Глава 45
— Господи, в мои-то годы чуть не опозорился.
Ли Ёншин стряхнул воду с рук и с облегчением протяжно свистнул. Опоздай он хоть ненамного — случилась бы катастрофа. Выдержав одну жестокую битву и выйдя из туалета победителем, он сиял глубоко удовлетворённой улыбкой.
Наконец-то покой.
Только тогда до него донёсся запах еды с придорожной станции.
Если уж опорожнился, то и пополниться не грех.
— Интересно, что любит наш маленький господин.
Напевая до боли знакомую мелодию из «Поньо», Ли Ёншин задержался у закусочной стойки. Раз уж он всё равно на станции, решил он, можно прихватить что-нибудь лёгкое перекусить. Поколебавшись довольно долго между вариантами, он наконец купил стаканчик масляных молодых картофелин и две колбаски на шпажках и направился обратно к машине.
Сквозь окно он видел маленького господина. Голова была опущена так низко, что Ёншин решил — тот уснул. Он машинально потянулся к ручке водительской двери, затем пробормотал «ой» и прижал ладонь к кузову. Дверь открылась легко.
— Маленький господин, я вернулся. Ты ведь ждал меня, правда?
Скользнув на водительское сиденье, он потряс пакет с едой. Закрытая машина быстро наполнилась тёплым аппетитным запахом. Маленький господин, сидевший с опущенной головой, медленно поднял её.
Всё ещё копаясь в картошке, Ёншин наколол самую крупную, какую смог найти, пластиковой вилкой и протянул её Мэсану.
— Та-дам. Если останавливаешься на придорожной станции, нужно взять маленькую картош...
Он замер.
— М-маленький господин! Что случилось?!
В тот миг, когда он увидел это лицо, залитое слезами, Ли Ёншин запаниковал так сильно, что чуть не уронил картошку. Он поспешно поставил её. Потянулся вытереть слёзы, но маленький господин отшатнулся, уворачиваясь от его руки, и резко отвернул голову. Поражённый, Ёншин спросил:
— Маленький господин, почему ты плачешь? А? Что случилось?
— Ик...
— Ты испугался, потому что был совсем один? А?
— Н-нет... это ничего...
Мэсан ответил дрожащим голосом.
— Что значит «ничего»? Скажи мне, а?
— Я-я просто плохо себя чувствую, так что п-пожалуйста, не беспокойся обо мне. Ик.
Лицо Ёншина тут же посерьёзнело.
— Плохо себя чувствуешь? Где у тебя болит?
— Просто... у м-меня голова болит, и я чувствую г-головокружение.
— Голова? Почему у тебя вдруг голова...
— Гора...
Всхлипывая, Мэсан ответил крошечным голосом.
— Я думаю, это из-за того, что я далеко от горы...
— Гора?
Ёншин переспросил, будто не понимая, что тот имеет в виду.
— Если я слишком долго нахожусь вдали от горы, моя сила слабеет...
В какой-то момент взгляд Ли Ёншина стал острым. Это было то, что он уже узнал в ходе своего расследования.
Но он пробыл вдали от горы всего полдня.
— Что ты имеешь в виду? Скажи мне точно.
Мэсан сказал слабо:
— И если у меня закончится духовная сила горы... я умру.
— Умру?
Ёншин вздрогнул — этого он не знал.
— Поэтому я должен заранее впитывать духовную силу горы и запасать её. Но с-сегодня я не знал, что зайду так далеко, поэтому не подумал об этом и собрал только обычное количество. А теперь, когда я так далеко от горы...
Мэсан не мог закончить — даже говорить, казалось, требовало от него слишком больших усилий. Веки его тяжело затрепетали.
Брови Ли Ёншина дёрнулись от странного выражения.
Затем Мэсан внезапно издал слабый крик и схватился за голову.
— Маленький господин, ты в порядке?!
Ёншин встревоженно воскликнул.
Веки Мэсана дрожали.
— М-мистер Ёншин... если моя сила иссякнет д-до того, как я смогу увидеть моего господина в С-Сеуле...
Этот тонкий, слабый голос звучал так, будто Мэсан произносил последние слова перед смертью.
Слушая молча, Ли Ёншин почувствовал, как его охватывает неподдельный страх. Он прервал Мэсана, не дав его словам превратиться в последнее завещание.
— Этого не случится. Не волнуйся.
С этими словами он спокойно завёл машину.
— Нам просто нужно сначала добраться до ближайшей горы, маленький господин.
*****
— Я дам тебе время, так что подумай.
С этими словами Юн Тэхи покинул разгромленный книжный магазин.
Чэгём застыл на месте, глядя, как крепкая спина удаляется вдаль.
Если бы мог, он прикончил бы его на месте.
К несчастью, вокруг было слишком много глаз. По непонятной ему причине разгромленный книжный магазин казался неотразимым зрелищем. Со временем всё больше людей заглядывали внутрь.
Безнадёжность, просачивающаяся в самые кости, была так сокрушительна, что Чэгём долго не мог пошевелиться после ухода Тэхи.
Он думал, что терять уже нечего.
Впервые за очень долгое время Чэгём почувствовал себя по-настоящему жалким.
Он думал, что это дно.
Оказалось, падать было ещё куда.
Когда он наконец покинул книжный магазин, он двигался, как сдувшийся воздушный шар.
Он хотел защитить жизнь Чончжу.
Он хотел, чтобы Чончжу продолжал жить, по возможности вечно, как не более чем «обычная знаменитость».
Юн Тэхи, казалось, считал Чончжу просто одарённым.
Это уже было удачей.
И само по себе — своего рода несчастьем.
Не худший исход.
Просто нечто близкое ко второму с конца.
Более чем достаточно, чтобы разрушить жизнь Чончжу.
— Поверь мне, когда я говорю — будь осторожен. Тот мир полон Наджа.
— Если они узнают, что знаменитость — одарённый, они так или иначе попытаются его использовать.
— Я, может, и не выгляжу внушительно, но мой ранг довольно высок. Если бы это был я, я бы смог его защитить.
Тот факт, что именно Юн Тэхи утверждал, что сможет защитить Чончжу, был бы смешон, если бы не был так омерзителен.
Что имел в виду Тэхи, было ясно.
Он имел в виду, что может проворачивать дела внутри Управления Наре.
Изнутри.
Это была сфера, совершенно недосягаемая для Чэгёма.
Что сам Чэгём мог сделать — это не защитить Чончжу.
В лучшем случае он мог удержать себя от того, чтобы разрушить его.
И даже это — только если сам станет Наджа.
Если я стану Наджа...?
В автобусе по дороге домой Чэгёма укачало впервые в жизни.
Голова шла кругом.
Выйдя из автобуса, он шёл, низко опустив голову, волоча ноги. Когда он миновал маленький магазинчик, где они с Мэсаном вместе покупали мороженое, асфальт резко кончился. Он продолжал подниматься по неровной горной тропе, и затем внезапно поднял голову.
— ...
Его шаги замерли.
В дальнем конце горной тропы стояли ворота, которые он знал слишком хорошо.
В этот момент по его позвоночнику пробежало что-то странное.
Оранжевые ворота были распахнуты настежь.
Когда Мэсан уходил бродить по склону, он перелезал через стену.
Эти ворота не должны были быть открыты.
Единственные, кто мог открыть ворота с установленным на них барьером, были тот, кто его наложил — Чэгём — и Чончжу.
Его шаг ускорился.
Когда он приблизился к воротам, он уже почти бежал.
Ворвавшись во двор, Чэгём поспешно обвёл его взглядом.
Там не было ни души.
Его глаза беспокойно забегали, и он тотчас рванул входную дверь.
Предчувствие, шептавшее «пожалуйста, нет», было невыносимым.
— Мэсан!
И тут он шагнул внутрь, даже не сняв обуви, —
и отшатнулся от увиденного.
Дом был разгромлен.
Выглядело так, будто здесь похозяйничали воры. Всё было перевёрнуто. Мебель и домашняя утварь в хаосе валялись повсюду.
— Какого чёрта...?
Силы покинули всё его тело.
Казалось, будто кровь хлынула в нём обратным током.
Кто-то вошёл.
В этот дом.
Кто-то, кого он никогда не приглашал.
Ноги дрожали, Чэгём едва сумел добраться до гостиной, прежде чем рухнуть на колени на пол.
Когда он опустил глаза, он увидел их —
бесчисленные следы обуви, оставленные по всему полу.
Не было никакой возможности определить, чьи они.
Но одно было точно.
Они были не Мэсана.
Опять босиком. После всего, что я тебе говорил.
— ...
Он опустил голову, словно в безмолвном трауре, и не смог закончить мысль.
Очень долго Чэгём оставался стоять на коленях именно так.
Наконец он поднял голову.
Его лицо было бесстрастным, будто ничего не произошло.
Сегодняшний день был одним долгим днём потрясений.
И теперь, посреди этого разрушенного дня, наступил самый спокойный момент.
Наджа.
Учитель.
Враг.
Предательство.
Угрозы.
Юн Тэхи.
Чончжу.
Ничто больше не вызывало в нём никаких мыслей.
Ничто не имело значения.
Он не хотел сейчас ни о чём думать.
Его разум был просто ясен.
Каждая мысль внутри него стала острой как бритва.
Закат вливался в окно гостиной.
Чэгём медленно поднялся на ноги.
— Где ты...?
Призрачная сила вспыхнула в его глазах, как молния.
*****
Покинув разгромленный книжный магазин, Юн Тэхи взглянул на свой телефон и изогнул одну бровь.
Его лицо оставалось бесстрастным, но рука, пролистывающая экран, несла отчётливый оттенок раздражения.
Он гадал, кто мог звонить ему с такой лихорадочной настойчивостью.
Ответ был почти впечатляющим.
Журнал вызовов был плотно забит одним-единственным именем.
Ли Ёншин.
Ли Ёншин.
Ли Ёншин.
Ли Ёншин.
Были десятки пропущенных вызовов, по одному каждые три минуты.
Что, чёрт возьми, случилось?
Он смотрел на экран с лёгким равнодушием, когда телефон снова завибрировал.
Тэхи, стоявший посреди улицы, послушно поднёс его к уху.
— Эй, Юн Тэхи—!
Как только соединение установилось, из динамика вырвался вопль, достаточно резкий, чтобы зазвенело в затылке.
Тэхи рефлекторно повернул голову и отодвинул телефон, прежде чем пробормотать плоским голосом:
— Ёншин, ты мне барабанные перепонки пробиваешь.
Ли Ёншин жалобно заскулил.
— Почему ты не брал трубку?!
— Я был занят.
Тэхи ответил легкомысленно.
— Ты — где ты сейчас, а?!
— Я? Дай-ка подумать, где я...
По сравнению с Ёншином, который был так взволнован, что едва мог связывать слова, Тэхи оставался до безумия спокойным. Он с невозмутимым лицом огляделся по сторонам, затем ответил с нарочитой услужливостью.
— На улице.
— ...
Ёншин на секунду замолчал.
Затем издал серию странных, захлёбывающихся звуков и начал всхлипывать. Он говорил что-то пулемётными очередями, но слова были так перемешаны, что их почти невозможно было разобрать.
— Ёншин, помедленнее. Я не понимаю ни слова из того, что ты говоришь.
— Всё плохо — хнык — всё очень плохо — с маленьким господином — что-то не так —
Ли Ёншин часто бывал небрежен в быту, но он всё ещё был главным Наджа, и когда дело касалось работы, он был профессионалом.
Он уже несколько дней строил планы, как доставить женьшеневого дитя.
Но судя по тому, как он полностью потерял самообладание, явно что-то пошло не так.
— П-помоги мне, начальник Юн. Я — я нахожусь...
— Что значит «что-то не так с маленьким господином»?
На дрожащий голос Юн Тэхи тихо спросил.
— Он не двигается...
Глаза Тэхи сузились.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…