Глава 219. Город
На последней неделе этого семестра можно было снова съездить в Хогсмид —
Все, кроме Гарри, были рады.
А Гарри был недоволен не только тем, что не мог поехать в Хогсмид, но и тем, что «Тьерра» снова исчез.
Если точнее, «Тьерра» отказался от компании Гарри.
Во время тренировки команды Гарри летал на школьной метле — это была старая «Комета», медленная и трясущаяся; ему определённо нужна была новая метла. Хотя родители оставили Гарри немалое наследство, эти деньги должны были продержать его до седьмого курса, поэтому, кроме покупки подарков для Тьерры, он не мог тратить их попусту.
Гарри хотел обсудить с «Тьеррой», какую летающую метлу ему стоит купить на следующий семестр. Хотя он и не знал почему, но «Тьерра» вдруг стал большим знатоком квиддича, так что Гарри хотел услышать его мнение. Но Тьерра отказался от приглашения Гарри и с прошлого вечера больше не появлялся.
Гарри это немного злило, и у него было небольшое чувство обиды; он сам не знал, почему так реагирует. Чтобы отвлечься, Гарри взял одолженную у Вуда книгу «Классификация летающих мётел» и решил провести этот день, изучая разные модели.
В субботнее утро, когда все отправились в Хогсмид, «Тьерра» всё ещё не появился, и даже ночью не вернулся в спальню. Гарри попрощался с Роном и Гермионой, уже одетыми в мантии и шарфы, и один поднялся по мраморной лестнице обратно в башню Гриффиндора.
За окном начал падать снег, в замке Хогвартс было очень тихо.
— Эй, Гарри!
Гарри обернулся на полпути по коридору четвёртого этажа и увидел Фреда и Джорджа, выглядывающих из-за статуи одноглазой горбатой ведьмы.
— Что вы делаете?
— с любопытством спросил Гарри.
— Почему вы не поехали в Хогсмид?
— Мы зашли перед уходом, чтобы создать тебе праздничное настроение, — сказал Фред, загадочно подмигнув.
— Иди сюда, пора тебе присоединиться к компании старших братьев.
Фред кивнул в сторону пустого класса слева от статуи одноглазой ведьмы, и Гарри последовал за ними внутрь.
Джордж тихо закрыл дверь, затем повернулся, улыбаясь во весь рот, и посмотрел на Гарри.
— Досрочный рождественский подарок, Гарри, — сказал Джордж, взмахнул рукой и вытащил из-под мантии что-то, положив это на пустой стол.
Это был большой, квадратный, очень старый кусок пергамента, на котором ничего не было написано.
Гарри подумал, что это очередная шутка Фреда и Джорджа, и уставился на него.
— Что это?
— спросил Гарри.
— Ваше новое шаловливое изделие?
— Это секрет нашего успеха, — сказал Джордж, затем достал палочку, легонько коснулся ею пергамента и произнёс: — Торжественно клянусь, что затеваю что-то недоброе.
Тотчас из места, которого коснулась палочка, начали расползаться тонкие чернильные линии, похожие на паутину. Эти линии соединялись друг с другом, пересекались и расходились по каждому уголку пергамента; затем в верхней части пергамента начали появляться буквы — изогнутые зелёные буквы, которые гласили: «Изготовители вспомогательных средств для создателей шалостей — господа Лунатик, Червяк, Бродяга и Сохатый с гордостью представляют Карту Мародёров». На этой карте были подробно изображены все детали замка Хогвартс и его территории.
Но по-настоящему примечательным было то, что по карте двигались маленькие чернильные точки, и каждая точка была подписана крошечными буквами — именем.
Гарри, крайне удивлённый, наклонился рассмотреть. Маленькая точка в левом верхнем углу показывала, что профессор Дамблдор ходит по своему кабинету; кошка Филча, миссис Норрис, бродила по третьему этажу, а озорной призрак Пивз прыгал взад-вперёд в комнате наград. Взгляд Гарри скользил по знакомым коридорам. И тут он заметил кое-что ещё.
На карте отображался ряд проходов, в которых он никогда раньше не бывал. Многие из этих проходов, казалось, вели…
— Прямо в Хогсмид, — сказал Фред, проводя пальцем вдоль одного из проходов.
— Всего их семь. Вот, Филч знает эти четыре… Эй?
Фред вдруг удивлённо воскликнул, и Гарри проследил за его взглядом.
Гарри увидел на карте в проходе, ведущем от статуи одноглазой ведьмы к подвалу кондитерской «Сладкое королевство», имя, которое было ему крайне знакомо —
Тьерра Локхарт.
Чувство предательства и стыда нахлынуло на Гарри.
…
Сойдя с корабля вслед за жителем Холодного плато, Тьерра оказался между двумя жабоподобными существами, словно вылезшими из кошмара — по одному с каждой стороны.
Эти две лунные твари вытянули щупальца, растущие спереди головы, обхватили руки Тьерры, словно обращаясь с ним как с пленником, и повели его к высокому пику в центре города.
По пути Тьерре казалось, что всё вокруг было новым, отвратительным, но при этом вызывало желание взглянуть ещё раз.
Время от времени небольшие группы рабов, одетых так же, как те смуглые торговцы, сгонялись с какого-нибудь парусника, а следом за ними шла большая группа тех серых, склизких жабоподобных существ — одни были офицерами, другие — штурманами, третьи — гребцами.
Тьерра заметил, что те существа, которые почти не отличались от людей, сохранялись для выполнения работ, не требующих больших усилий, но более позорных — например, для готовки, переноски и перемещения предметов, а также для торговли с людьми с Земли и других планет. Эти существа, должно быть, очень удобны для деятельности на Земле, потому что, надев одежду, тщательно обувшись и повязав тюрбан, они выглядят почти как люди — достаточно, чтобы торговаться в человеческих лавках, не испытывая никакой неловкости и не давая странных объяснений.
Большинство из них, за исключением тех рабов, что были худыми, слабыми или больными, не носили никакой одежды и были приколочены к ящикам, которые оттаскивали от порта тяжёлые повозки, запряжённые невероятными существами.
Изредка Тьерра видел, как выгружали и упаковывали в ящики и других существ — некоторые были очень похожи на этих гуманоидов, некоторые — не очень, а некоторые не имели с ними ничего общего.
Без сомнения, эти упакованные в ящики существа будут отправлены в глубь материка, чтобы служить пищей и развлечением для жестоких, ужасных лунных тварей — аристократов, офицеров и жрецов.
Лунные твари — существа настолько жестокие, что это трудно себе представить; они питаются только живыми существами, но перед употреблением они проводят много времени, пытая и мучая их, развлекаясь этим, находя низменное удовольствие в страданиях других существ, а когда им надоедает, они съедают свою «еду»
— извлекая из плоти и души «еды» особое вещество, необходимое им.
Под конвоем двух лунных тварей Тьерра приблизился к городу, чей облик и запах было трудно описать словами.
Улицы города были увешаны фонарями, излучавшими красный свет, вокруг патрулировали рабы с факелами.
Вскоре Тьерра оказался в конце улицы, где находилась огромная площадь, а за ней — тот самый пик, к которому он направлялся.
На площади стоял какой-то отряд.
В отряде было десять жабоподобных существ и двадцать четыре похожих на человека факельщика — по одиннадцать с каждой стороны, по одному спереди и сзади, перекрывая все пути от площади к пику.
Когда Тьерра и двое конвоировавших его лунных тварей приблизились к площади, одна из десяти лунных тварей, охранявших площадь, остановила их.
Та лунная тварь, что остановила их, казалась офицером или аристократом; Тьерра видел, как одна из конвоировавших его тварей почтительно склонилась перед ней.
Две лунные твари переплели свои щупальца и некоторое время общались.
Затем та лунная тварь, что была высокого ранга, указала на один из проходов, охраняемых гуманоидными рабами, словно разрешая им войти туда.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…