Глава 42. Старшекурсница
Когда Линь Нянь стоял в толпе щебечущих девушек, одетых в форму Кассельской академии, он чувствовал себя немного растерянным. Девушки рядом с ним — в открытых платьях с декольте, с пышными юбками, яркими, словно мартовские цветы персика, — со смехом ступали по красной дорожке, входя внутрь Амбер-холла. Мужчины в элегантных костюмах вели под руку своих спутниц, сдержанно, но с гордостью ступая по лепесткам.
Вспышки камер папарацци по обе стороны дорожки мелькали с такой частотой, что глаза не успевали к ним привыкнуть. Если бы Линь Нянь не был абсолютно уверен, что пришёл сюда, следуя указателям к Амбер-холлу, он бы непременно подумал, что случайно забрёл на церемонию вручения «Грэмми» или на красную дорожку благотворительного вечера со звёздами.
Он стоял вдалеке от красной дорожки, наблюдая за этим зрелищем. Ни войти, ни уйти — он чувствовал, что если просто попрётся вперёд, его остановит швейцар у входа с полотенцем на руке и приглашением на подносе, вежливо напомнив, что посторонним и собакам вход воспрещён.
Эта сцена заставила Линь Няня усомниться в реальности. Он несколько раз обернулся, проверяя, не ошибся ли местом, а тем временем мимо него, издавая вежливый и в то же время заинтересованный смех, скользили взглядами и шагами нарядно одетые мужчины и женщины, окончательно сбивая его с толку.
Почему он здесь?
На самом деле всё началось ещё днём.
После утреннего урока по драконьей генеалогии, следуя сердечному совету директора Анжа, Линь Нянь в итоге решил прогулять занятия.
Впервые в жизни прогулял. Титул «короля посещаемости» Шиланьской школы всё-таки не удалось сохранить в Кассельской академии. Но он быстро понял, что совет директора был не на пустом месте: весь этот опыт второй половины дня был бы для него проще, если бы он просто честно отсидел урок по дисциплине о духах слова.
Во второй половине дня Линь Нянь, пытаясь изменить свой архивный номер, чуть не до смерти стёр ноги в Информационном отделе. Только в такие моменты он по-настоящему осознавал, насколько огромна Кассельская академия. Ему было совершенно непонятно, почему нормальный Информационный отдел устроен как шпионская явка. В одном и том же здании один кабинет находится на первом этаже, а другое окно приёма внезапно оказывается на пятом подземном, а после обработки нужно снова подниматься на шестой.
Это довело Линь Няня до того, что его пинали в Информационном отделе, словно воланчик. Он катался на лифте туда-сюда несколько раз, и даже здоровяк из Отдела обслуживания кампуса у лифта не выдержал и на ломаном китайском напомнил ему: «Товарищ студент, лифт — это не игрушка. Если хотите покататься, можете пойти в учебный корпус, там сейчас после занятий лифт свободен».
И стоило ему упомянуть, что он пришёл изменить архивное дело студента, как сотрудники Информационного отдела за окошками с удивительным единодушием убирали руки под стойку и с улыбкой спрашивали: «Вы хотите удалить некоторые записи из личного дела? Приносим извинения, Информационный отдел не предоставляет такой услуги. Если есть претензии, пожалуйста, подавайте жалобу руководству школы».
Сначала Линь Нянь не понимал, что происходит, но, случайно заметив одну из записей в своём досье: «В возрасте 8 лет объект забрёл в женский туалет, предположительно намеренно, заподозрен в проявлении склонности к насилию и распутству с раннего детства», — он едва не закатал рукава, чтобы разнести окошко Информационного отдела. Но, к сожалению, с тех пор как один студент выхватил «Магнум» и выстрелил в окно Информационного отдела, все стёкла заменили на пуленепробиваемые. Разбить стекло голой силой и вытащить оттуда сидящего — задача не из лёгких, если только твой дух слова не относится к типу физического усиления.
Короче говоря, как бы то ни было, Линь Нянь наконец всё уладил. Когда парень из Информационного отдела, потягивая колу, провёл большими пальцами по бровям и посмотрел на него, давая знак «ОК», Линь Нянь с облегчением развернулся и вышел.
К этому времени уже стемнело. Белые фонари вдоль стен кампуса один за другим зажглись, отбрасывая длинные тени скамеек на землю. Линь Нянь достал телефон — время ровно семь вечера — и с удивлением понял, что за всей этой беготнёй так и не поужинал. Живот кстати заурчал от голода.
Хотя в это время столовая ещё не закрылась — точнее, столовая Кассельской академии работает круглосуточно, гарантируя, что даже если ты встанешь ночью в пижаме и придёшь туда, повар радушно подаст тебе стакан горячего молока и фуа-гра с лимонным соком, — но разве не слишком жалко сидеть одному в этой пугающе огромной столовой и ужинать?
В итоге у Линь Няня оставался, пожалуй, только один вариант. Он помнил, что сегодня вечером в Амбер-холле вечеринка. При слове «вечеринка» он интуитивно представил пиццу, шампанское, шведский стол с высококалорийной едой. Если не будет свиных рулек, можно обойтись и хот-догами. Впечатление от Цезаря Гаттузо у него осталось неплохое, и хотя Линь Сянь была занята курсовой и не могла пойти, он и один не собирался робеть.
Приняв решение, Линь Нянь направился к Амбер-холлу. Но чем дальше он шёл, тем сильнее чувствовал, что что-то не так. Мимо него то и дело проезжали дорогие автомобили.
Первой, кто просигналил, уступая дорогу, был «Астон Мартин». Парень внутри был в костюме ручной работы, волосы лоснились, отражая фонари и привлекая мотыльков, а его спутница в платье с глубоким декольте вызывала головокружение. Завидев Линь Няня на обочине, она даже одарила его ободряющей улыбкой.
Чёртова «ободряющая улыбка». На миг Линь Нянь почувствовал себя евнухом, стоящим на коленях и встречающим императрицу на прогулке. Но тут же он понял, что это не просто императрица на прогулке, а целых восемнадцать принцев крови, путешествующих с красавицами при свете фонарей!
Следом одна за другой выныривали роскошные машины, сигналя и заставляя его уступать дорогу. Среди них были не только «Бентли» и «СиЭрБи», но и «Ламборгини» с «Маклареном». Линь Нянь даже не видел поблизости никакой парковки. Хотя он никогда специально не запоминал марки этих машин, в Шиланьской школе одноклассники постоянно их обсуждали. Наслушавшись, он считал позором для мужчины не узнавать их характерные эмблемы. Сейчас этих машин было столько, что хватило бы на автовыставку. И все они направлялись в одно место. Неужели в Кассельской академии есть предмет по оценке роскошных автомобилей? А учебники — это дорогие машины, купленные студентами за свой счёт?
Из любопытства, а также потому, что их пути странным образом совпадали, Линь Нянь, размышляя, проследовал за кортежем до конечного пункта — того самого места, где он сейчас находился, главного входа в Амбер-холл.
Красная дорожка протянулась на десять метров перед стеклянными дверями Амбер-холла. На этом отрезке дамы в вечерних платьях, ослепительно красивых, умудрялись пройтись, словно по подиуму. Складки, оставленные каблуками на лепестках, были такими же выразительными, как линии, проводимые пальцами по сердцам мужчин. Папарацци по краям дорожки то и дело издавали восхищённые вздохи, глядя на чьё-то смелое платье с глубоким V-образным вырезом, высокими плечами и молнией.
Линь Нянь снова оглядел себя: на нём была стандартная форма Кассельской академии. Хотя сначала, надевая её, он чувствовал аристократичный шик, ауру человека высшего сорта, в этой обстановке она сразу потеряла весь лоск. Жаль только, что он слишком часто мыл голову; иначе, как его сосед Фингель, который не мыл её несколько дней и она блестела как зеркало, он мог бы сойти за прилизанного и посоревноваться с элегантными мужчинами здесь.
«Наверное, я ошибся дорогой», — многозначительно кивнув, Линь Нянь развернулся, собираясь уходить.
Он был неглуп: видя такую ситуацию, он должен был понять, что «вечеринка» в устах Цезаря Гаттузо сильно отличается от того, что он себе представлял.
В понимании одних людей вечеринка — это шампанское, крепкий алкоголь, диджей, танцпол и разноцветные лазерные лучи.
Но в понимании других вечеринка должна выглядеть именно так, как сейчас: все в самой приличной одежде, с гордостью демонстрируя своих спутниц, с улыбками, играющими на обнажённых руках и ладных линиях костюмов, сдержанно интересуясь друг другом.
Это была проблема восприятия разных слоёв общества, не злой умысел, а простое, невинное недоразумение.
Люди у входа в Амбер-холл уже заметили стоящего неподалёку колеблющегося мальчика в школьной форме, но никто не подошёл, чтобы проводить его или спросить. Никто не хотел терять лицо друг перед другом, каждый оставался на своём месте, не ища и не задавая вопросов. Словно невидимая граница разделяла два мира, не смешивая чистое и мутное.
Поняв это, Линь Нянь в форме беспечно улыбнулся, развернулся и собрался уходить. Он решил, что по сравнению с шампанским и фруктами в Амбер-холле, свиная рулька в столовой больше подходит, чтобы наполнить желудок.
Но в этот момент аромат, смешанный с лепестками роз, лёг на запястье Линь Няня.
Шёлковый край темно-красного вечернего платья-русалки упал ему в руки, и рядом раздался лёгкий, слегка насмешливый голос девушки: «Подержи за старшекурсницу, чтобы на пол не уронил».
Линь Нянь удивлённо посмотрел на внезапно появившуюся рядом девушку. На мгновение он не узнал её, но затем перед его глазами промелькнула разрозненная картина: в золотом холле девушка стояла рядом с ним и молча улыбалась, глядя на него.
«Старшекурсница Мэнди? Как ты здесь оказалась?»
— наконец опомнившись, Линь Нянь наклонил голову и тихо спросил у девушки.
Неизвестно когда появившаяся Мэнди встала рядом с Линь Нянем и взяла его под руку. Её прежде золотистые длинные волосы были завиты в мягкие локоны, ниспадавшие на обнажённые плечи. Смелое, но элегантное платье-русалка подчёркивало линию талии, гибкую, словно вода, заставляя джентльменов вокруг то и дело оборачиваться.
«Пришла и вижу — ты стоишь здесь, глупый, как каменный муж, ждущий жену. Раз другие не хотят с тобой играть, старшекурсница с тобой поиграет!»
— Мэнди повернула голову, её серебряные серьги покачивались, а на лице сияла та озорная и хитрая улыбка, какой Линь Нянь никогда у неё не видел.
С этими словами она, улыбаясь, взяла Линь Няня под руку и ступила на красную дорожку перед Амбер-холлом, привлекая всеобщее внимание.
P.S. Вчера в больнице обнаружили острый гастроэнтерит, чуть не отправился на тот свет.
Амбер-холл мантия папарацци Информационный отдел Отдел обслуживания кампуса Астон Мартин СиЭрБи Ламборгини Макларен старшекурсница Мэнди платье-русалка вечеринка
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…