Древнейший сборник японских сказаний «Нихон рёики» впервые предстаёт перед читателем в полном современном переводе. Действие разворачивается в эпоху Нара, когда буддизм только начал распространяться в Японии. Монах Кёкай из храма Якусидзи скрупулёзно записал удивительные происшествия, страшные кармические воздаяния и чудесные спасения, о которых ходила молва в те времена. Здесь вы найдёте историю самурая, поймавшего молнию, человека, живьём узревшего ад, монаха, переродившегося в быка за свои злодеяния, женщину, обратившуюся в змею, и тех, кто изрыгал золото. Красивые и пугающие «реалистичные» истории о привидениях и буддийские притчи, которым более 1400 лет. Этот сборник, сохранивший аромат классики, но адаптированный для современного читателя, считается истоком «Мёхоки» и «Кондзяку моногатари». Почувствуйте ужас кармического возмездия и надежду на спасение.