Глава 211. Широкие просторы
Се Лань через приоткрытую щель в двери увидела спину сына, склонившегося над столом над книгой.
В её взгляде появилась борьба.
В конце концов она так и не толкнула дверь, а бесшумно отступила назад.
Она хотела поговорить с сыном по душам.
Но сейчас она не знала, как начать этот разговор.
После вчерашней ссоры отца с сыном атмосфера в доме стала очень странной.
Сегодня, вернувшись после школы, за ужином она несколько раз порывалась заговорить, но слова застревали у неё в горле.
Что касается сына, то он всё время молчал, не произносил ни слова и с ней, своей бывшей союзницей, тоже не разговаривал.
Она боялась, что сын полностью закрыл своё сердце.
※※※
Как мог Ху Лай, который притворялся, что читает книгу, не заметить того, что происходило за спиной? Мама думала, что он не заметил, но её неровное дыхание давно её выдало... По сравнению с отцом, мамина выдержка была ещё слабовата...
Когда мама ушла, Ху Лай встал, подтащил рюкзак к письменному столу и начал по одному выкладывать из него все учебники и тетради, а затем запихивать их в ящик под книжным шкафом.
Опустошив рюкзак, он взглянул на дверь, подошёл, тихо прикрыл её и запер изнутри.
Затем повернулся к шкафу, достал оттуда несколько вещей, скатал их в комок и засунул в рюкзак.
Наконец его взгляд упал на футбольный мяч, лежащий на полу.
С тех пор как он принёс его с Секретной базы, он спустил из него весь воздух, и теперь мяч, сплющившись в полумесяц, сжался в комок.
Он нашёл полиэтиленовый пакет, упаковал в него мяч, тщательно завязал и тоже засунул в рюкзак.
Собрав рюкзак, он оглядел эту тесную спальню. Сколько он себя помнил, здесь был его дом, здесь он вырос, здесь были счастливые воспоминания, но были и горькие.
Когда-то он прятал под кроватью много футбольных журналов, но отец один за другим находил их все и выбрасывал.
Он помнил, как тогда рыдал навзрыд, как было невыносимо обидно.
Почему чужие дети могут играть в футбол, а я даже футбольный журнал почитать не могу?
Теперь он знал, почему.
Но это не значило, что он признавал мысли и поступки отца.
У него были свои мысли и свои убеждения, и этот путь, каким бы он ни был, он всё равно пройдёт.
Если играть в профессиональный футбол — азартная игра.
Разве поступление в университет — не та же азартная игра?
Тысячи воинов идут по мосту из одного бревна. А вдруг я окажусь тем неудачником, которого столкнут с этого моста?
На футбольном поле у меня есть [Красная веревочка любимой], повышающая удачу, но этот браслет нельзя использовать в учёбе и жизни за пределами поля...
Отказ от футбола не означает, что я обязательно добьюсь успеха на пути, который все выбирают.
Раз уж успех не гарантирован ни там, ни там, почему бы не выбрать тот путь, который мне нравится и на котором у меня есть помощь Системы?
Он не мог рассказать родителям о своём «внешнем допинге», поэтому пусть он лучше докажет им это своими действиями.
※※※
Когда Сун Цзяцзя снова увидел Ху Лая в классе, он вытаращил глаза и очень удивился:
— Ты разве не подписал контракт с каким-то там клубом «Хайшэнь»? Какого чёрта ты всё ещё ходишь в школу? Наслаждаешься всеобщим вниманием?
— Я по тебе скучаю, Толстяк...
— Ху Лай с хитрой улыбкой подошёл и обнял Суна Цзяцзя за плечо.
— Отвали!
— Сун Цзяцзя оттолкнул его пухлой ладонью, упёршись Ху Лаю в лицо.
— Я правда по тебе скучаю, Толстяк. Смотри, куда бы я ни пошёл, теперь меня все знают, но по-настоящему у меня только один друг — ты. Я уезжаю и уже не вернусь, так что, конечно, хотел зайти к тебе перед отъездом.
Сун Цзяцзя, видя искренность Ху Лая, становился всё более настороженным. Он подозрительно уставился на собеседника:
— Чего ты хочешь?
— Кхм-кхм... Слушай, не одолжишь мне немного денег, Толстяк?
— немного смущаясь, сказал Ху Лай.
— Одолжить деньги? А что случилось?
— Мой отец не разрешает мне играть в профессиональный футбол, я ушёл из дома...
— с этими словами Ху Лай расстегнул рюкзак и показал Суну Цзяцзя сложенные там вещи.
— Мне сейчас нужно ехать в Линнань, но у меня нет денег на билет. Я знаю только одного богача — тебя, поэтому могу просить только у тебя...
Не успел Ху Лай договорить, как Сун Цзяцзя уже взял телефон:
— Я тебе прямо в Вичат переведу, нормально?
— А? Да, да, можно!
— Ху Лай поспешно закивал.
Сун Цзяцзя, уткнувшись в телефон, быстро что-то набирал, и вскоре Ху Лай получил уведомление о сообщении в Вичате. Он открыл его и чуть глаза не вытаращил.
— П-пятьдесят тысяч?!
— подсчитав количество нулей, он спросил дрожащим голосом.
— А, лимит на один перевод в сутки через Вичат — максимум пятьдесят тысяч, так что ничего не поделать...
— Сун Цзяцзя даже извиняющимся тоном объяснил.
— Да нет... это слишком много, правда?
— Ху Лай ткнул пальцем в ряд нулей на экране.
— Мне же просто билет на самолёт купить...
— Билет на самолёт? Тебе из Цзиньчэня в Линнань разве не нужно покупать билет на скоростной поезд? А тебе от школы до вокзала разве не нужно на такси? А от вокзала Цзиньчэня до аэропорта Цзиньчэня — тоже на такси? Это всё деньги. И ещё, надолго ли тебе хватит этих нескольких вещей? Где ты там будешь жить? Что есть? Еда, одежда, жильё, транспорт — на всё это нужны деньги? Возьми пока пятьдесят тысяч, а если покажется мало, завтра, когда лимит восстановится, я тебе ещё переведу...
— Сун Цзяцзя загибал пальцы, подсчитывая расходы.
Ху Лай замахал руками:
— Нет-нет-нет, хватит, хватит. Я же у тебя просто в долг прошу, как я столько отдам?
Сун Цзяцзя усмехнулся:
— Ты, парень, скоро станешь большой звездой, неужели не сможешь заработать каких-то пятьдесят тысяч?
— До этого ещё далеко...
— Тогда не отдавай!
— Сун Цзяцзя махнул рукой.
— Шеф, вы щедры!
— Ху Лай поднял большой палец.
Но Сун Цзяцзя забрал у него телефон:
— Ладно, не об этом сейчас. Я помогу тебе заказать билет. Посмотрю, какие есть рейсы... Этот подойдёт? Вылет в 18:45, прибытие в 21:10. Время удобное, ты сейчас из Дунчуаня на скоростном поезде до Цзиньчэня, а от Восточного вокзала Цзиньчэня до аэропорта — вполне успеешь...
Ху Лай только кивал:
— Можно-можно, шеф, как скажете...
Проделав несколько операций, Сун Цзяцзя заполнил всю информацию для Ху Лая и вернул ему телефон:
— Оплачивай сам. После оплаты сразу езжай на вокзал. Билет на скоростной поезд ещё успеешь купить в пути. От Дунчуаня до Цзиньчэня поезда ходят каждые полчаса, билетов много...
Ху Лай взял телефон, заплатил, как велел Сун Цзяцзя, но всё ещё колебался, уезжать ли прямо сейчас.
— Чего? Уже жалеешь?
— глядя на его вид, фыркнул Сун Цзяцзя.
— Да нет, просто я уеду и уже не вернусь.
— Ну да, а ты что, думал вернуться с поджатым хвостом?
— Что за чушь!
— Вали уже, а то скоро звонок, школу закроют, и я посмотрю, как ты уйдёшь!
— Сун Цзяцзя подтолкнул своего соседа по парте.
Услышав это, Ху Лай больше не колебался, быстро закинул рюкзак на спину и выбежал из класса.
Его действия привлекли внимание других одноклассников. Кто-то громко спросил:
— Ху Лай, ты куда? Сейчас урок начнётся...
— Играть в футбол!
— донеслось из коридора.
Все переглянулись. Каждый знал, что Ху Лай собирается играть в профессиональный футбол, но никто не думал, что это случится так быстро... Даже толком попрощаться не успели.
Несколько учеников выбежали вслед за ним из класса, но успели увидеть только, как его спина мелькнула на лестничной площадке и исчезла.
Вскоре они снова увидели эту фигуру на школьном дворе.
Пока все шли с улицы в школу, торопясь в свои корпуса к началу урока, боясь опоздать, эта фигура, двигавшаяся против течения, выглядела очень заметной.
Ученики класса 2-2 так и стояли в коридоре, глядя сквозь стеклянную стену, как эта фигура плывёт против течения, выбегает из школьных ворот и устремляется к тому широкому миру.
※※※
Ху Лисинь сидел в маленькой комнатке охраны. Был всего лишь седьмой час вечера, час пик, когда жители возвращаются с работы, уже закончился, но начался час пик тех, кто, поужинав, выходит на прогулку. Его коллега стоял на посту снаружи, а он отдыхал внутри, попивая воду и заодно разминая правое плечо, которое заныло от частого поднятия руки для приветствия.
В это время коллега крикнул ему снаружи:
— Лао Ху, тебя спрашивают...
Он поднял голову и, посмотрев в ту сторону, с удивлением увидел стоящую снаружи жену.
— Ты как здесь?
— он вышел из караулки. Се Лань, увидев его, не проронила ни слова, развернулась и пошла.
Ху Лисинь был застигнут врасплох, ему оставалось только обернуться к коллеге и сказать:
— Присмотри за мной...
Сказав это, он бросился за ней.
Они прошли до безлюдного тихого места на тротуаре и только тогда остановились.
Затем Се Лань повернулась и, глядя на мужа бесстрастным лицом, сказала:
— Сын ушёл из дома.
— А?
— Ху Лисинь был очень удивлён, не сразу осознав услышанное.
Се Лань протянула мужу телефон:
— Взгляни-ка на это.
Ху Лисинь с подозрением взял телефон и увидел, что это переписка в Вичате между женой и сыном Ху Лаем, вернее, сообщение, которое сын отправил матери:
«Мам, я думал целый день и всё же решился на это. Раз папа не согласен, чтобы я шёл, мне пришлось уйти, не попрощавшись. Получится ли у меня на этом пути — решать не папе, а мне самому, нужно пройти его лично. Не волнуйся, даже если я потерплю неудачу, я не буду жалеть и тем более никого винить. В конце концов, я сам выбрал этот путь, и если придётся ползти на коленях, я пройду его до конца, ха! Забыл, кто это сказал: есть только одна истинная героика в мире — это любить жизнь, познав её истинную суть. Может, папа и прав, что профессиональный футбол жесток, но что поделать, если я действительно люблю футбол? Теперь я знаю правду о профессиональном футболе, но всё равно люблю его. Мам, я правда не создан для учёбы, мне очень жаль, что я попусту потратил триста пятьдесят тысяч, которые вы заняли, но я обещаю тебе, что постараюсь заработать и вернуть их вам. Твой сын обязательно станет большой звездой, обязательно заработает много денег и обязательно вытащит вас из этой маленькой квартиры. Ах да, и не волнуйтесь за меня там, в клубе за всем присмотрят. Самолёт вот-вот взлетит, на этом всё. Пока».
Прочитав это длинное послание Ху Лая, Ху Лисинь на несколько секунд остолбенел, а затем фыркнул:
— Какая ещё «истинная героика»... Детский сад! Наивность! Смехотворно!
— Он ученик второго класса старшей школы, ему ещё и восемнадцати нет. Конечно, он не взрослый, не наивный?
— холодным тоном сказала Се Лань.
— Ты это к чему?
— Ху Лисинь с удивлением посмотрел на жену, чувствуя, что её состояние не в порядке.
— Ху Лисинь, я теперь на сто процентов уверена, что это твоя порода, из рода Ху!
— Се Лань усмехнулась.
— Тогда ты разве не так же, не попрощавшись, не послушав своего отца, сбежал из дома, чтобы осуществить свою мечту о профессиональном футболе? Эта мятежность у вас в роду, в генах семьи Ху! Как же так, отцу можно, а сыну — нельзя?
— Ты зачем мне это говоришь? Ты с ума сошла?
— услышав эти бессвязные речи жены, Ху Лисинь рассердился.
— Я не сошла с ума! Я сейчас очень спокойна! Я только знаю, что сын ушёл, не сказав мне ни слова! С собой ни гроша, всего несколько вещей! Ушёл один!
— внезапно взорвалась Се Лань, почти истерически закричав на мужа.
— Знала бы я! Зачем я была на твоей стороне? Почему я не помогла своему сыну? По крайней мере, я могла бы дать ему достаточно денег, помочь собрать вещи, дать побольше одежды и проводить до аэропорта Цзиньчэня! А не так, чтобы я, вернувшись с работы домой, получила это ледяное сообщение в Вичате! Я даже обнять его не успела, а он уже ушёл из дома!
Хотя место, где они стояли, было относительно тёмным и сюда редко заходили гуляющие, пронзительный голос Се Лань всё же привлёк удивлённые и недоумевающие взгляды случайных прохожих.
Ху Лисинь, понизив голос, с упрёком сказал жене:
— Ты что творишь-то?
— Что я делаю? Я требую вернуть мне сына!
— холодно усмехнулась Се Лань.
— Думаешь, он уедет на три-пять месяцев и вернётся? Говорю тебе: из-за твоего запрета он теперь не вернётся, пока не добьётся успеха... Ни через год, ни через два!
— Ну, не настолько же всё преувеличено...
— Преувеличено? Ху Лисинь, положи руку на сердце и скажи: сколько времени прошло, прежде чем ты впервые вернулся домой после того, как ушёл? И сколько раз ты приезжал с тех пор? Твои родители перед смертью всё ждали, что ты вернёшься, говорили, что им уже всё равно, что было тогда... А ты что? Ты из-за своей гордости...
Услышав, как жена упомянула его покойных родителей, Ху Лисинь тоже взорвался. Он грубо перебил её, стиснув зубы:
— Вот именно! Именно поэтому я и не хочу, чтобы он шёл в футбол! Это адское пекло! Я сам выбрался из этого пекла обожжённым до такого состояния, так с какой стати я должен позволить своему сыну снова прыгнуть в ту же пропасть?! Я с детства не давал ему прикасаться к футболу, хотел, чтобы он держался от него как можно дальше! Я надеялся, что в его жизни футбола вообще не будет! Ты посмотри на меня — неужели ты не знаешь, что его ждёт?!
Се Лань посмотрела мужу прямо в глаза:
— Ху Лисинь, когда мы познакомились, ты был великой звездой? У тебя было много денег? Разве я тебя презирала? Если я тебя не презирала, то почему я должна презирать своего сына? Даже если он выберется из этого пекла весь в ранах, даже если станет таким же, как ты... что с того? Я его прокормлю! Он мой сын, я его прокормлю! Мне всё равно, добьётся он успеха или нет, богат или беден, станет ли он кем-то — я просто не хочу, чтобы он, как ты, до самой моей смерти не осмелился вернуться меня навестить. Я хочу, чтобы, когда я по нему соскучусь, он был рядом, или чтобы я могла поехать к нему, и он не прятался от меня...
Говоря это, по щекам Се Лань потекли две слезинки.
Она замолчала, выхватила телефон из рук мужа и, обогнув его, направилась прямо к автобусной остановке.
Ху Лисинь открыл рот, но в итоге ничего не сказал. Он лишь стоял на месте, глядя вслед уходящей жене, видел, как она подносит руку, чтобы вытереть слёзы, потом меняет руку и снова вытирает — слёзы, казалось, не прекращались. Так она и уходила всё дальше и дальше...
※※※
Когда Ху Лай с рюкзаком появился у выхода, он сразу же заметил встречавшего его Чжао Канмина. Уезжая, тот сказал, что встретит его, но тогда Ху Лай думал, что это просто любезность. В конце концов, Чжао был руководителем молодёжного отдела, отвечал за все молодёжные команды, работа у него была напряжённая — как он мог специально приехать ради школьника-футболиста?
Но оказалось, что он действительно приехал, и Ху Лай был тронут. Его тревога о будущем, терзавшая его в самолёте, заметно отступила.
Он помахал инструктору Чжао, чтобы тот заметил его в толпе пассажиров.
— Ты один?
— удивился Чжао Канмин, оглядываясь по сторонам, когда Ху Лай подошёл.
— Ага, мама сказала: я уже взрослый, один на самолёте без проблем. Она и отец оба заняты на работе, вот и отпустили меня одного.
Чжао Канмин оглядел Ху Лая с ног до головы и снова спросил:
— И ты приехал только с рюкзаком?
— Ну, мама сказала: зачем тащить одежду, проще купить её здесь...
— объяснил Ху Лай.
Чжао Канмин улыбнулся:
— У тебя мама действительно с лёгким характером! И правда, что нужно — купишь на месте. К тому же клуб кое-что для тебя приготовил. Будешь жить в общежитии нашей молодёжной базы, квартплату платить не надо. Правда, к местной еде придётся привыкать... Хотя для спортсменов есть особое питание, и, возможно, к нему тебе будет привыкнуть даже легче, чем к местным закускам.
— Без проблем, инструктор Чжао. Я приехал сюда, чтобы стать профессиональным футболистом. Я сказал родителям: не добьюсь успеха — не вернусь!
Чжао Канмин поспешно замахал руками:
— Не надо таких страстей, не надо, не надо...
Но Ху Лай сказал серьёзно:
— Инструктор Чжао, для меня отказаться от поступления в вуз ради профессионального футбола — это игра без обратного пути. Я не собираюсь через несколько лет осознать реальность и уйти с позором.
Тронутый решимостью Ху Лая, Чжао Канмин убрал улыбку и торжественно ответил:
— Не волнуйся. Если ты, парень, будешь серьёзно тренироваться, без хитростей, и тебе повезёт не получить травму, то ты реализуешь свой талант. В профессиональном футболе для тебя обязательно найдётся место.
Потом он похлопал Ху Лая по спине:
— Пошли, машина ждёт снаружи. Ах да, чуть не забыл... Добро пожаловать в Линнань, добро пожаловать в «Хайшэнь».
Он протянул руку, и две руки — большая и маленькая — сжались вместе.
(Конец первого тома «Я играю, тебе всё равно?»)
※※※
P.S. Чуть позже выйдет запоздалое послерелизное слово автора...
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…