Глава 131. Когда блеск угасает и всё обращается в пустоту, остаток жизни я доверяю лишь тебе
В глазах Жун Цзиньтина бушевали безбрежная скорбь и пронзительная ясность. Низкий, хриплый голос слово за словом излагал горькую мудрость и предопределённый выбор, которые он таил в себе полжизни, не открывая никому.
— Ты до сих пор не понимаешь, почему я так упорно хотел передать Сянвэй тебе, Ци Гуй.
Я никогда не отвергал её, не питал ненависти за то, что она шла против Неба и меняла судьбу, нарушая заветы предков, и уж тем более не желал лишать её безмятежной жизни. Напротив, я лучше всех в этом мире знал: всё, чему она посвятила жизнь, всё, что лелеяла, — процветание семьи и державы, радость народа, которую защищала из последних сил, — не выдержит испытания временем, не устоит перед сменой жизни и смерти.
Если бы ты всегда оставался в стороне, не вмешивался в причинно-следственные связи, не расхлёбывал последствий, не берёг судьбу и удачу, что она оставила после себя, то, когда она покинет этот мир, все её свершения рухнули бы и канули в Лету. Процветание, воздвигнутое её диковинными ремёслами, некому было бы поддерживать; государственный строй, установленный её мыслями из иного мира, некому было бы продолжать; покой гор и рек, счастье простых людей, которые она оберегала сердцем, день ото дня приходили бы в упадок, пядь за пядью обращались в запустение.
Всё, что она отстаивала с упорством всей жизни, в конце концов обратится в руины: новая политика падёт, диковинные ремёсла будут забыты, ритуалы и порядки погрузятся в хаос, людские сердца разобщатся. Сокровеннейшие замыслы, что она оставила в этом мире, государство и земли, которые были ей дороже жизни, постепенно истлеют, обратятся в ничто, не оставив и следа.
Люди будут поносить её за смуту в державе, забудут её жертвы, оплюют труды всей её жизни как источник бед. Всё, к чему она стремилась, что любила, чем была одержима, в конце концов обратится в ничто: прах к праху, земля к земле, и не останется даже тени счастливого конца.
Он медленно закрыл глаза, исполненные безысходного смирения и сердечной боли:
— После её ухода её труды не уберечь чиновникам, не принять знатным кланам, не поддержать потомкам; обычная любовь не защитит причинно-следственные связи державы. Юнь Цинли мог подарить ей минутную нежность, но не защитил бы её наследие на века; я мог удержать заветы предков и державу, но не смог бы остановить небесную кару за попрание Неба, а тем более сохранить от уничтожения её наследие из иного мира.
Во всей Поднебесной лишь ты, Ци Гуй, владеешь запретными искусствами, постиг тайну перерождения, видишь насквозь судьбу и кармические связи. Лишь у тебя есть сила, право и средства после её ухода усмирить бушующие волнения, упорядочить оставленный ею хаос, продолжить её незавершённые начинания, уберечь труды её жизни от запустения.
Лишь ты способен не допустить, чтобы после её смерти все свершения рассеялись и всё обратилось в пустоту; лишь ты способен уберечь всё, что она оберегала из последних сил, от медленного упадка и увядания.
Я боролся с ней, вставал у неё на пути, мешал ей восставать против Неба — ради народа Великого Яо, дабы не обременять его призрачным благоденствием.
Но я отпустил её, отступил, добровольно передал её тебе — ради неё самой.
Я не хочу, чтобы после её смерти вся её красота и величие исчезли бесследно. Я не хочу, чтобы мир, который она берегла как зеницу ока, шаг за шагом приходил в запустение. Я не хочу, чтобы всё, чего она добилась своей одержимостью, в конце концов обратилось лишь в пустое сожаление.
В мире нет никого, кто справился бы с последствиями, — только ты.
Потому я шаг за шагом уступал, добровольно пошёл на это, передав в твои руки последнее прибежище её жизни и все кармические связи после её ухода.
Это не признание поражения, не компромисс. Это последнее, что я, как человек, глубоко любящий её, могу для неё сделать.
В тронном зале колебались огоньки свечей, отбрасывая на Жун Цзиньтина тень одинокой фигуры. Сердце его переполняли сдерживаемая глубокая любовь и бессилие перед судьбой державы. Сокровенное признание, таившееся в глубине души, выплеснулось в горькой мудрости, которую никто так и не понял.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…