Глава 100. Рёв (1)
В центральных равнинах обнаружили крупнейшее тайное убежище Кровавого Культа — оно находилось в джунглях Фунина, Юньнань, как признались пленные культисты из Уханя.
Чуть восточнее лежал Гуанси, а на севере — Гуйчжоу и Сычуань — ключевой стратегический пункт.
Поэтому Чжу Джун-хак, лидер Альянса воинов, действовал быстро.
Пленные культисты признались, что, помимо небольшого филиала, следившего за Альянсом в Ухане, Кровавый Культ пока не распространил своё влияние слишком далеко. Это означало, что сейчас самое время нанести удар.
Если промедлить хоть немного, власть Кровавого Культа могла бесконтрольно распространиться по Юньнани, Гуйчжоу, Сычуани и Гуанси.
Боевые искусства Кровавого Культа позволяли практикующим быстро усиливаться, выпивая или поглощая кровь.
Для выродившихся аристократов и некоторых низкосортных воинов это было очень заманчивое предложение.
Даже тридцать лет назад, во время Восстания Кровавого Культа, культ вербовал таких негодяев, чтобы мгновенно пополнить свои ряды.
Поэтому Чжу Джун-хак быстро собрал карательный отряд и выдвинулся к Фунину.
В результате деревня численностью более тысячи чжуанов, затерянная в глубине юньнаньских джунглей, оказалась в осаде воинов.
Взвизгнуло пламя, охватившее деревню чжуанов, когда воины окружили её. Лицо Чжу Джун-хака исказилось от ярости, когда он закричал:
«Эти ублюдки замаскировались под чжуанов! Они — бич центральных равнин — никого не оставлять в живых!»
Причиной, по которой охотники на Кровавый Культ напали на деревню чжуанов, одного из этнических меньшинств Юньнани, было то, что культисты хитро замаскировались под чжуанов.
Их дома, их одежда — всё выглядело как обычная деревня чжуанов.
«Да, лидер Альянса! Вперёд! Не дайте ни единому из этих ублюдков Кровавого Культа выжить!»
«„„Поняли!““»
По яростной команде Чжу Джун-хака кольцо сжалось.
В авангарде шёл Отряд Лазурного Дракона, находившийся под непосредственным командованием лидера Альянса.
За ними неумолимой волной следовали ученики из различных сект.
«Уаааа! Убить их всех! Никого не оставлять в живых!»
«Истребить Кровавый Культ!»
«Это Альянс воинов! Мы в осаде — кхек!»
«К-как они нас нашли?! Гуух...»
В горящей деревне разгорелась жестокая битва между культистами Кровавого Культа и ортодоксальными воинами.
Но бой длился недолго.
Благодаря рассыпающемуся яду, который был особенно эффективен против Кровавого Культа, сражение быстро превратилось в одностороннюю бойню.
«М-моя внутренняя энергия!»
«Проклятые ортодоксальные ублюдки! Они отравили своё оружие — будьте осторожны!»
Культисты Кровавого Культа, поражённые отравленным оружием, падали как обычные люди, не в силах использовать свои боевые искусства.
«Лидер Альянса!»
Чжу Джун-хак свернул шею старейшине Кровавого Культа перед умирающим пламенем.
Вытирая кровь со лба, капитан Отряда Лазурного Дракона опустился перед ним на одно колено.
Бой, казалось, был окончен.
«Всё улажено?»
Чжу Джун-хак предположил, что это доклад о количестве потерь.
Но срочный тон в голосе капитана говорил об обратном.
«Мы захватили или убили около половины — всего пятьсот человек. Но другая половина... они исчезли без следа!»
Согласно данным разведчиков, в этой деревне жило более тысячи культистов Кровавого Культа.
Но сейчас было найдено только пятьсот тел.
Деревня была полностью окружена воинами и бойцами Альянса.
У культистов не было возможности сбежать.
Это не имело смысла.
«Что ты сказал?! Найдите их! Они не могли испариться! Мы не можем позволить им сбежать!»
«Да, лидер Альянса!»
Немедленно бойцы Альянса и ученики различных сект начали обыскивать каждый дюйм поля боя.
Час спустя они нашли это.
Маленький туннель, скрытый внутри пересохшего колодца в центре деревни.
«Туннель? Отправьте поисковую группу! Выберите тех, кто обучен бою в замкнутом пространстве, и тех, у кого исключительное зрение!»
«Понял!»
Преследователи были отправлены внутрь.
Но внутри узких, лабиринтообразных туннелей битва превратилась в кровавую баню.
В течение трёх дней в кромешной тьме подземного логова происходила жестокая резня.
И в конце всего этого —
Преследователи наконец добрались до выхода.
То, что ждало их там, были не культисты Кровавого Культа.
Это были солдаты, охранявшие границу Великого Королевства Юэ.
Туннель вёл прямо за границу.
Зашипело — живот кролика распоролся, внутренности были удалены. Шкурка содрана и разложена на нагретом камне, издавая аппетитный звук.
Ян Сон-ху (Лазурный Дракон) вдохнул аромат жареного мяса, и на его лице расплылась довольная улыбка.
«Хм. Неплохо.»
Поймать шесть кроликов обычно требовало немалых усилий.
Но сегодня они нашли поблизости нору и легко схватили шестерых.
Это значило, что они могут съесть трёх сегодня вечером и оставить двух на завтрак.
Хорошая добыча.
Но его хорошее настроение продлилось недолго.
«Опять эти проклятые кролики? Клянусь, я скоро начну пахнуть как один из них.»
По-рён Пэн Гю-сон только что вернулся с разведки съедобных растений снаружи.
Как только он увидел жарящихся кроликов, его лицо исказилось от отвращения.
«Ты должен быть благодарен, что у нас вообще есть что поесть! Серьёзно, о чём вы двое думали, когда вызвались на эту миссию?!»
Ян Сон-ху взорвался раздражением.
Он метнул взгляд не только на По-рёна, но и на Мастера Меча Сон-хву, который заходил следом.
Сон-хва нахмурился.
«Почему ты впутываешь меня в это? Я ничего не сказал.»
Разочарование Ян Сон-ху нарастало днями.
По-рён и Сон-хва вызвались выследить сбежавших культистов Кровавого Культа за границей —
Но эти двое были совершенно бесполезны в ситуациях выживания.
Они не умели охотиться.
Не умели готовить.
Даже разжечь костёр не могли.
Даже базовые навыки слежки были им не по силам.
В центральных равнинах, когда они были просто странствующими воинами, это было незаметно.
Но здесь?
Это был кошмар.
Ян Сон-ху происходил из семьи, где было много военных офицеров, поэтому его обучали выживанию в дикой природе.
Но эти двое?
Они были избалованы до неприличия.
Клан По-рёна Пэн был хорошо известной семьёй боевых искусств, но их заботил только бой.
Сон-хва был из секты Чжэньчэн, секты, расположенной в джунглях Юньнани.
Ян Сон-ху предполагал, что это значит, что он разбирается в джунглях.
Он ошибался.
«Тьфу. Я лучше просто заткнусь и буду есть...»
Покачав головой, Ян Сон-ху перевернул жарящихся кроликов.
Зашипело. Он уже пытался обучить их некоторым навыкам выживания несколько дней назад.
Их ответ?
«Мечнику нужно только уметь владеть мечом. У кого есть время на что-то ещё?»
«Верно! Владельцу сабли достаточно хорошо махать саблей!»
Вот тогда он и сдался.
Переворачивая кроликов, он вздохнул и спросил Сон-хву:
«Кстати, есть новости от других групп? Скоро нужно проверить место встречи.»
Двенадцать групп пересекли границу Великого Юэ.
Прошло уже пятнадцать дней.
Пора было провериться.
«Ты прав. Нам стоит пойти завтра.»
По-рён и Сон-хва оба согласились, кивнув.
«Хорошо. Давайте хорошо поедим сегодня вечером и завтра проверимся.»
«Звучит неплохо.»
«Да, так и сделаем.»
Перед самой едой, когда они закончили короткое совещание и проверяли жареное кроличье мясо, откуда-то вдруг раздался чистый голос.
«Прошу прощения, что прерываю!»
— Шииинг.
«К-Кто там?!»
Лазурный Дракон Ян Сон-ху, испуганный внезапным голосом, быстро вскочил. Он схватил копьё, прислонённое к стене пещеры, и огляделся.
В тот момент, когда он понял, что звук доносится сверху, его взгляд метнулся к потолку.
Медленно спускаясь с потолка пещеры, появилось что-то большое...
Что-то огромное...
«О-Огонг?!»
Верхом на огромной сороконожке — какой он никогда раньше не видел — сидел знакомый воин, грациозно спускающийся вниз.
«Т-Тот воин?!»
«Не может быть, как он здесь оказался?!»
И Мастер Меча Сон-хва, и Меч-Дракон По-рён, шокированные не меньше Ян Сон-ху, закричали от удивления при виде воина, появившегося словно небожитель.
Тем временем мужчина, сидящий верхом на огромной синей сороконожке, улыбнулся и заговорил.
«Ян Сон-ху, я дважды спасал твою жизнь, а ты до сих пор не избавился от привычки хвататься за копьё при малейшей тревоге.»
При этих словах Док-хва, сидевшая позади воина, широко раскрыла глаза и посмотрела на Ян Сон-ху.
Осознав, что он сделал, Ян Сон-ху поспешно спрятал копьё за спину.
В конце концов, он уже решил отпустить свои старые обиды, но это не значило, что он хотел, чтобы его недолюбливали.
***
[Ты знаешь этих людей?]
[Да, сестра. Знаю, но...]
[Тогда эти ублюдки — скрытые члены Клана Пяти Ядов в мире боевых искусств?!]
Поскольку они собрались у выхода из подземного прохода Клана Пяти Ядов, Соль естественно заподозрила, что это могут быть остатки, прячущиеся в мире боевых искусств.
Однако эти люди были из праведных сект.
И не просто рядовые члены — они были одними из самых выдающихся воинов среди молодого поколения.
Не было никакой возможности, чтобы они были связаны с Кланом Пяти Ядов, поэтому я покачал головой и ответил Соль.
Скорее всего, они просто оказались здесь случайно.
[Нет, Хва-ын их знает.]
[Они мне не друзья, Со-рён.]
В тот момент, когда я закончил говорить, Хва-ын немедленно отрицала какую-либо связь с ними.
В последнее время она начала больше говорить, вероятно, потому что тусовалась со мной и Соль, вместе выращивая наших питомцев, но её личность ни капельки не изменилась.
Если бы Ян Сон-ху услышал, как она это сказала, он был бы убит горем.
Улыбнувшись, я повернулся к Соль и Хва-ын.
[Сестра, учитывая, что эти парни здесь, это место не кажется опасным. Давайте спустимся и возьмём то жареное мясо, которое ты так хотела.]
[Ты хочешь попросить еды?]
[Да, я дважды спасал Ян Сон-ху жизнь. Он не сможет отказать.]
[Ты спас ему жизнь?]
[Это просто одна из тех вещей между мужчинами.]
Пока Хва-ын и Соль реагировали на мои слова с удивлёнными выражениями лиц, я окликнул мужчин внизу.
«Прошу прощения, что прерываю!»
— Шииинг.
«К-Кто там?!»
Когда Ян Сон-ху закричал, а Мастер Меча Сон-хва и Меч-Дракон По-рён отшатнулись от удивления, я спустился с потолка, верхом на Чо.
«Ян Сон-ху, я дважды спасал твою жизнь, а ты до сих пор не избавился от привычки хвататься за копьё по каждому пустяку.»
Немедленно Ян Сон-ху вздрогнул и поспешно спрятал копьё за спину.
Все взгляды устремились на него.
***
«Но погоди, Со-рён. Ах, раз ты присоединился ко Звериному Дворцу, нам теперь называть тебя Молодым Господином Со?»
«Просто зовите меня Со-рён.»
«Хорошо, тогда Со-рён. Но что это было про спасение Ян Сон-ху дважды?»
После того, как мы представили Чо и Ё-хву и обменялись объяснениями, почему каждый из нас здесь, мы наконец устроились вокруг костра.
Получая жареное кроличье мясо, Мастер Меча Сон-хва с любопытством спросил о моём более раннем замечании касательно Ян Сон-ху.
Улыбнувшись, я посмотрел на Ян Сон-ху.
«Это просто дело между мужчинами. Разве не так, Ян Сон-ху?»
«П-Правильно! Именно так, Со-рён!»
Ян Сон-ху, побледнев, лихорадочно закивал.
Я понял, что могу выжимать из этого ещё какое-то время.
Откусив кусок кроличьей задней ноги, я был приятно удивлён.
«Чёрт, почему это так вкусно? Ян Сон-ху же готовил, да? Почему его стряпня такая вкусная?»
Видимо, еда всегда вкуснее всего, когда украдёшь её прямо перед тем, как кто-то другой собирается съесть.
Когда я доел одну кроличью ногу и бросил кости в костёр, По-рён заговорил рядом со мной.
«У тебя отличный аппетит. На, возьми ещё.»
«Нет, брат Гю-сон, вы тоже должны поесть.»
По-рён, сидевший рядом со мной, разорвал ещё одного кролика и протянул мне.
Я замахал руками, отказываясь, но он просто усмехнулся и всучил его мне.
«Ха! На тебя приятно смотреть, когда ты ешь. Просто бери, не спорь.»
Это была только моя вторая встреча с По-рёном. В прошлый раз мы едва обменялись приветствиями. И всё же он относился ко мне невероятно хорошо.
И я знал почему.
«Оказывается, он старший брат Ён-ён.»
Когда я впервые встретил его в Альянсе воинов по представлению Хва-ын, я просто предположил, что у них одна фамилия. Но нет, он был старшим братом Ён-ён.
Ранее, в тот момент, когда он увидел меня, он тепло поприветствовал меня, ведя себя так, будто мы были друзьями на всю жизнь.
«Так это ты! Со-рён, да?! Мой отец рассказал мне всё о тебе. Спасибо, что спас мою сестру! Никогда не думал, что встречу своего благодетеля в таком месте!»
«А?»
«Я говорю о Ён-ён! Моей младшей сестре!»
«А! Ён-ён! Значит, вы... наследник семьи Пэн?»
«Верно! Я старший сын семьи Со.»
Видимо, после того, как он оставил Ён-ён во Зверином Дворце, глава семьи Пэн заехал в Альянс воинов и упомянул, что я спас её и даже заключил с ней побратимство.
Раз я побратался с Ён-ён, По-рён, по сути, считал меня своим младшим братом.
«Моя сестра сказала мне, что ты относился к ней как к настоящей семье и даже стал побратимом. Значит, теперь ты мой младший брат!»
«А?»
Я не был уверен, как я отношусь к внезапному обретению старшего брата, но, поразмыслив, решил, что это не так уж плохо.
В конце концов, семья Пэн была известна одной вещью — они рождались танками.
Пока я сражался с Ядовитым Джентльменом, я осознал кое-что: если я хочу в будущем одолеть больше ядовитых зверей, мне нужен список танков.
Поэтому я вежливо принял от него кроличью ногу и сказал.
«Спасибо, брат. Ах, и скоро прибудет дедушка, Владыка Мириадов Ядов. Поскольку мы тоже идём по следам Клана Пяти Ядов, мы могли бы объединиться.»
«О, верно! Если мы пойдём по следу Клана Пяти Ядов, мы сможем напасть и на следы Кровавого Культа! Это надёжный план.»
Похоже, объединение будет выгодно обеим сторонам.
Однако даже спустя ещё два дня ни мой приёмный отец, ни дедушка, Владыка Мириадов Ядов, не прибыли.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…