Глава 172. Министерство магии
«Уважаемый гость Министерства магии, вам необходимо пройти досмотр на контрольном посту и зарегистрировать свою волшебную палочку. Контрольный пост находится в конце вестибюля».
Снова заговорил тот же женский голос.
Пол телефонной будки внезапно задрожал. Они медленно погружались под землю.
Тьерра видел, как тротуар за стеклянными стенами телефонной будки поднимается всё выше, и наконец над их головами воцарилась полная тьма.
Тьерра ничего не видел, слышал лишь монотонный, резкий скрежет, издаваемый будкой, уходящей в землю. Примерно через минуту тонкий золотой луч упал ему на ноги, затем золотое сияние постепенно расширилось, охватило его тело и наконец ударило прямо в лицо.
«Министерство магии желает вам приятного дня», — снова раздался женский голос.
Дверь телефонной будки резко распахнулась. «Гилдерой Локхарт» вышел первым, Тьерра последовал за ним.
Они стояли в одном конце длинного, роскошного, сверкающего золотом зала. Пол был из тёмного дерева, начищенного до зеркального блеска. На потолке цвета павлиньей синевы были вделаны мерцающие золотые символы, которые непрерывно двигались и менялись, словно гигантская небесная доска объявлений.
Стены со всех сторон были отделаны чёрными, блестящими, как лакированное дерево, панелями, в которые были встроены многочисленные золочёные камины. Каждые несколько секунд с лёгким «пф» из левого камина внезапно появлялся какой-нибудь волшебник. А справа перед каждым камином выстраивалась очередь из желающих уйти.
В центре вестибюля находился фонтан. В круглом бассейне возвышалась группа позолоченных статуй, больше человеческого роста. Самым высоким был благородного вида волшебник, воздевший волшебную палочку к небу. Вокруг него стояли прекрасная ведьма, кентавр, гоблин и домашний эльф. Кентавр, гоблин и домашний эльф с бесконечным благоговением смотрели вверх на двух волшебников. Сверкающие струи воды били из кончика палочки волшебника, из наконечника стрелы кентавра, из острия шляпы гоблина и из обоих ушей домашнего эльфа.
Повсюду слышался плеск воды, хлопки и щелчки аппарации, а также беспорядочные шаги сотен волшебников и ведьм. С лицами, выражающими утреннюю апатию, они широкими шагами направлялись к ряду золотых дверей в конце вестибюля.
«Мистер Гилдерой Локхарт, верно?»
— раздался пронзительный голос.
Тьерра и «Гилдерой Локхарт» повернулись в сторону источника звука —
Рассекая толпу, широкими шагами к ним приближалась низенькая, полная ведьма.
У ведьмы было широкое, обрюзгшее лицо, короткие вьющиеся волосы были украшены маленьким чёрным бархатным бантиком, а тучное тело облачено в пушистую розовую кофту на пуговицах.
Опасность!
Большая опасность!
«Добро пожаловать в Министерство магии, мистер Локхарт», — ведьма, словно розовая жаба, бросающаяся на добычу, устремилась к «Гилдерою Локхарту» и Тьерре.
Прежде чем Тьерра успел опомниться, рука «Гилдероя Локхарта» уже была зажата в ладони розовой жабы.
«Добро пожаловать в Министерство магии, мистер Локхарт. Меня зовут Долорес Амбридж, старший заместитель министра магии». Амбридж крепко пожала руку Гилдероя Локхарта, встряхнув её.
Затем, пока Тьерра, одурманенный запахом духов Амбридж, пребывал в замешательстве, Амбридж внезапно наклонилась и посмотрела на Тьерру —
«Шлёп-шлёп»
—
Амбридж протянула руку и дважды хлопнула Тьерру по щекам, а затем сильно ущипнула.
«Должно быть, это наш маленький мистер Локхарт, Тьерра, верно?»
— Амбридж, улыбаясь, уставилась на Тьерру —
[Этот проклятый грязнокровка, надо же, сумел пристроиться к такому приёмному отцу, как Гилдерой Локхарт!]
Тьерра услышал, что подумала про себя Амбридж.
«Мистер Локхарт, сюда, пожалуйста». Закончив щипать Тьерру за щёку, Амбридж выпрямилась.
Широкими шагами она направилась к контрольному посту Министерства.
«Я привела двух гостей», — холодно сказала Амбридж сотруднику на контроле.
«Сюда, пожалуйста». Волшебник, который до этого выглядел вялым, мгновенно встрепенулся, словно кот, которому наступили на хвост —
Тьерре показалось, что у сотрудника волосы встали дыбом.
Гилдерой первым подошёл к нему. Волшебник поднял длинный золотой стержень, тонкий и гибкий, как автомобильная антенна, и провёл им сверху вниз по груди и спине Гилдероя Локхарта.
«Палочку», — буркнул волшебник на контроле Гилдерою Локхарту, опуская золотой прибор и протягивая руку.
«Моя палочка была уничтожена», — Тьерра заставил «Гилдероя Локхарта» сказать, — «Она погибла в схватке с Тёмным Лордом. Я ещё не успел купить новую».
«О, тогда проходите», — сказал волшебник, затем снова взял золотое устройство и продолжил сканировать Тьерру.
«Палочку», — снова сказал волшебник на контроле.
Тьерра протянул свою палочку. Волшебник бросил её на странный медный аппарат, похожий на однозаходные весы.
Аппарат начал слегка вибрировать. Узкая полоска пергамента быстро выползла из щели в его нижней части. Волшебник оторвал полоску и прочитал написанное.
«Двенадцать дюймов, орех, сердцевина — сердечная жила дракона, использовалась два года. Верно?»
«Да», — ответил Тьерра.
«Это я оставлю», — сказал волшебник, накалывая пергаментную полоску на маленький медный штырёк, — «А это заберите обратно».
Он сунул палочку в руку Тьерре.
«Спасибо», — вежливо поблагодарил Тьерра.
«Подождите-ка», — медленно произнёс волшебник, затем посмотрел на «Гилдероя Локхарта»
—
«Мистер Локхарт», — сказал волшебник на контроле, — «Не могли бы вы дать мне автограф?»
«Эрик!»
— внезапно рявкнула Амбридж, — «Не устраивай неприятностей!»
Волшебник на контроле вздрогнул. Ему пришлось криво усмехнуться, затем он посторонился, пропуская Тьерру внутрь.
«Сначала я отведу вас в Департамент магического правопорядка для оформления усыновления», — сказала Амбридж, шагая после прохождения контроля, — «Затем я отведу вас на девятый подземный уровень в Отдел тайн, где вас ждут профессор Дамблдор и министр Фадж. Оттуда вы спуститесь по лестнице на десятый подземный уровень в зал суда, а затем через специальную каминную сеть отправитесь в крепость Северного моря рядом с Азкабаном. От крепости Северного моря вы поедете на карете, запряжённой фестралами, в Азкабан».
Амбридж, направляясь к лифту, говорила заискивающим тоном.
«Спасибо вам, госпожа старший заместитель министра», — Тьерра заставил «Гилдероя Локхарта» сказать.
«Хи-хи-хи, не стоит благодарности, мистер Локхарт», — Амбридж рассмеялась девичьим голоском.
Когда лифт прибыл, Амбридж, придерживая дверцу рукой, посторонилась, пропуская «Гилдероя Локхарта» и Тьерру внутрь, и только после этого сама вошла в лифт, одновременно закрыв дверцу перед тем, как другие волшебники и ведьмы успели войти —
В кабине лифта остались только Тьерры и Амбридж.
От этого Тьерра чувствовал себя как на иголках.
«Второй уровень, Департамент магического правопорядка, прибыли».
Снова раздался холодный женский голос, но Тьерра почувствовал, что это словно евангелие с небес.
«Гилдерой Локхарт» и Тьерра, не в силах больше ждать, вышли из лифта и под руководством Амбридж направились к дверному проёму № 2–13 Департамента магического правопорядка.
«Хи-хи-хи, я подожду вас здесь. После оформления усыновления я отведу вас на десятый подземный уровень в зал суда, где вы встретитесь с министром Фаджем и профессором Дамблдором», — улыбаясь, сказала Амбридж, — «Перед входом в зал суда, пожалуйста, передайте маленького мистера Локхарта мне».
«Я очень люблю детей. Уверена, мы сможем стать очень хорошими друзьями».
Дерьмо!
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…