Глава 5
— Минмин, Юэюэ, хватит приставать к маме, идите ужинать, — сказал Ван Цинхэ, отрывая детей от объятий жены.
По какой-то причине ему показалось, что взгляд жены стал менее дружелюбным.
Бай Сюсю с минуту пристально смотрела на Ван Цинхэ, на это лицо, которое вполне отвечало её представлениям о красоте, и, памятуя о его чувствах к ней, с трудом сдержалась!
Вот же негодник! Неужели нельзя быть хоть немного добрее к их детям?
Что же это такое — жена, значит, его, а дети — нет?
Что у него в голове творится!
Ван Цинхэ не догадывался, о чём она думает. В комнате были только его любимая жена и двое детей, которых она ему родила, и это наполняло его невероятным счастьем.
— Иди принеси еду. Мама больше ничего не говорила?
Бай Сюсю взяла миски.
Шёл 1966 год, и хотя время голода миновало, условия не сильно улучшились.
В каждом доме еды не хватало, а в семье Ван, где и без того было много ртов, едоков оказалось ещё больше.
К тому же двое старейшин в семье были пристрастны, откладывая деньги на поддержку своих любимых младшего и второго сыновей, отчего с едой становилось и вовсе худо!
Даже со свадебными блюдами Пятого брата Ван Цинци качество еды было немногим лучше.
Миска гречневой каши да подгоревшая лепёшка — такова была порция на одного человека.
Что же до блюда, то его приготовили, потушив оставшееся после свадьбы мясо с капустными листьями, сорванными с собственного участка и подготовленными для сушки.
Кроме того что оно было немного жирным, хорошей едой это назвать было трудно!
Бай Сюсю провела блуждающим духом несколько десятилетий и стала свидетельницей процветания более поздних времён. Попробовать хорошую еду она не могла, но видеть — видела! Глядя на нынешнюю трапезу, она отчаянно хотела чего-нибудь приличного!
Ван Цинхэ сидел напротив жены, кормил детей и наблюдал за ней.
Он увидел, как она смотрит на тушёное блюдо острым взглядом, и совершенно растерялся.
— Жена, что не так с этим блюдом?
— Я хочу съесть что-нибудь вкусное, — выпалила Бай Сюсю то, что было на уме!
— Минмин тоже хочет!
— Юэюэ тоже хочет!
Глядя на жену и двоих детей, Ван Цинхэ почувствовал, как растёт давление.
— Сейчас в деревне идёт сбор урожая. Придётся подождать до зимы, чтобы пойти на охоту. Как насчёт... после обеда я схожу в коммуну и куплю тебе бисквит? У нас достаточно продовольственных талонов?
Бай Сюсю не пробовала хорошей еды несколько десятилетий. Услышав «бисквит», её глаза загорелись, и она поспешно открыла шкатулку, чтобы проверить их сбережения.
Она была всей душой за то, чтобы наслаждаться жизнью!
Она никому не позволяла страдать, а себе — тем более. За эти годы хорошие вещи, которые присылали её старшая сестра и мать, были в основном съедены, а что касается денег, она их изрядно потратила.
Включая приданое, которое дала ей мать, у них оставалось в общей сложности триста двадцать семь юаней и двадцать фэней.
Ещё у них было продовольственных талонов на двести цзиней, но если их использовать, они быстро закончатся.
Других талонов, которые можно было бы пустить в ход, тоже осталось немного.
Всё это было возможно только потому, что каждую зиму Ван Цинхэ мог охотиться в горах и тайком припрятывать немного дичи под носом у семьи Ван или иногда продавать лекарственные травы, найденные в горах, за деньги.
Когда она была блуждающим духом, ей не нужно было есть, а Ван Цинхэ позже добился успеха, так что у него никогда не было недостатка в деньгах! Она давно не чувствовала нехватки средств!
Видя, что она задумалась, Ван Цинхэ предположил, что она беспокоится о нехватке припасов, и поспешил утешить её.
— Жена, у нас достаточно продовольственных талонов. После осеннего сбора урожая я найду способ достать тебе мясные талоны. Завтра я пойду и куплю тебе бисквит!
Ван Цинхэ никогда не носил с собой больше одного юаня карманных денег!
Бай Сюсю ясно это помнила, поэтому она достала из шкатулки десятиюаневую купюру и отдала ему.
— Не трать зря, растяни до конца года!
Затем она протянула ему продовольственные талоны на десять цзиней.
После того как Ван Цинхэ убрал их, семья из четырёх человек быстро доела оставшуюся еду.
В то время всё, что было с мясом, считалось хорошим, поэтому, нравилось им это или нет, они съели всё до последней крошки!
В семье Ван была привычка вздремнуть после обеда, но Ван Цинхэ — нет!
С деньгами в кармане он направился к выходу.
— Ты что делаешь?
Чжао Гуйфэнь ждала у двери, надеясь сначала поговорить со старшим сыном и отдать комнату Пятому.
Увидев, что он выходит, она быстро попыталась остановить его.
Но было слишком поздно!
Ван Цинхэ не услышал ни слова и быстро убежал.
— А ну стой! Чего ты бежишь!
Чжао Гуйфэнь бросилась за ним, ругаясь, но не смогла догнать и в раздражении повернула обратно во двор.
Увидев это, Чжоу Цзяоцзяо, пятая невестка, наблюдавшая из дома, тоже забеспокоилась и сильно ущипнула мужа.
Пятый брат, Ван Цинци, сморщился от боли и вышел из дома.
— Мам, почему бы нам сначала не поговорить со старшей невесткой? Это дело, рано или поздно, потребует одобрения старшей невестки. К тому же, если старшая невестка не согласится, старший брат...
Чжао Гуйфэнь, услышав это, потеряла дар речи.
Её старший сын, не считая красивого лица, был совершенно бесполезен!
Он боялся своей жены до ужаса!
Чжао Гуйфэнь, немного подумав, постучала в дверь западной комнаты.
Внутри Бай Сюсю перебирала семейные ткани, планируя сшить одежду для себя, двоих детей и... своего невезучего мужа.
Эти ткани не должны пропасть зря!
Услышав стук, Бай Сюсю убрала всё обратно в свой большой сундук и отодвинула дверную задвижку.
Её тут же встретило морщинистое лицо свекрови.
Её хорошее настроение мгновенно исчезло.
Когда Чжао Гуйфэнь вошла в комнату, она увидела белёные стены, хорошую циновку на кровати и пол из синего кирпича, и её гнев вскипел.
Жили в одном доме, но с тех пор как эта проклятая Бай въехала, она улучшала только свою комнату.
По сравнению с этой комнатой, остальные выглядели как собачьи конуры.
Неужели она не понимала, насколько это бессовестно — быть такой ленивой и прожорливой и при этом иметь такую хорошую комнату?
— Сюсю, как твоё здоровье? Я видела, как твой муж выбежал раньше, в чём дело?
Чжао Гуйфэнь выдавила улыбку, протискиваясь в комнату.
Следуя за ней, Чжоу Цзяоцзяо тоже поспешила войти.
Бай Сюсю, видя их жадные глаза, поняла, что они хотят поменяться комнатами, как в её прошлой жизни.
Какая несбыточная мечта!
Думая о предположениях мужа из его последних дней в прошлой жизни, Бай Сюсю решила прощупать почву.
Этот обмен комнатами был не только между ними двоими.
В её прошлой жизни вторая семья была приспешниками Чжоу Цзяоцзяо. Что, если Бай Сюсю обидела их с самого начала?
С этой мыслью Бай Сюсю улыбнулась.
— Спасибо за заботу, матушка. Голова всё ещё сильно болит. Я отправила мужа в коммуну купить кое-какие вещи. Раз Цзяоцзяо только что вышла замуж, я подумала купить ей пару картин, чтобы украсить комнату.
Такая доброта с её стороны?
Чжао Гуйфэнь была ошеломлена, в то время как Чжоу Цзяоцзяо чувствовала самодовольство внутри.
Действительно, куда бы она ни пошла, никто не мог её невзлюбить! Это было благословение, дарованное ей небесами!
Похоже, с комнатой всё может получиться!
— Кстати о комнатах, Сюсю, я хочу кое-что с тобой обсудить, — Чжао Гуйфэнь воспользовалась моментом.
— Матушка, мне тоже есть что сказать, — Бай Сюсю быстро перебила, не давая ей продолжить: — Матушка, я думаю, Пятому брату и его жене неудобно жить в перегородке рядом с вами.
Они молодожёны, почему бы нам не переселить их в восточную комнату?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…