Глава 206. Завершающее прение в главном зале: чувства поверхностны, слова глубоки, истина — всё ради твоей защиты
Свечи в главном зале догорели до половины, тёплый жёлтый свет струился по серым кирпичным полам, отбрасывая длинные тени нескольких фигур. Юань Сянвэй стояла в зале, кончики пальцев слегка сжимали рукав одежды, в некогда ясных глазах застыли растерянность и мелкие крупицы разочарования. Каждый новый вопрос вскрывал изъяны под роскошной оболочкой иного мира, каждое полное надежды ожидание разбивалось о слои истины, становясь всё тусклее.
Она думала, что в ином мире есть бесчисленные удобные для народа методы и пути к спокойствию, которые принесут Даяо новую жизнь, позволят простым людям жить благополучнее. Но после нескольких дней споров — от научных достижений и ремёсел до устройства общества, от благосостояния народа до нравов и обычаев — она наконец прозрела корысть, разобщённость и иллюзорность, скрытые под внешним блеском. Вся горячая преданность понемногу остыла, на лице залегла нерассеиваемая тоска.
Всё это время Юнь Цинли стоял рядом, молча наблюдая, как Юань Сянвэй переходила от уверенных споров к смятению и утрате. Наконец он медленно шагнул вперёд, мягко потянул её за рукав и нежно, с глубокой жалостью в голосе, тихо проговорил:
— Сянвэй, хватит спрашивать, не нужно больше углубляться.
Юань Сянвэй подняла взгляд, в глазах плескалось непонимание, но пряталась и трудно скрываемая усталость. Юнь Цинли посмотрел на её бледное лицо и тихо вздохнул, каждое слово его дышало состраданием:
— Ты шла, шаг за шагом расспрашивая обо всём: об одежде, еде, жильё, ремёслах и просвещении иного мира, об основах его устройства, о сотнях проявлений человеческой души. Изначально ты искала добрые пути для мира, но посмотри: с каждым новым вопросом надежда в твоём сердце угасает по крупице, с каждым новым слоем истины ты всё больше разочаровываешься. Если продолжишь спрашивать, ты лишь своими руками разобьёшь все прекрасные иллюзии. Те жестокие истины о мире, тёмные стороны людских сердец — твоя чистая натура этого не выдержит.
С этими словами Юнь Цинли повернулся к Жун Цзиньтину, Ши Гэшу и Ци Гую. Его обычно мягкое лицо посерьёзнело, он сложил руки в поклоне и задумчиво произнёс:
— Трое, нас четверо — все мы когда-то были мужьями Вэйвэй. Она с детства была под защитой наших сердец, чиста душой; хоть и перенесла страдания, стёршие девичью наивность, но всё же она — женщина, не то что мы, мужчины, и не ведает, какой тяжкой ценой иной мир отступает от Небесного Пути. Те ещё более глубокие грехи, нестерпимый хаос, неразрешимые распри, что таятся за иным миром, — даже если рассказать ей, она с её мягким сердцем лишь погрузится в бесконечные самообвинения и боль. Эту правду лучше не открывать.
При этих словах в зале внезапно воцарилась тишина. Слова о четырёх мужьях задели глубоко запрятанную в сердцах нескольких мужчин любовь и желание защитить Юань Сянвэй. Они видели, как её наивная настойчивость сменилась тоской, как истина разила её раз за разом, и уже давно испытывали невыносимую боль. Но, чтобы она осознала суть иного мира, им приходилось быть безжалостными и препарировать правду. Теперь, видя, что она на грани отчаяния, не в силах выдержать даже крупицу, они больше не могли на неё давить.
Жун Цзиньтин поднял глаза, взгляд упал на потерянный силуэт Юань Сянвэй; холодное давящее величие, окружавшее его, постепенно рассеялось, уступая место глубокой нежности и бессильной горечи. Он медленно шагнул вперёд, голос оставался твёрдым, но в нём уже не было прежней резкости — лишь трудно выразимая сердечная боль:
— Юнь Цинли сказал то, что и я думаю в своём сердце. Мы вчетвером можем защитить её сиюминутную чистоту, но не в силах оберегать её неведение всю жизнь.
— Ты думаешь, что, не рассказывая ей всей правды и позволяя сохранить надежду на иной мир, ты делаешь ей добро? Как раз наоборот. Сейчас она всей душой превозносит методы иного мира и хочет все эти перевёрнутые с ног на голову, отступающие от Небесного Пути способы в полной мере насадить в Даяо — именно потому, что она слишком невежественна и не видит смертельной опасности под прекрасной оболочкой, не понимает, что эти, на вид удобные для народа, техники на самом деле уничтожат тысячелетние устои Небесного Пути Даяо, народные нравы и истинную суть.
— Чем она невежественнее, тем упрямее; чем упрямее, тем сильнее хочет перенести обычаи иного мира в Даяо. Как только эти законы, гонящиеся за выгодой, сеющие суету и разобщающие людские сердца, укоренятся в Даяо, в итоге пострадает весь народ, пошатнутся основы государства и семьи. А она, с её женским милосердием, без единой злой мысли в сердце, в конечном счёте навлечёт великое бедствие. Что тогда ей делать? Как ей нести эту тяжкую расплату?
Жун Цзиньтин смотрел прямо на Юань Сянвэй, взгляд его был глубоким, каждое слово — защитой, скрытой под суровостью. Он не был безжалостен и не желал её разочаровывать, но был вынужден заставить её прозреть.
— Я, Ши Гэшу, Ци Гуй и Юнь Цинли — все четверо, единые в сердце, твои мужья; никто из нас никогда не мог допустить, чтобы тебе было больно, и уж тем более не желал видеть, как истина разит тебя. Но есть вещи, которые ты должна узнать, есть правда, которой ты должна взглянуть в лицо. Мы слой за слоем препарировали достоинства и недостатки иного мира не для того, чтобы намеренно разбить твои надежды, не для того, чтобы отрицать прекрасное в твоём сердце, а для того, чтобы ты полностью поняла: методы иного мира кажутся цветущим садом, но на деле лишены корней, кажутся удобными для народа, но на деле отступают от Небесного Пути.
— Они смогли существовать долго лишь потому, что ухватились за слабость человеческой души — жажду покоя и погоню за выгодой. Но само это существование никогда не было правильным путём, угодным Небу и народу. У Даяо есть свои передаваемые из поколения в поколение законы, есть основа существования, следующая Небесному Пути, и ей незачем копировать эти методы, отбрасывающие корни ради ветвей, незачем менять истинное на суетное ради временной, мнимой стабильности.
— Мы рассказываем тебе всю правду, раз за разом разочаровывая тебя, чтобы ты отрезвела, чтобы ты оставила слепое поклонение иному миру, чтобы ты увидела, в чём на самом деле истинный путь — польза для народа и спокойствие страны. Мы понимаем, что тебе не вынести горечи истины. Но по сравнению с тем, как ты позже совершишь великую ошибку и будешь жалеть всю жизнь, по сравнению с тем, как народ Даяо погрузится в хаос и нужду, это разочарование, эта горечь — сущая безделица.
— Будучи твоими мужьями, мы больше всех хотим защитить твоё доброе сердце. Но ты несёшь ожидания, в твоей душе весь мир, и ты не можешь вечно жить в наивной чистоте. Мы разочаровываем тебя сегодня, чтобы ты прозрела завтра, чтобы ты не совершила из-за временного неведения непоправимой ошибки, чтобы защитить тебя и ещё больше — защитить этот мир и народ, защитить земли Даяо, где мы с тобой вместе.
Ши Гэшу стоял рядом, во всех холодных чертах лица светились нежная любовь и сострадание; он тихо поддержал:
— Всё, что сказал князь, — это мысли всех нас четверых. Мы никогда не хотели причинить тебе боль, просто есть истины, которым ты должна взглянуть в лицо. Мы готовы принять за тебя все ветры и дожди этого мира, готовы вечно оберегать твою наивность. Но методы иного мира, к которым ты так стремишься прикоснуться, касаются спокойствия всей страны. Мы не можем потакать, нам остаётся лишь жестоко отрезвить тебя. Пусть даже на миг ты возненавидишь нас, на миг разочаруешься — в конечном итоге это ради твоего же блага.
В глазах Ци Гуя вся мирская печаль и мудрость обратились в нежность. Глядя на Юань Сянвэй, она тихо, с глубокой нежностью произнесла:
— Всякая строгость в этом мире — это глубокая любовь, всякая кажущаяся жестокой истина — это защита, спрятанная в глубине сердца. Единственное желание всех нас четверых в этой жизни — чтобы ты была спокойна и благополучна, чтобы этот мир был стабилен и безопасен. Даже если мы на время заставим тебя разочароваться — мы ни за что не допустим, чтобы ты раскаивалась всю оставшуюся жизнь.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…