.
Ци Гуй медленно склонился, его тёплый нос нежно потёрся о её мягкую щёку, голос был полон нежности и страсти, но также и непоколебимой уверенной глубины чувств:
— Вэйвэй, погружение в минутную искусственную иллюзию далеко не сравнится с обычными днями, которые мы с тобой проводим вместе, в их спокойствии и уюте.
Зачем же отправляться в иной мир в поисках иллюзорного парка для веселья, зачем жадно стремиться к этой мимолётной пустой суете?
Владея огромными и спокойными горами и реками Даяо, мы с тобой, будучи вместе, — это и есть высшая радость в мире. Весной вместе бродить по цветущим садам, любуясь пышными цветами, покрывающими горы; летними ночами стоять плечом к плечу во дворе, вместе созерцая бескрайний свет звёзд и луны; осенью вместе подниматься ввысь и смотреть вдаль, наслаждаясь величественными облаками и морями; зимой сидеть у тёплой печи, не спеша заваривать чай и болтать о повседневности.
Нет намеренно поставленных песен и плясок, нет искусственно созданных иллюзорных миров, всё, что видят глаза, — это естественные творения четырёх времён года, каждое утро и вечер, проведённые вместе, — это пронизывающая до костей теплота и нежность.
Эта безмятежная и спокойная радость, скрытая в повседневном дыму и огне, ровная и надёжная, год за годом длится бесконечно, и она в десятки тысяч раз драгоценнее, чем мимолётная радость иллюзорного сна в парке.
— Иномирный Диснейленд — это всего лишь иллюзорный сон, созданный людьми для бегства от реальности и минутного веселья;
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…