Глава 330. Ложь и правда
Слёзы Мо Линя тоже упали, ударившись о металлический пол.
Стакан с водой мгновенно выскользнул из рук, и он тяжело дышал, опустившись на корточки.
Ему показалось, что кто-то сжимал его щёки.
Но, резко подняв голову, он ничего не увидел — только пустой металлический пол.
Стакан покатился всё дальше, пока не ударился о стену.
«Динь».
Это чувство сердечной боли вернулось снова. В тот же миг он понял Гнездостроителя, вернее, он сам и был Гнездостроителем — тем «нищим», у которого с самого начала ничего не было.
«Фальшь, построенная на лжи?»
Мо Линь посмотрел за пределы Куба. Поддельная мастерская Похитителя огня исчезла без следа, осталась лишь лужа чёрной жидкости, которая непрерывно испарялась, а чёрные осколки взмывали в воздух и разлетались по ветру.
«Стоит кому-то узнать правду — всё рушится. Всё, что построено на лжи, обращается в пепел. Такова цена этого артефакта».
Мо Линь примерно понял, как господин Го, обладавший богатством, равным целому государству, превратился в нищего на острове. Хотя в этих воспоминаниях об этом не говорилось, догадаться было нетрудно:
«Он рассказал правду жене — и вся ложь рухнула. Другие тоже узнали о его делах. Господин Го, естественно, стал так называемым "преступником-артефактором" и был заточён».
В конце концов он рассказал жене свою «тайну», хотя ценой стал крах вымышленной жизни.
При мысли об этом Мо Линь снова тяжело вздохнул.
Вытерев слёзы с глаз, он поднялся на ноги.
На душе было тяжело, но он не чувствовал, что это на что-то влияет.
«Это чужая жизнь».
Мо Линь понимал это ясно.
Глядя на чёрные предметы внутри Куба, из которых сыпались осколки, он твёрдо произнёс: «Я помогу вам разобраться, что на самом деле произошло на этом острове».
Предметы, конечно, не ответили ему — они лишь продолжали рассыпать осколки, молча оставаясь внутри Куба.
Снаружи Куба Ли Ло и Цзи Лоу смотрели на постепенно исчезающее поддельное здание.
«Твоя способность просто удивительна, Похититель огня».
«Это не моя способность. Это его», — указав на Куб, объяснила Ли Ло.
«У Куба тоже есть личность? И какая же?»
— Цзи Лоу всё ещё не перестроил своё мышление и продолжал рассуждать по правилам Острова Ада.
«Не знаю. Он мне не говорил».
«О», — Цзи Лоу тупо кивнул.
— «Тогда давай быстрее уходить. Вернёмся тем же путём, в убежище. Уже слишком поздно, нужно торопиться».
«Хорошо».
Цзи Лоу снова подхватил Ли Ло и нырнул в переулок.
Но теперь он двигался гораздо осторожнее. На ходу он предупредил Ли Ло: «Если вдруг увидишь какой-нибудь свет или искры — обязательно скажи мне. Мы будем держаться от них как можно дальше».
«Что это за личность?»
— Ли Ло сразу догадалась, что это, должно быть, внешнее проявление какой-то способности.
«Фонарщик и Поджигатель. Сейчас как раз время их появления. Но если вовремя уклониться от них обоих, опасности не будет — они не любят нападать первыми».
Однако, пробежав немного, Цзи Лоу остановился.
На дальней улице возникла чёрная стена огня, тянущаяся до самого горизонта.
«Всё плохо. Мы среагировали слишком поздно — огонь Поджигателя уже начал разгораться», — голос Цзи Лоу дрожал.
«Что же делать?»
«Придётся сделать крюк. Обойдём до края огненной стены. Надеюсь, не столкнёмся с Поджигателем», — с досадой произнёс Цзи Лоу.
Сказав это, он побежал с Ли Ло к краю чёрной стены огня.
К счастью, выбранное направление оказалось верным — пробежав недолго, они увидели край огненной стены, и Поджигателя поблизости не было.
«Быстрее!»
«Хорошо».
Они обогнули раскалённую огненную стену и снова нырнули в переулки.
Когда они удалились от стены, температура наконец упала. Ли Ло с облегчением вытерла пот со лба и перевела дух.
По раскалённой стене было ясно, что Поджигатель — личность, с которой очень трудно справиться. Хорошо, что не пришлось столкнуться с ним лицом к лицу.
Однако, едва они ушли от опасности, из переулка впереди донёсся звонкий стук.
Услышав этот звук, Цзи Лоу быстро свернул с Ли Ло в другую сторону.
«Это Фонарщик. Если столкнёмся — ни в коем случае не смотри на его свет. Этот свет погружает в сон, из которого невозможно проснуться».
Ли Ло опешила. Разве это не тот самый белый свет на острове?
Но она тут же вспомнила, что Цзи Лоу не знает о событиях на Небесном острове, и проглотила вопрос.
«Этот свет не могут заблокировать даже мы, роботы. Но если ситуация станет критической, можешь попробовать закрыть глаза и не смотреть».
«Хорошо», — кивнула Ли Ло, соглашаясь.
Они быстро удалились от того места, откуда доносился звук, делая большой крюк. Однако стук, казалось, преследовал их — становился всё громче, словно Фонарщик был в соседнем переулке и всё время шёл за ними.
«В чём дело? Он преследует нас?»
— с тревогой спросила Ли Ло.
«Нет. Просто он оказался в этом районе. Насколько я знаю, он никогда не преследует активно. Мы так и не поняли, как он перемещается — кажется, он может появиться где угодно».
Объяснение Цзи Лоу лишь заставило Ли Ло напрячься ещё сильнее.
«Где угодно?»
Она вслушивалась в стук — он действительно казался неуловимым: то впереди, то сзади, то где-то далеко, то вдруг словно в соседнем переулке, наводя ужас.
Более того, стук становился всё чаще, звучал со всех сторон, и им пришлось ускорить шаг.
Цзи Лоу даже перестал петлять и пошёл по прямой.
Тем временем Мо Линь, расширив обзор, увидел облик Фонарщика.
Он был похож на ребёнка, накрытого чёрной простынёй. Фонарщик держал маленький чёрный молоток и непрерывно стучал по стенам. Пробив щель, он доставал из-под простыни чёрный камень и засовывал его в трещину.
Но это было не самое главное.
Мо Линь наконец понял, почему стук доносился со всех сторон.
Потому что Фонарщик был не один!
Насколько хватало глаз, повсюду были Фонарщики — маленькие фигурки, накрытые чёрными простынями. Они внезапно появлялись, засовывали камни и мгновенно исчезали.
Но Мо Линь не видел знакомого белого света. Эти Фонарщики были совершенно чёрными, и инструменты у них тоже были чисто чёрными.
«Неужели он под простынёй?»
При мысли об этом Мо Линь сглотнул и осторожно направил свой взгляд под простыню одного из Фонарщиков.
Если что-то пойдёт не так, он тут же отведёт взгляд.
Но когда он увидел, что скрывается под простынёй, Мо Линь остолбенел.
Всё оказалось совсем не так, как он представлял.
Фонарщик — не человек…
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…