Lnv · глава 2 из 50 · пер. Nove

Глава 2. Том 01: Выход за рамки в новый мир (1)

«Ммм…»

Первое, что я заметила, открыв глаза, — это странный потолок. Будто я в каких-то катакомбах или вроде того.

«Где… я…?»

Я медленно встала и огляделась. Помню, что у меня почему-то разболелась голова и я рухнула, но сейчас чувствовала себя чуть более отдохнувшей. Ну, пока не заметила, насколько жуткое это место на самом деле…

Это что, розыгрыш?.. Погодите, я ведь умерла, да? Только не говорите, что это один из тех случаев, когда тебя принимают за мёртвую и хоронят, а ты просыпаешься… Это было бы просто отстойно… Кстати, несмотря на то, что здесь так темно, я довольно хорошо различала детали... странно…

* РРРРРРРРРРРРР *

* бум * * бум * * бум *

Фух! Я быстро схватилась за голову, чтобы закрыть уши от ужасающего рёва вдалеке, но поняла, что это совсем не помогает. Почему?! Я же закрываю уши, так что должно помочь уменьшить звон… МОИ УШИ! ГДЕ, ЧЁРТ ВОЗЬМИ, МОИ УШИ! МОИХ УШЕЙ НЕТ!

Ладно, успокоиться… глубокий вдох... сохранять спокойствие... Думать логически: мои уши не могут отсутствовать, потому что тогда я бы вообще не слышала никакого шума. Так что в худшем случае отсутствуют только внешние уши, а не сами уши... хотя почему-то от этого мне не стало легче…

Я медленно ощупала бок головы, подсознательно поднимая руки вверх. Внезапно я почувствовала тёплое мягкое пушистое прикосновение, но в то же время довольно щекотное... Быстро осознав, что на голове что-то сидит, я начала паниковать, пытаясь стряхнуть это, мотая головой. И тут я заметила, что позади меня крадётся что-то длинное…

«З-Змея!»

Я быстро помчалась вниз по каменному коридору, чтобы оторваться от змеи, одновременно мотая головой влево-вправо, пытаясь стряхнуть то, что на голове. Обернувшись, я заметила, что змея буквально преследует меня по пятам! Так я не убегу от этой белой змеи. Я собрала храбрость и ударила змею рукой.

«Ой!»

От внезапной боли я быстро подпрыгнула и пригнулась к полу, обернулась, пытаясь понять, смогу ли я отбиться от той белой змеи, но её уже не было, и следа не видно. Вместо неё я увидела странную синюю коробку.

Вы получили 1 урона

…

Лааадно… Я сплю, да?.. Сейчас не время отрицать… Медленно вдыхать и выдыхать… Давайте быстро разберёмся с фактами. Я знаю, что умерла, когда упал тот метеор… И раз я чувствую боль, не могу просто отмахнуться от этого как от сна… Только не говорите, что это один из тех нелепых сценариев, где меня перерождают в другом мире меча и магии, и я впадаю в истерику, когда произношу или думаю слово «Статус»… хахахаха

Статус

Имя

Сиро

Раса

Зверолюд — Кошка

Класс

Уровень

Пол

Женский

Статус

[Спутана]

Зверолюд — Кошка

Возраст

12 лет

Свободные очки

Голод

100/100

249 / 250 (0.12/м)

СИЛ

ИНТ

10 / 10 (0.01/м)

ЛВК

МДР

Выносливость

48 / 50 (0.6/м)

ВЫН

ДУХ

Рассудок

38 / 70 (0.2/м)

ЛОВ

УДАЧА

100

Навыки

[LP] Английский

[RA] Чутьё

[RP] Ночное зрение

Ха… ха… * вздох *

Пожалуй, можно посмотреть на светлую сторону… Кажется, я поняла, почему у меня нет ушей и кто эта «белая змея»… Я обернулась, чтобы посмотреть себе за спину, и увидела извивающийся пушистый хвост. Ага, это подтверждает!

Отложив желание схватить хвост, я быстро убедилась, что нахожусь в безопасном месте, и начала изучать свой «Экран статуса». Через несколько минут я в целом уловила суть.

Резюмируя то, что я узнала, по характеристикам:

[СИЛ] даёт больше мышечной силы, что также немного улучшает выносливость

[ЛВК] улучшает скорость, рефлексы и гибкость

[ВЫН] улучшает защиту, увеличивает регенерацию [Выносливости] и одновременно снижает её расход. Также помогает с общей выносливостью и регенерацией HP.

[ЛОВ] помогает с точностью и контролем

[ИНТ] улучшает регенерацию маны и позволяет быстрее решать проблемы

[МДР] снижает расход маны на заклинания и помогает с памятью

[ДУХ] помогает снизить расход [Рассудка] и помогает сопротивляться психологическим атакам

[УДАЧА] немного странная: помогает слегка склонять вероятность в вашу пользу. Обычно эту характеристику нельзя повысить.

Также есть расходуемые показатели:

[HP] — это очки жизни, когда они достигают 0, вы мертвы.

[MP] — это количество маны, используется для заклинаний и других различных целей. Если MP падает ниже 10%, это создаёт нагрузку на [Рассудок].

[Выносливость] — это ваша краткосрочная сила. Каждое действие расходует выносливость, особенно навыки. Если Выносливость достигает 0, вы не сможете двигаться вообще.

[Рассудок] — это то, с чем я не слишком знакома по своему опыту с играми. Но, судя по информации о нём, любое мышление или умственное напряжение влияет на расход [Рассудка]. Мой Рассудок на 38, вероятно, из-за всех головных болей и состояния спутанности. Заклинания и некоторые навыки также снижают Рассудок. Когда Рассудок достигает 0, вы теряете сознание.

Моя раса — Зверолюд, а точнее, разновидность Кошколюда. Что касается повышения уровня. Похоже, нужно поднять расовый класс до 10 уровня, прежде чем можно будет получить базовый класс по профессии. И до 25 уровня, если хочешь боевой класс. Каждый класс даёт свои бонусы от повышения уровня. В моём случае я получаю следующее:

Разумное существо — +1 ко всем открытым характеристикам +1 свободное очко +20 HP +10 Выносливости +10 Рассудка

Зверолюд — +2 СИЛ +2 ВЫН +1 ЛВК

Кошколюд — +2 ЛВК +1 ЛОВ

Каждые 10 уровней открывается новый классовый навык.

К сожалению, я не получила много информации о навыках, например, как их приобретать или тренировать. И несколько ударов кулаком в воздухе не дали мне никакого навыка удара. Маркеры на навыках, похоже, означают следующее:

[LP] Языковой пассивный

[RP] Расовый пассивный

[RA] Расовый активный

Это меня серьёзно беспокоит по поводу возможного языкового барьера... Вряд ли здесь говорят на английском, правда? Возможный бог, который меня переродил, где мой чит-навык на языки?

* вздох *… Пожалуй, придётся выйти и узнать..

Сейчас у меня есть два реальных навыка: один — расовый пассивный [Ночное зрение], который улучшает видимость в темноте на 200%, что объясняет, почему я так хорошо вижу, несмотря на темноту. Другой навык — расовый активный под названием [Чутьё]. Он увеличивает обоняние на 100% при расходе 0,1/с [Рассудка]. Конечно, есть риск более высокого расхода [Рассудка] в случае использования в местах с сильным запахом.

Со всем этим разобравшись, остаётся одна последняя забота о моём «Окне статуса». Что, чёрт возьми, не так с моим возрастом, расой и статусом? Может, моя спутанность как-то их исказила? Или потому, что мне было 12, когда я умерла, но теперь у меня новое тело, и возраст в подвешенном состоянии? То же самое с расой: должна была быть человеком, а теперь я Кошколюд?

Хотя я бы с удовольствием провела весь день, размышляя о всех возможностях, нужно принять реальность и расставить приоритеты! Я готовилась к приключениям всю свою жизнь, какой бы короткой она ни была. Первоочередная задача — обеспечить еду и безопасное место для ночлега. А это место, похоже, не имеет ни того, ни другого.

«Хранилище!»

«Открыть хранилище!»

«Инвентарь!»

«Сумка предметов!»

«Сезам, откройся?»

* вздох * Как я и думала… У меня тоже нет удобного чит-навыка на хранилище. Значит, у меня нет ни еды, ни какого-либо снаряжения для выживания. Моё единственное оружие — зубы и когти, и у меня даже нет навыка, чтобы их использовать! И я не обольщаюсь: если бог слишком скуп, чтобы дать мне чит-хранилище, он уж точно не сделал мои когти и зубы неразрушимыми. Так что если они сломаются, мне конец, и это не смешно!

Кстати, я почти уверена, что это бог переродил меня или что-то в этом роде, потому что просто не имеет смысла, что я вдруг стала двенадцатилетней посреди каких-то катакомб. И учитывая, что на мне практически нет снаряжения и я первого уровня, это практически исключает сценарий пробуждённых воспоминаний. Так что, сложив два и два, это единственный логический вывод, к которому я пока могу прийти.

Ну да ладно… хватит отвлекаться, нужно как можно скорее выбраться отсюда! После этого я решу, что делать. Поскольку направление, откуда я пришла, — тупик, у меня пока только один путь. Это само по себе благословение, потому что если это место вроде подземелья и я решу пойти глубже, я буду полностью в пролёте…

Раз я решила, что делать, я направилась по единственному коридору, который видела. Пока я шла по коридору, я заметила множество экзотических существ, от гигантских жаб до ящериц. Это прямо кричит «подземелье», но я всё ещё не уверена на 100%. Моё самое большое замешательство в том, что они почему-то не нападают на меня и даже не обращают на меня внимания. Так что либо бог дал мне чит-скрытность, либо, может быть, они травоядные, которые просто заполняют это место?

Я могла бы, конечно, попробовать напасть на одного, чтобы проверить теорию, но я не настолько глупа. Я знаю, что в большинстве игр и книг протагонист думает: «Возможность для лёгкого опыта~!» и придумывает какой-нибудь гениальный внезапный удар, чтобы застать врага врасплох. Но, на мой взгляд, половина из них безумны! Живёшь только раз! Я понимаю, что в этом мире, возможно, придётся сражаться, чтобы выжить, но всему своё время и место, и сейчас не время для бездумного самоубийства. Если они собираются меня игнорировать, тем лучше для меня. Как только выберусь отсюда и раздобуду информацию, тогда подумаю о лёгком и безопасном способе прокачки. Может, поэтому бог не дал мне никаких читов — он, вероятно, даёт их только тем, у кого винтиков не хватает и кто готов его развлекать, а я по сравнению с ними просто скучная, извините.

Я продолжала осторожно идти по туннелю, на что ушло, как мне показалось, около двух часов, при этом каждые пять минут или около того я кратко использовала навык [Чутьё] на всякий случай. Наконец я оказалась в том, что казалось большой комнатой, и моё [Чутьё] сказало мне, что в этой комнате есть существо, которое значительно отличается от тех, что я встречала в коридоре. К сожалению, даже с улучшенным [Ночным зрением] я не могла разглядеть, что это за существо, из-за того, что комната такая большая. Также, похоже, цвет кожи существа чёрный, что мне совсем не помогло. В лучшем случае я могла сказать, что существо спит. Хотя [Ночное зрение] помогло мне увидеть блестящий кинжал, лежащий недалеко на пьедестале.

Это поставило меня перед первой дилеммой с момента прибытия сюда. Что делать? Очевидно, я не могу вернуться, так как там тупик. Так что единственный вариант — прокрасться мимо этого существа, которое, надеюсь, тоже травоядное. Давай, [УДАЧА], я рассчитываю на тебя, сделай его травоядным! Очень прошу, с вишенкой сверху... Закончив с тщетной мольбой, я начала рассматривать другой вариант — схватить тот кинжал на выходе. Худший сценарий: если это комната босса или у меня есть какая-то невидимость, и в тот момент, когда я схвачу кинжал, меня вынудят вступить в бой с тем, что как минимум в 5 раз больше меня!

Я могу, конечно, оставить кинжал там, но если я это сделаю, кто знает, что ещё может появиться. И если это гигантское существо всё же нападёт на меня, мои шансы, вероятно, будут лучше с кинжалом, каким бы тщетным это ни было. * вздох * Пожалуй, это тот случай, когда говорят: «Умирают только дважды» или, раз я теперь Кошколюд, девять раз? Боже, пожалуйста, сделай моим читом то, что у меня девять жизней! Хотя почему-то у меня такое чувство, что даже этого может не хватить.

Приняв решение, я решила вынести окончательный вердикт, стоит ли брать кинжал, когда подойду ближе к пьедесталу. Он ближе и к выходу, и к таинственному спящему существу. Может, если я подойду ближе, смогу более обоснованно решить, стоит рисковать или нет. С сердцем, колотящимся как бешеные барабаны, я медленно и осторожно на цыпочках приблизилась к пьедесталу. Примерно через минуту я подошла достаточно близко, чтобы коснуться кинжала. И, к лучшему или к худшему, теперь я могла разглядеть гигантское спящее существо…

Ииииииииик!!!!

То, что лежало впереди, в нескольких метрах от меня, — это ГИГАНТСКАЯ ПАНТЕРА! Я быстро закрыла рот обеими руками, чтобы не завизжать от ужаса! Боже, скажи мне, что в твоём мире гигантские пантеры — травоядные? Да? Да? Или, по крайней мере, дружелюбны к собратьям-кошачьим, вроде Кошколюдов, может быть? Девушка может только мечтать… * вздох *

Настал момент истины: брать кинжал или нет? Я провела небольшой самоанализ и решила выбрать самый нелепый вариант из возможных. Довериться инстинктам. Я знаю, что говорила о том, чтобы не рисковать по-глупому, и осуждала тех не совсем здоровых протагонистов, которые без нужды бросают свои жизни в огонь, как мотыльки. Но, по правде говоря, думаю, у меня нет особого выбора. Как ни посмотри, это подземелье, и это либо мини-босс, либо какой-то босс. Зачем ещё гигантской пантере просто лежать рядом с кинжалом на пьедестале? И если это так, то есть вероятность, что за этой комнатой монстры будут агрессивными. Если я смогу раздобыть приличное оружие у спящего босса, какими бы низкими ни были шансы, это лучше, чем пытаться вырвать оружие у неспящего монстра.

Приняв решение, я решила взять кинжал. Только в этот раз я буду тем идиотским протагонистом, но больше никогда… доволен, бог? А потом, когда я схвачу кинжал, я подкрадусь к пантере и убью её во сне... НЕТ! Я делаю нечто относительно безумное, но я не настолько глупа. Если бы я это сделала, я бы умерла быстрее, чем успела бы крикнуть «дядя». Это буквально превратило бы меня в фарш одним ударом. Схватить кинжал и бежать, конец истории!

Я медленно потянулась к кинжалу правой рукой, с каждым сантиметром казалось, что моё сердце бьётся всё быстрее и быстрее. Спустя то, что казалось часами, хотя длилось всего несколько секунд, я наконец положила руку на кинжал. Глядя на монстра, казалось, что он всё ещё беззаботно наслаждается сном без намёка на пробуждение. С лёгким вздохом облегчения я медленно подняла кинжал к себе. В этот момент я услышала громкое фырканье. С дрожащими глазами я медленно посмотрела, и моё лицо побледнело, как волосы! Потому что передо мной я заметила, что гигантская пантера движется. О БОЖЕ! Я УМРУ! Снова…

Гигантская пантера начала ворочаться, пока я стояла, застыв как статуя. В голове я размышляла, стоит ли не двигаться, спрятаться или просто броситься наутёк? Но из-за огромного страха я не могла пошевелиться, даже если бы хотела. Пантера продолжала двигаться понемногу, а затем, к моему изумлению, снова остановилась, чтобы поспать. ОНА, БЛИН, ПРОСТО ПЕРЕУСТРАИВАЛАСЬ ВО СНЕ! АРГХ! ПРОКЛЯТЬЕ! Я, КАЖЕТСЯ, ПОТЕРЯЛА 5 ИЗ 9 ЖИЗНЕЙ НА ЭТОМ!

Ладно, нужно взять себя в руки… Надо просто радоваться, что он не проснулся, быть благодарной хотя бы за это. С кинжалом в руке я продолжала медленно, но уверенно выбираться из комнаты. Как только я вышла из комнаты, я рухнула на пол, тяжело дыша. Думаю, мой [Рассудок] упал наполовину только от этого! Такими темпами мои волосы поседеют от всего этого стресса… ой… погодите…

За преодоление большого умственного препятствия: +1 ДУХ

Аргх... спасибо, но нет, спасибо!

Глава подготовлена специально для сайта Nove.

Комментарии к главе

Обсуждение главы на Nove.

Загрузка…