Глава 44. Хэбэйский клан Пэн (3)
Мой тесть и старейшина клана, отвечающий за медицинский зал, по очереди щупали пульс ребёнка, и каждый хмурился в недоумении. Никто из них не мог найти никаких существенных отклонений, и, похоже, они были в растерянности.
Не считая пристрастия ребёнка к сладостям, она выглядела совершенно здоровой — щёки у неё были румяными, а поведение было далеко не таким, как у больного ребёнка. У меня, однако, были свои опасения. Постоянное поступление конфет с высоким содержанием сахара, которые она ела, вызывало тревогу, особенно учитывая риск детского диабета. Содержание сахара в этих сладостях было пугающе высоким, и я видел достаточно, чтобы обеспокоиться.
«Я уже заметил три такие конфеты. Откуда они все берутся?»
Пока я продолжал наблюдать за девочкой, счастливо облизывающей леденец, разговор между Патриархом Пэном и старейшинами продолжался.
— Значит, у неё иногда бывает одышка, большие высыпания по всему телу и иногда она теряет сознание?
— спросил мой тесть, его выражение лица было серьёзным.
— Да, именно так. Пульс у неё слабеет, и сердцебиение иногда учащается, — подтвердил Патриарх Пэн.
Он объяснил, что симптомы ребёнка включают большие высыпания, которые появляются и исчезают по всему телу, а также одышку, обмороки, низкое кровяное давление и учащённое сердцебиение. Со временем симптомы постепенно угасали, и она приходила в сознание.
Мой тесть задумчиво склонил голову, а затем спросил:
— Вы показывали её каким-нибудь врачам?
— Даже не начинай. Эти шарлатаны! Ребёнок несколько раз чуть не задохнулся, а они не могли найти никакой причины, — горько пробормотал Патриарх Пэн.
— А что насчёт Бессмертного Врачевателя или Бессмертного Травника?
— спросил мой тесть, его тон был спокойным, но допытывающимся.
— Сказали, что не знают, где они. Я показал её одному из учеников Бессмертного Травника, но тот сказал, что она совершенно здорова. И только когда один из учеников сделал нелепое замечание, я чуть не вышел из себя!
— Патриарх Пэн выглядел разъярённым при этом воспоминании.
— Что сказал этот ученик?
Последовавшие слова оказались куда серьёзнее, чем я ожидал.
— ...Он предположил, что это могут быть симптомы отравления.
— Отравления!?
Атмосфера в комнате мгновенно изменилась, став холоднее от потрясения.
Теперь я понимал, почему Патриарх Пэн проделал весь этот путь со своей дочерью. Отравление было наиболее вероятным объяснением симптомов, и не было лучшего места для лечения, чем клан Тан, известный своим опытом в обращении с ядами.
«Значит, он пришёл искать специалиста? Но мы не совсем врачи по ядам. Мы скорее специалисты по похоронным обрядам, когда дело касается ядов...»
Хотя клан Тан славился своим опытом в обращении с ядами, мы специализировались скорее на использовании ядов для погребальных ритуалов, а не для лечения.
— Хм... судя по вашему описанию, это действительно похоже на отравление, — наконец ответил мой тесть.
Глаза Патриарха Пэна расширились от недоверия.
— Вы серьёзно!? Я не поверил, когда услышал это от ученика Бессмертного Травника, но теперь глава клана Тан говорит то же самое... Я... я не могу в это поверить!
— Отравление в клане Пэн?
— потрясённо пробормотал один из старейшин.
— Невозможно. В этом нет смысла, — добавил другой старейшина.
Напряжение в комнате было ощутимым. Реакция Патриарха Пэна и мрачные выражения лиц других старейшин давали понять, что это касалось не просто здоровья ребёнка — это было нечто гораздо более серьёзное для всего клана.
«Что здесь происходит?»
— подумал я, чувствуя, что настроение было куда более мрачным, чем просто беспокойство о ребёнке. Дело было не просто в болезни — дело было в самом клане.
Как раз тогда я получил тихое мысленное сообщение от Хва-ын.
[Если симптомы отравления у ребёнка подтвердятся, это будет означать, что внутри клана есть кто-то, кто её отравил. Это серьёзно. Значит, в их рядах может быть предатель.]
Её объяснение поразило меня как гром среди ясного неба. Если ребёнка отравили, то сама возможность предательства внутри семьи становилась неопровержимой.
«Неужели кто-то из их собственной семьи может быть за это ответственен?»
Последствия были ошеломляющими. В клане Тан быть частью семьи означало нечто гораздо большее, чем просто общая кровь — это означало глубокую, невысказанную связь. Мысль о том, что кто-то из своих мог предать их, была отнюдь не пустяком.
Реакция Патриарха Пэна, полная гнева и неверия, подтвердила то, чего я опасался.
— Давайте не будем обсуждать это дальше! Я не хочу подозревать свою собственную семью!
— сказал он, его голос повышался от разочарования.
— Конечно, не будем делать поспешных выводов. Отравление не всегда требует человеческого вмешательства. Это может быть что-то простое, например, неизвестная ядовитая трава или ядовитый предмет в доме, — предположил мой тесть, пытаясь успокоить ситуацию.
Разочарование Патриарха Пэна, казалось, немного остыло, но его слова всё ещё были полны напряжения.
— Вы правы. Это может быть что-то в этом роде. Так что, вы могли бы разобраться в этом подробнее?
В этот момент мой тесть начал процесс более тщательного изучения ситуации, как это сделал бы врач. Он задал Патриарху Пэну ряд вопросов.
— Когда впервые появились симптомы? Где это произошло?
— спросил он, его голос был ровным и спокойным, что указывало на то, что он собирался вникнуть в детали.
Патриарх Пэн задумался на мгновение, прежде чем ответить:
— В основном внутри поместья клана Пэн. В комнате ребёнка и в Павильоне Четырёх Гармоний. Один раз она упала в обморок в тренировочном зале. Это случалось дважды ночью и около четырёх раз днём.
— Ни один из этих случаев, похоже, не имеет общего фактора, — заметил мой тесть, его лицо становилось всё более серьёзным с каждой минутой. Чем больше выяснялось деталей, тем сложнее казалась ситуация.
Разговор затянулся до позднего вечера, но к концу дня чётких ответов так и не появилось. Клану Пэн временно выделили небольшой неиспользуемый Павильон Четырёх Гармоний, так как главный гостевой дом уже был переполнен посетителями из Альянса Мурим, Секты Ами, Секты Цин и Секты Удан.
Было принято решение внимательно наблюдать за состоянием ребёнка и посмотреть, не появятся ли симптомы снова. Будь то случай отравления или какая-то странная болезнь, требовалось дальнейшее расследование. Все согласились, что следующие несколько дней будут критическими.
***
После ужина Хва-ын пришла в мою комнату, неся несколько книг и небольшую аптечку с несколькими склянками внутри.
Бух! Как только она открыла одну из склянок, приятный аромат наполнил воздух. Она открыла ещё две и попросила меня различить разницу между двумя запахами.
— Ты можешь различить разницу между этими двумя ароматами?
— Хм... Разве они не одинаковые?
— ответил я неуверенно.
— Нет, это аромат зелёного яблока. А это аромат полностью созревшего яблока, — объяснила Хва-ын.
Оба пахли яблоками, но она настаивала на их различении по признаку незрелости или зрелости.
Причиной, по которой мы нюхали ароматы, было то, что Хва-ын начала официально обучать меня, чтобы я стал дегустатором ядов.
«Дегустатор ядов, значит. В любом случае...»
Чтобы стать мастером в обращении с ядами, я должен был пройти тест на различение ароматов различных ядов. Вот почему Хва-ын, уже сдавшая этот тест с блеском, лично обучала меня.
— Теперь ты замечаешь разницу?
— снова спросила она.
— Нет, не совсем...
— пробормотал я, всё ещё не в силах различить ароматы.
Хва-ын вздохнула и, подняв один палец, начала строго объяснять.
— Трудно понять, зачем мы практикуемся в различении этих ароматов, но как только я объясню, ты поймёшь, почему это так важно. Слушай внимательно, Со-рён.
— Да, Хва-ын.
— Причина, по которой мы различаем ароматы яблок, в том, что запах незрелого яблока похож на запах паралитического яда, который часто используют сафаны. А запах спелого яблока похож на запах яда под названием «Сан-гон». Это первое, что мы учим, потому что это одно из самых важных различий.
— А, понятно, — ответил я, начиная понимать.
Хва-ын продолжила:
— «Нос» клана Тан также используется как символ, представляющий клан Тан, когда мы находимся снаружи. Поддельный опознавательный знак можно изготовить, но запах клана Тан невозможно подделать. Если кто-то усомнится в твоей связи с кланом Тан, ты сможешь доказать её своим запахом.
«О, вот почему это так важно».
Способность различать определённые запахи должна была стать доказательством принадлежности к клану Тан.
Я решил усерднее работать над своим обучением. Однако, пока мы продолжали, атмосфера снаружи, казалось, становилась всё более хаотичной. Слуга поспешно вбежал во двор и направился к покоям моего тестя.
— Что случилось?
— спросила Хва-ын, подходя к окну.
Слуга ответил паническим тоном:
— Госпожа, юная госпожа Пэн упала в обморок.
— Ён-ён?
— спросила Хва-ын, её лицо было полно беспокойства.
Она повернулась ко мне с серьёзным выражением лица.
— Со-рён, идём!
Я кивнул, и мы быстро покинули комнату, направляясь к месту, где остановилась семья клана Пэн. Мне было любопытно узнать, что происходит.
Прибыв во двор с большим дзельквой, мы обнаружили Ён-ён лежащей без сознания с бледным лицом. Патриарх Пэн стоял на коленях рядом с ней, пытаясь направить свою энергию ей в грудь.
Эта сцена напомнила мне о том, как мой тесть оживил внучку деревенского старосты на Хайнане.
— Что случилось!?
— потребовал мой тесть, поспешив к Патриарху Пэну.
Патриарх Пэн покачал головой.
— Я не знаю. Она сидела в павильоне, кашляла, а потом внезапно упала.
— Я проверю её пульс, — предложил мой тесть, опускаясь на колени рядом с Ён-ён и беря её за запястье. Через мгновение он поднял взгляд, его лицо омрачилось замешательством.
— Это странно. Её симптомы похожи на отравление...
Шлёп! Шлёп! Шлёп! Внезапно Патриарх Пэн трижды ударил себя по лицу, словно в приступе разочарования.
— Патриарх!
— в шоке вскричали слуги.
— Патриарх, что вы делаете?
— спросил мой тесть, озадаченный.
Патриарх Пэн выплюнул зуб, вытирая кровь с губ.
— Прошу прощения! Я на мгновение усомнился в своей собственной семье. Я не могу простить себя!
— Что...?
— спросил мой тесть, теперь понимая всю серьёзность ситуации.
Казалось, Патриарх Пэн на мгновение заподозрил, что кто-то из его приближённых был ответственен за состояние его дочери. В конце концов, только люди, окружавшие Ён-ён, могли вызвать такую проблему.
«Понятно, что можно заподозрить, когда замешана твоя собственная дочь», — подумал я, осознавая напряжение, окружавшее ситуацию.
Когда слуги опустились на колени и начали бить себя по лицу в приступе вины, мы с Хва-ын обменялись тревожными взглядами.
Шлёп! Шлёп! Воины клана Пэн начали бить себя по лицу, бормоча:
— Мы не смогли предотвратить отравление юной госпожи. Это наша вина.
— Хватит! Хватит!
— закричал мой тесть, его лицо побледнело от неверия.
— Прекратите! Ещё даже не подтверждено, что это отравление!
Несмотря на приказ моего тестя, члены клана Пэн продолжали свой ритуал самонаказания.
Я шагнул вперёд, повышая голос, чтобы вмешаться.
— Все, успокойтесь! Нам нужно определить, отравление это или какая-то болезнь. Мы можем доказать, что никто не виноват, если предпримем правильные шаги.
Воины замерли, их лица были полны замешательства, прежде чем они прекратили свои действия.
Патриарх Пэн, с напряжённым лицом, поспешно приблизился ко мне.
— Что ты имеешь в виду?
Я не был медицинским экспертом, но знал о важности устранения причины. Это был базовый метод, который я видел даже при лечении больных домашних питомцев.
— Если это отравление, первое, что нам нужно сделать, это снять с неё одежду, — начал я, но не успел закончить, как Патриарх Пэн схватил меня за воротник.
— Что ты сказал!?
— рявкнул он, его глаза безумно блестели.
Он сжимал мой воротник, тряся меня, пока его гнев выплёскивался наружу. Хва-ын, стоявшая рядом со мной, посмотрела на меня с недоверием.
«Нет! Это не то, что ты думаешь!»
— отчаянно хотел я объяснить, но ситуация накалялась слишком быстро.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…