Глава 208. Повторное обсуждение в зале: осуждение отказа от верности и утраты корней в ином мире, а также небесный закон о том, что расцвет неизбежн...
В зале мерцали свечи, тяжёлая атмосфера сгущалась. Юань Сянвэй стояла неподвижно; слова Ци Гуй о погоне за выгодой и отказе от корней всё ещё звучали у неё в голове. Не успела она опомниться, как заговорил Жун Цзиньтин. Голос его был холоден, как лёд, и каждое слово било в самую суть жизни и гибели стран иного мира.
— Помимо коммерциализации, подрывающей основы государства, те страны иного мира, что пренебрегают верностью и справедливостью, произвольно разрывают союзные договоры и не имеют ни капли честности, — даже если на время они и творят произвол силой, в конце концов непременно будут совместно изолированы всеми государствами, их финансы полностью рухнут, и вся страна окажется в безвыходном положении.
Он обвёл зал острым взглядом, каждое слово звучало чеканно и веско:
— Основать государство в Поднебесной — верность и справедливость являются корнем существования. В межгосударственных отношениях союзные договоры служат фундаментом для поддержания связей. Но такие страны ради сиюминутной выгоды смотрят на договоры как на пустое место, на обещания — как на стоптанные башмаки. Только что скрепили клятву кровью, а в следующий миг уже могут переметнуться и разорвать соглашение. Ради собственных корыстных желаний у них нет никаких принципов.
— Все государства Поднебесной стремятся к выгоде и избегают вреда, но превыше всего ценят стабильность и взаимную выгоду. Один раз нарушил доверие — потерял доверие одного государства. Раз за разом нарушаешь договоры — непременно потеряешь сердца всех под небом. В конце концов ни одна страна не захочет искренне с тобой дружить, ни одна сторона не осмелится заключать с тобой союзы или вести торговлю. Торговые и экономические связи полностью прервутся, оборот денег и зерна полностью остановится. Государственная казна и так держится лишь на займах, а лишившись торговой поддержки всех стран, налоги резко упадут, источники доходов иссякнут, бюджетный дефицит будет только бесконечно расти, и не останется никакой возможности повернуть вспять. Экономика всей страны полностью рухнет. Даже если внешне всё выглядит могущественно — это лишь агония, ожидание гибели.
— Так называемая сила — всего лишь замок на воздухе. Без верности и справедливости нет корня для существования в Поднебесной. Без торговли нет кровеносных сосудов для продолжения государственной судьбы. Быть изолированным всем миром и потерпеть финансовый крах — неизбежный исход, ни от кого не зависящий.
Как только Жун Цзиньтин закончил, Ши Гэшу медленно шагнул вперёд. Его простая одежда была озарена мерцающим светом свечей, черты лица были холодны и ясны. Голос его был спокоен, но слова били прямо в железный закон иного мира: расцвет неизбежно сменяется упадком, и вскрывали ещё один слой хаоса гибели государств.
— То, о чём говорит князь, — это основа межгосударственных отношений и существования государства. Но у стран иного мира есть ещё один неизбежный круговорот небесного пути: чем стремительнее было развитие на раннем этапе, чем быстрее росла государственная мощь, тем более разорёнными и убогими они становятся в поздний период, тем более истощён народ. Чем активнее на раннем этапе была безудержная милитаризация и расширение вооружений, тем более пустой становится оборона в поздний период, качество армии значительно ухудшается, остаётся лишь пустая оболочка, неспособная выдержать ни одного удара.
Говорил он сдержанно, но каждое слово было точным, вскрывая корни хаоса:
— Страны иного мира, стремясь к сверхбыстрому развитию, совершенно не считаются с законами неба и земли, с основами жизни народа. Ради быстрого могущества они безмерно истощают государственные силы, выжимают народные силы, хищнически эксплуатируют ресурсы, не заботясь о том, что горы и реки рушатся, что народ страдает. Ценой истощения будущих поколений, ценой жертв простых людей они покупают себе временное стремительное развитие.
— Внешне кажется, что государственная мощь растёт день ото дня, улицы и рынки невиданно процветают, но на деле основа уже давно вычерпана: поля пустуют, окружающая среда ухудшается, народ в нужде, низшие слои доведены до крайности выжиманием, земные ресурсы государства израсходованы дотла. Чем быстрее развитие на раннем этапе, тем сильнее упадок в поздний. Это как насильственное ускорение роста — кажется, что на миг всё буйно цветёт, но вскоре неизбежно увянет. Вся страна остаётся лишь с разрухой и запустением, без малейшей силы к восстановлению.
— А с военным расширением дело обстоит так же. Такие государства, чтобы стать властелином Поднебесной, не жалеют всех государственных финансов, материальных и людских ресурсов, безумно наращивают армию, разрабатывают смертоносное оружие, совершенно не думая, полна ли казна, спокоен ли народ. Внешне кажется, что армия огромна, вооружение отличное, но на деле — внешне сильна, а внутри пуста: финансы истощены, нет возможности долго снабжать армию продовольствием и снаряжением; народные силы исчерпаны, нет достаточного количества отборных солдат для пополнения; сердца людей разобщены, у солдат нет веры в защиту родины и дома, а среди полководцев много тех, кто борется за власть и выгоду.
— На раннем этапе силой и деньгами выстраивается ложный облик могучей армии. На позднем этапе финансы иссякают, сердца народа утрачены, источники солдат скудны, полководцы бездарны. Так называемая оборона остаётся лишь пустой скорлупой, так называемая армия не имеет боеспособности. Стоит столкнуться с войной — и она неизбежно развалится при первом же ударе. Чем стремительнее было расширение на раннем этапе, тем ужаснее будет разгром в поздний.
— Если вникнуть в суть, у всех вещей есть свой порядок. Управление государством и укрепление армии ценятся за постепенность, за укрепление корней и питание основы. Идти против небесного пути, торопиться с результатами, слепо гнаться за стремительным могуществом — в конечном счёте это значит самому искать гибель. Даяо тысячу лет стоит спокойно именно потому, что никогда не стремилась к мгновенному бурному развитию, никогда не занималась безудержной милитаризацией. Она хранит сердца народа, укрепляет корни, блюдёт верность и справедливость, следует небесному пути — только так государственная судьба может быть долгой. Это и есть та высшая истина небесного пути, которую страны иного мира никогда не смогут постичь.
Когда его голос стих, в зале снова воцарилась тишина. Свечи отбрасывали тени, делая фигуры нескольких человек ещё более отчётливыми. Юань Сянвэй стояла на месте, потрясённая до глубины души. Она окончательно осознала высшую истину стран иного мира: расцвет сменяется упадком, а отказ от верности ведёт к гибели корней. И не нашла больше ни единого слова.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…