Глава 24. Ожесточённые прения в зале заседаний: спор о замене холодного оружия огнестрельным
В Зале Великой гармонии царила гнетущая атмосфера: гражданские и военные чиновники затаили дыхание, офицеры Военного министерства и старые военачальники императорской гвардии были напряжены до предела. Юань Сянвэй подала докладную записку, в которой прямо заявила о постепенном отказе от традиционного холодного оружия — мечей, копий, луков и стрел — и полном оснащении армии огнестрельным оружием из иного мира: ружьями, пушками и тому подобным. Она предлагала сделать огнестрельное оружие основной силой вооружений, полностью заменив им боевые методы с холодным оружием, передававшиеся тысячу лет.
Едва эти слова прозвучали, весь зал пришёл в волнение. Лицо Жун Цзиньтина мгновенно оледенело, он тотчас шагнул вперёд из рядов чиновников, в парчовом придворном одеянии с драконьим узором исполненный величия, и в зале заседаний с гневом возразил, вступив в ожесточённое противостояние с Юань Сянвэй.
Юань Сянвэй стояла под ступенями трона, с невозмутимым видом спокойно докладывая императорскому трону:
«Ваше Величество, с древних времён в сражениях полагались на мечи, копья, сабли, луки и стрелы, целиком на физическую силу и мужество воинов, на искусство верховой езды и стрельбы из лука. Однако в бою холодным оружием рукопашные схватки несут тяжёлые потери, на подготовку отборных воинов уходят годы, и при столкновении с массированной конной атакой варварских племён зачастую нечем сдержать натиск».
«Я прошу провести военную реформу, заменив традиционное холодное оружие огнестрельным — ружьями и пушками. Ружья поражают врага на расстоянии, не требуя рукопашной схватки; пушки могут крушить городские стены, прорывать боевые порядки, разрушать крепости — даже тысячи конников и бесчисленные всадники могут быть мгновенно рассеяны. Достаточно немного обучить обычных солдат, и они уже готовы к бою, не нужно тратить годы на отработку мастерства лука, коня и меча; при обороне городов, полевых сражениях, штурме укреплений — везде абсолютное преимущество, убивая врага и защищая себя, значительно сокращаются потери среди воинов».
«Отказаться от устаревшего холодного оружия, оснастить армию огнестрельным, перестроить боевые порядки и тактику, укрепить границы, усилить оборону городов, подавить мятежи — это великий план на века по усилению армии и защите государства».
Многие молодые военачальники и полководцы, охранявшие границы, втайне заинтересовались: рукопашные схватки холодным оружием были чрезвычайно жестоки, и если огнестрельное оружие действительно сможет поражать врага на расстоянии и прорывать укрепления, это станет настоящим переворотом в армии.
Брови Жун Цзиньтина были плотно сведены, лицо мрачно, как холодное железо, голос властный и суровый, каждое слово падало с весом, и он с гневом возразил в зале:
«Совершенно неверно! Мечи, копья, луки и стрелы — холодное оружие — это ортодоксальная основа военного дела, корень воинов, передаваемое тысячу лет боевое искусство и ритуалы — как можно заменить их дьявольскими ружьями и пушками из иного мира!»
Его взгляд, острый как меч, впился в Юань Сянвэй, и каждая фраза била прямо в цель:
«Во-первых, с древних времён воины чтили боевые искусства, тренировались в стрельбе из лука и верховой езде, упражнялись с мечом и копьём, полагаясь на силу костей и мускулов для определения исхода битвы — это доблесть воина, костяк армии. Огнестрельное оружие требует лишь поднять руку и выстрелить, не требуя мастерства, не глядя на смелость и телосложение — любой деревенский грубиян может убить закалённого в сотнях боёв ветерана, ниспровергая воинскую иерархию и стирая мужественный дух солдат.
Во-вторых, военная тактика, боевые порядки, конные атаки, рукопашные схватки — всё это древние методы, разработанные и передаваемые прославленными полководцами прошлого. Если перейти на огнестрельное оружие, тысячелетние боевые порядки и тактика будут полностью отменены, конница станет бесполезной, искусство меча утрачено, стрельба из лука и верховая езда превратятся в никчёмные навыки — основы военной системы будут сокрушительно подорваны.
В-третьих, это огнестрельное оружие легко взрывается и трудно контролируется, малейшая оплошность на тренировке — и оно взрывается, раня своих же; в сырую и дождливую погоду его невозможно применять, надёжность намного ниже, чем у мечей, копий, луков и стрел. В глухих пограничных землях нет пороха, нет мастеров для ремонта — как только боеприпасы закончатся, огнестрельное оружие превратится в груду металлолома, и большая армия останется без средств.
В-четвёртых, если во всей стране отказаться от холодного оружия, то потомственные военные семьи, поколениями обучавшиеся боевым искусствам, мастера боевых искусств из народа, военные школы — все окажутся бесполезны, боевой дух армии рассеется, воинские традиции рухнут, а частное хранение огнестрельного оружия среди народа легче породит бандитизм, мятежи и смуту — бедствиям не будет конца!»
«Боевые искусства нельзя отменять, холодное оружие нельзя заменять, огнестрельное оружие из иного мира — это дьявольские хитроумные поделки, им ни в коем случае нельзя входить в армию и развращать ортодоксальное военное дело!»
Старые военачальники в зале заседаний, потомственные военные семьи, сановники, придерживающиеся древних методов ведения войны, — все дружно поддержали, говоря, что холодное оружие — основа армии и наследие боевых искусств, а огнестрельное — дьявольское изобретение, на которое нельзя полагаться, а тем более полностью заменять им холодное оружие.
Юань Сянвэй не отступала ни на шаг, подняв глаза и глядя прямо перед собой, её чистый голос разнёсся по всему залу, она отстаивала свою правоту, не уступая ни дюйма:
«Господин Жун цепляется за древние методы холодного оружия, упорствует в пустой славе боевых искусств, но закрывает глаза на то, как десятки тысяч воинов гибнут в кровавых рукопашных на полях сражений! Доблесть и мужество достойны уважения, но нельзя ценой жизней солдат упрямо держаться за старые порядки».
«Огнестрельное оружие — это не полная отмена холодного, а использование огнестрельного как основы в основных сражениях, при этом для ближней охраны, дозора и патрулирования по-прежнему выдаются мечи и короткие клинки — новое и старое дополняют друг друга, а не полностью упраздняются. На дальних дистанциях огнестрельным оружием прорывают строй и убивают врага, на ближних — холодным оружием защищают себя, сочетая наступление и оборону».
«Боеприпасы можно производить круглый год на государственных оружейных мануфактурах, накапливать запасы на границах; специально учредить военно-технические училища для обучения использованию и ремонту, чтобы избежать риска взрывов и установить строгие правила тренировок. На подготовку элитного воина холодным оружием нужно десять лет, а огнестрельным — несколько месяцев, и уже можно сформировать армию; набор проще, боевая мощь выше, при обороне городов и отражении врага они превосходят старые войска».
«По-настоящему сильная армия не в том, чтобы упрямо держаться за старые обычаи мечей и копий, а в том, чтобы идти в ногу со временем и выбирать лучшее оружие для защиты родины. Застыть в приверженности холодному оружию, позволяя воинам своей плотью и кровью врукопашную биться с варварской железной конницей — это не сохранение боевых искусств, это косность, губящая армию и обрекающая солдат на гибель!»
«Ортодоксальное военное дело нельзя отбрасывать, заветы предков о холодном оружии нельзя отменять!»
— Жун Цзиньтин был непреклонен, не уступая ни на йоту.
«Военное дело должно меняться сообразно времени, огнестрельное оружие усиливает армию и обороняет границы — его непременно следует внедрять!»
— Юань Сянвэй была несгибаема, не шла на компромисс.
В большом зале они стояли друг против друга, их убеждения полностью разошлись.
Жун Цзиньтин отстаивал ортодоксальность холодного оружия, доблесть боевых искусств, древние боевые порядки, видя в огнестрельном оружии дьявольские поделки из иного мира, развращающие воинские традиции, подрывающие военную систему и ненадёжное;
Юань Сянвэй делала упор на реальную эффективность поля боя, сокращение потерь, усиление армии и разгром врага, настаивая на замене холодного оружия огнестрельным, перестройке оборонительной мощи армии.
От жизни народа, ремёсел и торговли, налоговой системы, диковинных технологий иного мира — и до военных повозок и лошадей, вооружения и оружия — пути управления государством у этих двоих расходились полностью, прежние чувства давно стёрлись в бесчисленных спорах о государственной политике, им было суждено быть противоположностями, и никогда им не идти вместе единым сердцем.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…