Глава 70. Перерождённый генерал, рассвет подавления Мары
Цзин Юань больше не задавал вопросов. Беспомощная, понимающая усмешка тронула уголки его губ. Он поднял руку и бросил маленькую пилюлю в рот.
Она растаяла в тот же миг, как коснулась языка. Стремительный поток ясного, сладкого тепла — словно первозданный горный родник — скользнул в горло. Ощущение распустилось наружу, заполняя меридианы, проникая глубоко в самые кости.
Сильная, но почти незаметная дрожь сотрясла тело генерала.
Всепоглощающая невесомость поднялась из самых глубин его души. Казалось, невидимые, проржавевшие кандалы — цепи, которые он влачил за собой столетиями, — внезапно рассыпались в пыль.
Сокрушительное истощение, копившееся в его духовной платформе сотни лет, начало испаряться. Мрачные, удушливые мысли, порождённые бесконечными политическими интригами и пропитанным кровью грузом прошлого, растворились. Даже беспокойный, сводящий с ума шёпот Мары — проклятие, липнувшее к его разуму, как личинки к гниющей кости, — умолк.
Очищающее течение омыло всё это — мягкое, но несущее абсолютную, непреклонную власть. Оно сгладило рваные края его психики, похоронив безумие глубоко под безмятежной поверхностью. Духовная платформа ощущалась яснее, чем за многие жизни. Мысли двигались с той ясной, прозрачной грацией яркого зеркала, начисто вытертого от пыли.
Цзин Юань закрыл глаза, позволяя тишине осесть вокруг. Когда он снова открыл их, тяжёлая, сонная истома, обычно затуманивавшая его золотой взгляд, исчезла, сменившись острым, как бритва, сиянием. На мимолётный миг он выглядел на столетия моложе.
Он прощупал собственный разум, пытаясь пробудить знакомую тьму. Ничего. Тяжёлые тени были надёжно заперты, не в силах пробиться на поверхность. Внезапная, нелепая мысль пришла ему в голову: если бы он прямо сейчас вошёл в Комиссию Предсказаний, швырнул Печать генерала на стол Фу Сюань и навсегда покинул Лофу, его сердце бы не дрогнуло. Он не потерял бы себя в этой внезапной пустоте. Его разум оставался безмятежным, как зеркальное озеро.
Это давно утраченное, почти роскошное ощущение абсолютной лёгкости вызвало у Цзин Юаня глубокое чувство нереальности. Словно он перенёсся в совершенно другую жизнь.
Он снова и снова проверял своё внутреннее состояние, прослеживая поток энергии. Каждый знак указывал на крошечную пилюлю, которую передал ему Дань Хэн.
Цзин Юань медленно выдохнул. Когда он снова посмотрел на Дань Хэна, в его глазах закружился водоворот сложных эмоций. Он покачал головой, и по его лицу расплылась беспомощная улыбка — улыбка, несущая искреннее облегчение и лёгкую, щемящую ностальгию.
— Ты... ах, ты.
Цзин Юань тихо рассмеялся.
— Проведя столько времени со Стеллой на Звёздном экспрессе... похоже, её хаотичный подход к делам наконец передался и тебе.
Он не упомянул запятнанное кровью прошлое. Он не произнёс имени Имбибитора Луны. Он лишь использовал Стеллу как мостик, тонко выражая своё полное изумление и глубокое облегчение от новообретённой инициативности Дань Хэна. То, что Дань Хэн добровольно выступил вперёд, вмешался в дела Сяньчжоу и предложил столь чудодейственный артефакт... это был монументальный сдвиг в его характере.
Дань Хэн понял невысказанную тяжесть этих слов. Его выражение осталось безмятежным, хотя глаза едва заметно смягчились. Он слегка кивнул.
— Взаимное влияние партнёров — совершенно нормальное явление.
Он открыто признал влияние Стеллы на свою жизнь, проведя твёрдую, чёткую линию между своим настоящим и прошлым. Именно его нынешняя семья на Звёздном экспрессе направляла теперь его шаги.
Цзин Юань не стал углубляться в эту тему. Его улыбка медленно угасла, и черты застыли в суровой, торжественной маске, подобающей генералу-арбитру.
— Эта пилюля обладает необычайной божественной силой, — сказал Цзин Юань, голос его опустился на октаву.
— Столь легко подавлять негативные эмоции и очищать духовную платформу... её происхождение должно быть ошеломляющим. Добыть её было непросто. Прими мою глубочайшую благодарность, Дань Хэн.
Благодарность была абсолютной, шла из самой глубины сердца — и за чудодейственное лекарство, и за тихую продуманность этого жеста.
— Этот процесс был не столь сложен, как ты можешь представить, — ответил Дань Хэн, его тон был совершенно бесстрастным.
— Это была просто удача.
Он не стал ничего объяснять насчёт чат-группы. Цзин Юань просто решил, что молодой человек скромничает или, возможно, связан каким-то невысказанным ограничением, и тактично оставил эту тему.
Генерал переменил позу — весь его облик преобразился в облик верховного главнокомандующего Сяньчжоу Лофу. Он знал, что переступает границы, но бремя его должности не оставляло ему выбора.
— Дань Хэн, прости мою дерзость.
Цзин Юань не отводил взгляда, его золотые глаза горели тихой напряжённостью.
— Нет ли излишка этой божественной пилюли? Её значение для Альянса Сяньчжоу невозможно переоценить. Без преувеличения, это стратегический ресурс высшего порядка.
Он приготовился к вежливому, совершенно оправданному отказу.
Дань Хэн не проронил ни слова. Он просто полез в пространственное хранилище и достал небольшую нефритовую бутылочку. Внутри покоились оставшиеся девять Пилюль конденсации духа и взращивания души.
Небрежным взмахом кисти он перебросил её.
Рука Цзин Юаня метнулась вперёд, поймав бутылочку в воздухе с редкой, неприкрытой жадностью. Пальцы крепко сжали прохладный нефрит, ощущая исходящее изнутри слабое, пульсирующее тепло. Сердце колотилось о рёбра.
Сокровище, способное вытащить уроженца Сяньчжоу с самой бездны Одержимости Марой! Его ценность нельзя было измерить ни кредитами, ни звездолётами. Она была бесценна.
Держа бутылочку в руках, он словно сбросил с плеч гнетущий груз своих обязанностей. Осанка расслабилась, аура сменилась с грозного генерала на прежнего беззаботного Цзин Юаня. Даже тембр голоса стал легче.
Но Дань Хэн ещё не закончил. Следующие его действия обрушили на вновь обретённое спокойствие Цзин Юаня настоящую волну потрясения.
Дань Хэн снова полез в хранилище, достав четыре различных предмета и разложив их между ними.
Первый — древний, леденяще-холодный манускрипт, переплетённый потёртыми нитями. На обложке значилось: «Техника ледяного сердца».
Второй — тяжёлый свёрток, завёрнутый в особый консервирующий материал, пульсирующий живой, органической энергией. Семена Травы чистого духа.
Третий — плотный, переполненный духовной энергией парчовый мешочек. Внутри лежало почти восемь тысяч духовных камней среднего ранга; их окружающая энергия была настолько густой, что её можно было попробовать на вкус.
Наконец, тяжёлый, сложный фолиант, излучающий глубокие, переменчивые колебания энергии. «Компендиум массивов глубокого поворота».
Дань Хэн указал на каждый предмет, его голос был ровным и методичным, пока он излагал полный план.
Он объяснил, что «Техника ледяного сердца» предназначена для массовой ментальной культивации и экстренного подавления нестабильной энергии. Он подробно описал план возделывания семян Травы чистого духа, предназначенных для масштабного выращивания, чтобы обеспечить сырьевую медицинскую базу. Он указал на духовные камни, объяснив их использование как источника энергии для быстрого ускорения роста травы. Наконец, он постучал по «Компендиуму массивов», предложив Гадательной комиссии изучить его массивы сбора энергии для улучшения сред культивации и, возможно, даже адаптировать формации для прямого подавления симптомов Одержимости Марой по всему Лофу.
Чёткий, масштабируемый и полностью готовый промышленный план для всеобщей системы ментального здоровья медленно разворачивался перед глазами Цзин Юаня.
Расслабленное, юношеское спокойствие исчезло с лица Цзин Юаня. На его месте появилось выражение абсолютного, чистейшего шока.
Как человек, правивший Лофу почти семь столетий, видевший, как умирают звёзды и рушатся империи, не моргнув глазом, его невозмутимость была легендарной. Он был спящим львом, человеком, который не изменился бы в лице, даже если бы перед ним рухнула гора.
Но сейчас, глядя на предметы, которые Дань Хэн так небрежно бросил на стол, Цзин Юань совершенно потерял дар речи.
Неизлечимая болезнь, терзавшая Альянс Сяньчжоу тысячелетиями. Одержимость Марой.
Поколения блестящих умов, бесчисленные мудрецы и целые флоты исследователей истощили свои жизни, бороздя звёздное море в отчаянных поисках лекарства. Все они не смогли найти по-настоящему надёжный, универсальный метод подавления. Отчаяние от этой неизбежной безумной участи было вечной тенью, душащей сердце каждого долгоживущего вида на Сяньчжоу.
И вот наступил рассвет. Он явился самым абсурдным, неожиданным образом, тихо расположившись на столе в виде семян, камней и старых книг.
Когда вся огромность этой меняющей мир возможности обрушилась на него, навстречу ей поднялась холодная волна глубокого, инстинктивного сомнения.
Это было слишком масштабно. Слишком значимо, чтобы принимать на чистую веру, как бы сильно он ни дорожил молодым человеком, сидящим напротив.
Взгляд Цзин Юаня заострился, как лезвие. Он встретился глазами с Дань Хэном, выискивая в спокойном, невозмутимом выражении лица архивариуса любую трещину, любой намёк на обман.
— Дань Хэн...
Голос Цзин Юаня был низким, напряжённым от всей серьёзности момента.
— Эти вещи... откуда именно они взялись?
Ему нужен был ответ. Ему нужно было объяснение, достаточно твёрдое, чтобы закрепить это невозможное чудо — чудо, которое должно было полностью переписать будущее Альянса Сяньчжоу.
Примечание Инорин:
Большое спасибо за чтение и поддержку этого проекта
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…