Глава 111. Унылый марш и новый визитёр?
Было утро на Звёздном экспрессе.
Март 7 сидела, сжавшись в комок на диване в вагоне-гостиной, сжимая в руках дымящуюся чашку соевого молока. Её взгляд то и дело метался к Стелле, которая только что беззаботно вошла, — тень вины и тревоги затуманивала её яркие глаза. Пальцы бессознательно, нервно обводили тёплый край чашки.
Прошлой ночью она использовала Талисман Овцы, чтобы проскользнуть в сон Стеллы, намереваясь устроить простую шалость. Вместо этого её поймали на месте преступления и силой заставили подписать ряд унизительных условий — самым ужасным из которых был договор об «авантюре» во сне Дань Хэня вместе со Стеллой.
Мысль об этом была крошечной, острой занозой, впившейся в её совесть и не дававшей покоя. Каждый раз, представляя ясные, спокойные глаза Дань Хэня и воображая, какую мучительную неловкость она испытает, если он её поймает… Март 7 не могла сдержать дрожь.
— Доброе утро, Март!
— голос Стеллы был подобен взрыву солнечного света. Она плюхнулась на диван рядом с подругой, небрежно схватила со стола пирожное и с довольным мурлыканьем отправила его в рот.
— Д-доброе утро, Стелла, — ответила Март 7, голос её звучал немного тонко, взгляд блуждал где-то вдалеке.
Наконец, когда Стелла налила себе стакан сока, явно готовясь к очередному дню весёлого хаоса, Март 7 не выдержала напряжения. Она прочистила горло, решив перехватить инициативу.
— Эм… Стелла, — начала она, осторожно прощупывая почву, — как ты… спала прошлой ночью? Тебе… снилось что-нибудь особенное?
В её голосе звучало напряжение, которое она не могла скрыть.
Стелла жевала пирожное, склонив голову набок в задумчивости. Мгновение спустя её глаза засияли, по лицу расплылась ослепительная, почти ослепляющая улыбка.
— Сон? Да! Мне приснился супер-клёвый сон!
— А? К-какой сон?
— сердце Март 7 подпрыгнуло к горлу. Она ужасно боялась, что Стелла сейчас скажет: «Мне приснилось, как какая-то розоволосая идиотка ворвалась и начала устраивать проблемы».
— Конечно же, это был…
— начала Стелла, жестикулируя обеими руками, на лице — выражение чистого, беспримесного блаженства.
— Ежегодная церемония вручения премии «Лучший бак»!
Сердце Март 7, которое всё это время болталось где-то у миндалин, рухнуло обратно в грудную клетку. За этим последовала неописуемая… разочарованность. После всего этого девушке снились мусорные баки?
Она всю ночь была на взводе, мучаясь угрызениями совести, только для того, чтобы узнать, что другая сторона полностью забыла о её «преступлении». Чувство было… сложным. Она испытывала облегчение, но также и смутную, необъяснимую обиду.
— О… о! Премия «Лучший бак»! Это… это действительно замечательный сон!
— Март 7 выдавила улыбку, голос её звучал пусто.
Однако Стелла чутко уловила тонкую нотку разочарования в голосе подруги. Тихий смешок вырвался у неё, и она внезапно наклонилась ближе, понизив голос до озорного, хитрого шёпота.
— Но знаешь… хоть мой сон и был идеальным, я не забыла о нашем маленьком уговоре «отправиться на авантюру в сон Дань Хэня»! Мы найдём подходящий момент, хе-хе-хе…
— Она подкрепила обещание игривым подмигиванием.
Лицо Март 7 мгновенно залилось глубоким, яростным румянцем. Конечно! Этот енот всё помнил! От тёмной истории прошлой ночи было не сбежать. Вспышка вины, которая только что угасла, мгновенно сменилась жгучим стыдом: «Я так и знала».
Казалось, план помучить Дань Хэня был решённым делом.
— Ты… ты!
— Март 7 ткнула обвиняющим пальцем в Стеллу, от унижения временно лишившись дара речи.
Но, столкнувшись с самодовольным выражением лица Стеллы, которое говорило «план удался», она поняла, что злиться невозможно. Со вздохом смирения она откинулась на спинку дивана.
— Ладно, ладно, я поняла!
— пробормотала она.
— Честное слово… ты меня полностью обыграла…
И всё же, раз уж она обнаружила новое применение своему талисману, как она могла не поделиться — вернее, не похвастаться — в чат-группе? Искра вдохновения осенила её. Март 7 достала телефон и набрала сообщение.
[Звёздный экспресс · Март 7]: «@Все участники Важное открытие! Важное открытие! Я разработала новое применение Талисману Овцы! Теперь я могу проникать в чужие сны!»
[Звёздный экспресс · Стелла]: «Верно! И он даже может менять сон. Индивидуальные, эксклюзивные сны! Очень рекомендую!»
[Вечная заморозка ноль · Лин]: «Ого! Как здорово! Талисманы можно так использовать?»
[Genshin Impact · Люмин]: «Проникновение в сны? Интересно. Здесь, в Инадзуме, есть ёкай по имени Баку, который тоже может проникать в сны. Он даже открыл магазин снотерапии, у которого довольно хорошая репутация.»
[Паймон]: «О?! Паймон помнит! Это магазин Комакаты! После терапии действительно чувствуешь себя лучше.»
[Звёздный экспресс · Дань Хэн]: «Что касается проникновения в сны, в Сяньчжоу Чжумин тоже есть Баку с похожими способностями. Также на Лофу существуют некоторые драконьи линии, способные вторгаться в чужое сновидение, но записи о том, чтобы отдельные личности проникали в чужой сон, действительно редки.»
Ответ Дань Хэня был, как всегда, эрудированным. И всё же, когда он набирал слова «проникновение в сны», странное предчувствие послало непроизвольную дрожь по его позвоночнику. Он инстинктивно затянул воротник своего пальто.
«Неужели кондиционер включён слишком сильно?»
— удивился он, в замешательстве взглянув на вентиляционное отверстие.
В вагоне-гостиной Март 7 наслаждалась радостью от того, что поделилась своим открытием и получила восхищённые ответы от друзей, её воображаемый хвост буквально вилял.
В следующее мгновение, однако, в группе появилось новое сообщение, окатившее её восторг ушатом ледяной воды.
[Genshin Impact · Чжун Ли]: «Метод отправки снов? Это искусство также имеет наследие в Тейвате. Я собственноручно переписал базовый метод, который был сохранён в файлах группы. Если вы заинтересованы, можете в любое время забрать и изучить его. Если у вас возникнут вопросы, вы также можете в любой момент спросить меня.»
Сообщение Чжун Ли было кратким, но оно взорвалось, как раскат грома, в сознании Март 7.
Она тупо уставилась на экран. Она посмотрела на свой Талисман Овцы, который берегла как бесценный артефакт и за который только что подписала душераздирающий контракт. Затем она подумала о методе проникновения в сны, свободно доступном в файлах группы, с возможностью личного обучения у самого Архонта Гео…
Её охватило непреодолимое чувство обиды.
— А-а-а-а-а-а-а-а-а-а!!!
— Март 7 схватилась за голову, издавая беззвучный, мучительный вопль, в то время как её лицо исказилось в отчаянии.
«Господин Чжун Ли! Почему вы не сказали раньше, что у вас есть такая замечательная штука?! А как же все те неравноправные договоры, которые я подписала прошлой ночью?!»
Стелла наблюдала за полной трансформацией подруги — от самодовольства к окаменению и затем к полной раздавленности — и изо всех сил сдерживала смех, её плечи неконтролируемо тряслись.
Как раз в тот момент, когда Март 7 утопала в страданиях от того, что её обошёл прогресс, спокойный голос Вельта эхом разнёсся по вагону.
— Всем, пожалуйста, соберитесь в обзорном вагоне. Мне нужно кое-что объявить.
Их эмоциональные американские горки прервались, Март 7, Стелла — всё ещё прячущая свои смешки — Дань Хэн, вышедший из банка данных, и Химеко, элегантно потягивающая свой кофе, собрались в центре комнаты.
Однако, когда их взгляды упали на молодого человека, тихо стоящего рядом с Вельтом, их выражения мгновенно изменились. Только Химеко и Дань Хэн сохранили невозмутимость.
Глаза Стеллы расширились. Как по рефлексу, она слегка подалась вперёд, приняв боевую стойку. Она резко дёрнула всё ещё ошеломлённую Март 7 за себя и зашептала срочно: — Март! Не стой столбом! Собираемся в отряд! Босс заспавнился!
— А? Собираемся в отряд? Босс?
— Март 7 споткнулась, увлекаемая Стеллой, и подняла взгляд с пустым выражением.
Её глаза проследили за настороженным взглядом Стеллы. Когда она увидела это нежное, но в то же время отстранённое красивое лицо, она ахнула.
— Стелла… Сандей?! Что он здесь делает?!
Почти инстинктивно её ледяной длинный лук материализовался в руке. Стрела из чистейшего мороза была наложена и нацелена прямо на непрошеного гостя.
Атмосфера в вагоне мгновенно заледенела.
[Примечание Инорина: (Примечание: Просто удалите скобки и замените [.] на обычную точку, чтобы использовать ссылки!) Огромное спасибо за чтение и поддержание этого проекта!]
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…