Глава 138
В конце концов мама почти силой утащила смущающуюся Мао-тян и превратила её в куклу для переодевания.
«Прости меня, Мао-тян…»
Глядя на маму, которая с радостным видом выбирала платья, я извинилась перед Мао-тян. Я-то привыкла, но Мао-тян, должно быть, очень неудобно.
«Нет, я в порядке. Но действительно ли мне можно принимать такие подарки? Мне кажется, это как-то нахально… Если мои родители узнают, они, наверное, рассердятся…»
«Ничего подобного. Скорее мне стоит извиниться, что я втянула тебя в увлечения моей мамы. Я сама как следует поговорю с родителями Мао-тян, так что всё будет хорошо. Раз уж ты зашла так далеко, тебе не сбежать, так что лучше настаивай на своих предпочтениях в одежде, ладно? Иначе всё решат за тебя».
«Хорошо».
Мао-тян поначалу ещё стеснялась, но пока мама заставляла её примерять то одно, то другое, на лице у неё постепенно появилось радостное выражение. Глядя на это, мне тоже захотелось выбирать одежду для Мао-тян, и в итоге я тоже присоединилась. Ведь Мао-тян такая милая, ей всё идёт!
В итоге мама и Мао-тян выбрали летнее лимонно-жёлтое платье. Юбка пышно расклешалась, и оно было очень милым.
«Какая прелесть! Тебе идёт, Мао-тян!»
Когда я захлопала в ладоши и похвалила её, Мао-тян смущённо поблагодарила меня.
А я выбрала белое платье с цветочным узором. Оно тоже было очень девичьим и милым!
Мао-тян решила вернуться домой в платье, которое выбрала я. Мама была этим слегка недовольна, но в городе в центре платье — это слишком, так что ничего не поделаешь. Зато когда Мао-тян спросила: «А можно мне надеть то платье на летнюю вечеринку в этом году?»
— мама сразу повеселела. Прости, что заставила тебя беспокоиться, Мао-тян.
А потом Мао-тян отвели в салон красоты и завили ей волосы. Ух ты!
Мао-тян стала похожа на мою уменьшенную копию. Когда мы вдвоём встали перед зеркалом, то стали просто сёстрами по кудряшкам.
Пока я мысленно складывала руки в извинении, Мао-тян радовалась: «Я как принцесса!»
«Я всегда восхищалась причёской Рэйки-старшей сестры. Она как принцесса из книжки с картинками!»
Мао-тян, радостно трогая свои завитые волосы, снова и снова смотрелась в зеркало. А, правда?
Похоже, я обрела наследницу рококо.
После этого мы втроём сходили в чайный салон, прошлись по магазинам и вернулись домой, а папа купил торта. У папы только одна жалкая мысль — что сувенир для девочек — сладкие сладости. Потому что в голове только еда — вот и метабол.
Я подумала, что Мао-тян ведь тоже на диете, и не знаю, всё ли у неё в порядке, но добрая Мао-тян с улыбкой поблагодарила меня. Хорошая девочка… Пока мы весело поужинали, слушая рассказы о делах Мао-тян в начальной школе, а после этого мы спокойно провели время в моей комнате.
Мао-тян заинтересовалась материалами для валяния, стоящими в углу комнаты, и я рассказала ей о выставочном проекте для школьного фестиваля, показала фотографии Беатриче и альбом.
«Ух ты! Прекрасно! Здорово! Этот рисунок нарисовала Рэйка-старшая сестра?»
«Нет, это нарисовал мой старший брат».
«У старшего брата Рэйки-старшей сестры очень хорошо рисовать! Ах! Этот тоже прекрасно! Ух… А? Что это?..»
Что? Ах! Это же мой рисунок!
«Эм, это…»
Мао-тян неловко спросила.
«Это я ради забавы попробовала нарисовать левой рукой. Хотела проверить, насколько хорошо могу рисовать неведущей рукой».
«Ах, вот оно что! Неудивительно, что мне показалось странным. Но даже левой рукой так нарисовать — у старшей сестры талант к рисованию, не так ли?»
«Ну, хо-хо-хо…»
Можно мне поплакать?
Я быстро убрала альбом и предложила вместе делать летние домашние задания Мао-тян.
«Честно говоря, я ещё совсем не начинала…»
«Правда? Тогда давай вдвоём постараемся и быстро закончим поскорее».
«Да!»
Учить Мао-тян — это весело, чувствуешь себя старшей сестрой. Если бы такая милая Мао-тян была моей младшей сестрой…
Через некоторое время старший брат, вернувшись с работы, заглянул в мою комнату.
«Добрый вечер, Мао-тян. Я брат Рики, старшей сестры Киссёин. Приятно познакомиться».
«Меня зовут Мао-тян из семьи Савараби. Сегодня я в гостях!»
Мао-тян поклонилась. Я всегда думаю: почему старший брат возвращается поздно с работы, а папа может вернуться рано? Не сваливает ли он свою работу на старшего брата? Папа?
Старший брат провёл некоторое время в моей комнате, нежно помогая Мао-тян с её домашними заданиями, а потом вернулся в свою комнату.
Ночь уже поздняя, и мы готовимся ко сну. Мао-тян восхищалась моей кроватью с балдахином. Если ей нравится балдахин — хорошо, но, как ни странно, если смотреть на балдахин каждый день, довольно быстро надоедает? И пыль беспокоит.
Мы легли в одну кровать.
«Прости, что закружила тебя сегодня. Ты, наверное, устала».
«Нет. Было очень весело».
На самом деле я хотела много играть, но неожиданная атака мамы сбила планы. Ах, ну.
Но Мао-тян сказала, что ей тоже было радостно. Оказывается, за эти летние каникулы родственники и бабушка с дедушкой, которые приезжали в гости, только брата баловали, и Мао-тян было немного грустно.
Вот как. Значит, мои родители, которые суетятся вокруг меня, тоже пригодились. Тогда хорошо.
Завтра обязательно весело поиграем вместе. С такими мыслями я уснула.
— Так должно было быть, но почему-то на следующий день с самого обеда к нам ворвалась Ририна.
«Рэйка-сан! Я пришла к тебе в гости!»
Ну, никто тебя не звал. Посмотри на удивлённое лицо Мао-тян.
«Ой, а это кто?»
Ририна бесцеремонно уставилась на Мао-тян, которая вместе со мной занималась валянием.
«Это Мао-тян из семьи Савараби. Я считаю её как младшую сестру и очень люблю. Она учится в начальной школе Дзуйрань. Прости, что напугала тебя, Мао-тян. Это моя двоюродная сестра, Кото Ририна».
Я представила их друг другу, словно защищая Мао-тян.
«Младшая сестра…?»
Бровь Ририны дёрнулась.
«Младшая сестра…»
Ририна недовольно перевела взгляд с меня на Мао-тян. Мао-тян испуганно смотрела на Ририну. Тут я должна как следует сказать Ририне!
«Ририна».
«Мао!»
Ририна, словно отталкивая меня, встала перед Мао-тян, уперев руки в боки.
«Д-да…»
«Мао, значит. Хорошо! С сегодняшнего дня я сделаю тебя своей младшей сестрой!»
«А?!»
«Чего-о-о?!»
Я так удивилась, что невольно вырвалось просторечие. Сделать младшей сестрой?! Что она несёт?
«Эм…»
«Если ты младшая сестра Рэйки-сан, то и моя тоже. С сегодняшнего дня называй меня Ририна-старшая сестра!»
«Э… Ририна-старшая сестра…?»
Ририна довольно кивнула Мао-тян.
«Слушай, Ририна…»
«Мао учится в начальной школе? Сегодня пришла играть к Рэйке-сан? А, ночуешь?! Тогда я тоже сегодня останусь».
Не слыша моих попыток остановить её, Ририна настойчиво наседала на Мао-тян и вела разговор дальше. А когда я опомнилась, они уже подружились. Погодите, то есть Ририна остаётся ночевать — это решено?!
Как и я вчера вечером, Ририна, желая почувствовать себя старшей сестрой, заявила, что будет учить Мао-тян, и принялась помогать с домашним заданием. Я хотела остановить её, мол, не лезь не в своё дело, но, на удивление, Ририна умела объяснять. И была умна. Я незаметно выведала у Ририны её оценки — шокирующий факт: двадцатое место на итоговом экзамене!
«Ух ты, Ририна-старшая сестра такая умная!»
«Двадцатое место — это не так уж здорово. Скорее, я опустилась по сравнению с серединой семестра».
Я проиграла… Теперь взгляд уважения Мао-тян полностью устремлён на Ририну. Я тихонько вышла из комнаты.
«Ой, что случилось, Рика? А где Мао-тян?»
Старший брат, который в выходной день и готовый к выходу из комнаты, заметил моё мрачное лицо.
«Ририна пришла…»
«Ририна?»
Старший брат заглянул в мою комнату и пробормотал: «Понятно…» Из комнаты доносились весёлые голоса двух девочек.
«Ририна отняла Мао-тян».
«Да…»
«Ну, играйте втроём. Когда я вернусь, тоже присоединюсь».
«Правда?!»
Старший брат, возвращайся скорее. Проводив старшего брата, я направилась в кладовую.
В кладовой, куда я зашла недавно, чтобы убрать хула-хуп и прочее, я нашла страшную вещь. В глубине кладовой стоял большой деревянный ящик. Открыв его из любопытства, я увидела японскую куклу с причёской-горшочком и в красном кимоно.
«А-а-а!»
Я, которая не любит японских кукол, вскрикнула. К тому же, приглядевшись, это оказалась кукла-чаепийца. От страха я, боясь, но любопытствуя, завела пружину — кукла застучала и двинулась ко мне. Страшно! Кукла, которая двигается сама, слишком страшно!
Сзади был ящик со старинными куклами хина, у которых иногда отрастают волосы. Передо мной — жутко двигающаяся кукла-чаепийца. Если бы это было ночью, я бы поседела от ужаса.
Я быстро убрала её обратно в ящик и сбежала из кладовой. Всю ночь я дрожала от страха, что эта кукла придёт ко мне в комнату…
И вот сейчас я решила пробудить этот жуткий автоматон.
Я завела пружину куклы-чаепийцы, которую принесла из кладовой, и запустила её в свою комнату через щель в двери.
Через некоторое время по комнате раздались крики Ририны и Мао-тян. Хи-хи-хи-хи. Это месть за то, что ты отняла у меня роль старшей сестры.
После этого Ририна сильно отругала меня: «О чём ты думаешь!»
— и я извинилась перед полуплачущей Мао-тян.
Вечером вернулся старший брат, и мы все вместе играли в карты и дженгу. Когда много людей, такие игры веселы.
Моя кровать не такая большая, поэтому я много раз говорила Ририне спать в гостевой комнате, но она настаивала, что будет спать с нами, и не уступала, так что нам пришлось спать втроём, прижавшись друг к другу. Тесно…
Ририна, узнав о семейных обстоятельствах Мао-тян, разозлилась.
«Что это такое?! Возмутительно! Мао, не надо терпеть, скажи им прямо!»
«Но…»
«Ририна, Мао-тян, в отличие от тебя, добрая девочка».
«Хм. Тогда пусть Мао отнимет у этого младшего брата место наследника. Пусть покажет, что Мао лучше. Хи-хи-хи, пусть этот братец скрежещет зубами от досады».
«Э… ну, я не то чтобы не люблю брата… И я не хочу наследовать».
«Правда?»
«Да».
Верно. Мао-тян наследует королеву рококо.
«Ну и ладно. Тогда пусть Мао заранее подготовится, чтобы выйти замуж за любимого человека».
«Откуда взялся разговор о замужестве?»
Я не поспеваю за скачками мысли.
«Потому что, если мы будем сидеть сложа руки, родители решат за нас брак по расчёту. Так что если появится любимый человек, нужно действовать заранее».
«Вздох… Серьёзно, Ририна, ты, будучи ребёнком, думаешь о таком?»
«Конечно, думаю. Я единственный ребёнок, поэтому мне нужно взять мужа в дом. Рэйка-сан, наоборот, слишком беспечна. Ты правда ни о чём не думаешь».
«…Извините».
Значит, она готовилась взять мужа в дом, чтобы унаследовать семью… Это была ночь, когда я узнала неожиданную сторону Ририны, которую считала капризной и ребёнком.
Я всё время думала только о том, как устроиться после упадка семьи, но если всё пойдёт гладко, то скоро и ко мне придёт предложение о браке по расчёту…
Не хочу, не хочу, я обязательно хочу брак по любви. Как сказала Ририна, нужно действовать! Пока кандидатов нет!
Пока я бормотала себе под нос, обе девочки крепко уснули.
Я когда-то слышала, что если спать, вытянув тело симметрично, то легко получить сонный паралич, поэтому я аккуратно сложила руки и ноги крепко спящей Ририны ровно.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…