Глава 18. Почему некоторым была уготована роль злодея?
Марко и Мили в ужасе уставились на дрожащую развалину, в которую превратился Джек, на сочащуюся, струящуюся массу плоти, завладевшую его правой рукой, и в панике попятились. Это был не тот человек, с которым они путешествовали днём ранее. Это казалось невозможным: как такое чудовищное зрелище могло принадлежать их бывшему спутнику?
Юный мистер Темз выглядел ещё хуже, чем в последний раз, когда Люций его видел. Его алые глаза бегали, дёргаясь от малейшего звука, а лицо было почти лишено цвета. Он вздрагивал от голосов, которых не мог слышать, кричал на лица, которых не мог видеть.
Но когда он заметил своих некогда ценных союзников, Джек растянул губы в жуткой ухмылке и издал низкий, хриплый смешок.
— Нашёл… вас…
— сказал он, поднимая скрюченный палец.
— Теперь я могу — я наконец могу отомстить за Люция. Я могу покончить со всеми этими сводящими с ума голосами.
Марко сглотнул и задвинул Мили себе за спину, защищая её. Его тело стало жёстким, пот струился по лицу. Старый гангстер ни на миг не расслабился. Он знал, что они оба в смертельной опасности.
— Господи боже, Джек, — сказал Марко.
— Как долго ты так мучаешься?
Марко попытался достучаться до него, воззвать к остаткам рассудка, что ещё теплились в бредущем мужчине, но его слова пропали впустую.
— … Что?
Бесчисленные эмоции захлестнули Джека разом: гнев, замешательство, неверие и ярость. Он откинул голову назад и рассмеялся, будто всё это было так забавно.
— Ха. Ха-ха, ничего себе, вы очухались, да? Это просто здорово. Поздравляю. Я очень рад за вас!
А затем он остановился. Не осталось ни смеха, ни ярости. Его лицо, прежде искажённое гримасой, теперь стало совершенно бесстрастным, пустым, безжизненным. Трудно было сказать, был ли молчаливый Джек всё ещё человеком или какой-то жуткой куклой.
Но глаза никогда не лгут. Они были замутнены глубокой печалью.
— Почему вы не могли сделать это раньше? Если бы вы сделали, тогда Люций не был бы…
— О чём ты, чёрт возьми, толкуешь?
— сказал Марко.
— Джек, ты не можешь так убегать. Я понимаю, знаешь ли. Нелегко смотреть в лицо тому, что ты натворил, но поддаваться горю не поможет. Обвинять других и отмахиваться от своих грехов только сделает принятие себя гораздо труднее.
— Принять себя…?
— Джек задрожал, словно ему требовалась каждая унция самообладания, чтобы не броситься на Марко прямо сейчас.
— Мне нечего принимать! Это вы стали причиной смерти Люция. Что, не помните этого? Вытеснили из памяти, чтобы не чувствовать вину, я полагаю.
— Ты знаешь, что это неправда, Джек.
— Тогда в чём правда?
Марко поморщился и сжал кулак. Человек с его опытом понимал: агрессивное поведение только ухудшит ситуацию. Он говорил спокойно, не делал резких движений и всячески старался казаться неугрожающим. Но такому человеку, как Джек, ослеплённому навязчивой идеей, уже нельзя было помочь.
Нянчиться с ним бесполезно. Лучшим выходом было заставить Джека силой взглянуть в лицо правде, нравится ему это или нет, и надеяться, что мужчина очнётся от своего затмения.
К несчастью для него, «правда» была искажена с самого начала.
Люций наблюдал, заинтригованный и полный предвкушения, как старый гангстер шагнул вперёд, чтобы встретиться с мистером Темзом лицом к лицу.
— Ты убил его, Джек.
— Я… убил?
Сначала Джек не отреагировал. Мужчина был так ошеломлён, что не мог говорить, беззвучно открывая рот, словно что-то упуская, но когда он понял, что мистер Бернарди совершенно серьёзен, что-то в его сознании застопорилось. Он не был расстроен, не был раздражён и вообще не испытывал ничего подобного — просто сбит с толку.
— Мы видели это своими глазами, я и девчонка, — продолжил Марко.
— Я знаю, ты не хочешь в это верить, но…
— П-Погоди-ка.
— Джек потёр глаза здоровой рукой и уставился на них двоих, словно они были совершенно безумны.
— Ты серьёзно? Правда? Ха-ха, ничего себе, я знаю, что сейчас могу выглядеть немного иначе, но я, чёрт возьми, знаю, что слышал. У меня ещё все дома. Я не сумасшедший. Я не…
Его слова затихли. Джек посмотрел на себя, на свою гротескную руку и обернулся, чтобы взглянуть назад. Его глаза расширились; он пробормотал что-то, чего Люций не мог разобрать.
Когда он повернулся обратно, внутрь него закралось что-то другое: сомнение. Была ли реальность на самом деле такой, как он считал?
— Это… не может быть правдой. Неужели я действительно? Я имею в виду, конечно, я не видел его лично, но я видел кровь. Я слышал его так отчётливо. Я не мог…
Марко не сказал ни слова. Ненужные подталкивания только помешали бы осознанию юного Джека. Старый гангстер думал, что, оставаясь молчаливым, помогает ему, но это лишь позволило бредущему мужчине остаться наедине со своими мыслями.
— Нет, подождите… я действительно видел его. Да, я не видел его смерти, но до этого он держался за живот. Его одежда была в крови, будто его что-то оцарапало — что-то вроде твоих кастетов. Люций сказал мне своими собственными устами, что на него напали вы двое!
— А?
— запнулся Марко.
— Своими собственными устами? Джек, ты заколол его…
— Нет!
— Лицо Джека буквально расплылось от облегчения. Возможно, всё это время часть его всё ещё таила неверие, сомневаясь, было ли то, что он пережил, реальным, но теперь мужчина был абсолютно уверен в себе. Он не ошибался; он не был сумасшедшим. Что бы ему ни говорили, ничто не изменило бы его мнения.
И он имел полное право быть таким. В конце концов, он действительно слышал настоящего Люция. Психическая стабильность Джека была на удивление крепкой, несмотря на всё, через что он прошёл. Конечно, он был развалиной и страдал от галлюцинаций из-за трансформации, но разве он не вёл вполне цивилизованный разговор? В этом отношении Люций не мог не восхититься им.
Но у него было чувство, что всё скоро станет… враждебным.
— Я недооценил тебя, Марко, — сказал Джек с усмешкой.
— Врать мне прямо в лицо… никогда бы не подумал, что до этого дойдёт. Пожалуй, это к лучшему. Теперь мне не придётся чувствовать себя плохо из-за мести.
— Джек…
— Марко попытался снова дотянуться до него, но Мили оттащила его назад. Она покачала головой с мрачной, но твёрдой решимостью.
— Слишком поздно, большой, — прошептала она.
Марко поморщился, но не стал отрицать. Сколько бы раз он ни повторял одно и то же, Джек просто не слушал.
Старый гангстер сделал глубокий вдох, потёр лысую голову и шагнул вперёд с закалённым взглядом. Мягкий и дружелюбный мистер Бернарди исчез; теперь был только боец, готовый к драке.
— Я не могу помочь тебе, если ты сам не хочешь помощи, — сказал он, хрустнув костяшками.
— Но если так должно быть, то ладно. Давай по старинке. Я набью твою задницу до синевы, пока у тебя звёзды из глаз не посыплются, сопляк. Может, тогда ты наконец образумишься.
Джек хмыкнул и тоже шагнул вперёд. Наслаждение горело в его глазах, жаждущее, алчущее крови. Было ли это влиянием той штуки, что завладела его рукой, или просто вырвавшимся на свободу безумием человека, которого всегда считали неудачником, Люций не знал.
Одно он знал точно: это будет, несомненно, занимательно.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…