Глава 244. · Реальность Ягю
Сторона: Ягю Мунэтоси (Сэкисюсай)
«Господин Синсукэ… так легко…»
«Неужели все южные варварки такие сильные?»
Я проиграл. И притом женщине. Сопровождающие в изумлении бормотали, не все ли южные варварки так сильны, но это было не так. Сильны были именно эти люди.
«Неплохо. Давно мне не было так весело в спарринге».
«Вы из той же школы, что и госпожа Селес?»
Это было не колдовство. Это было боевое искусство, имевшее твёрдую основу. Вероятно, это был не мечевой бой, но…
Кажется, её звали госпожа Юлия. Школа была та же, что у госпожи Селес, но содержание совершенно иное. Похоже, она была из тех воинов, что наслаждаются боем.
«Ага. Верно. Можно назвать это боевым искусством школы Кудон».
«Стало быть, это не мечевой и не копейный бой?»
«Это искусство выживания».
Деревянным мечом короче моего она отвела все мои атаки. Возможно, она одолела бы меня и голыми руками.
В тот день я видел, как госпожа Селес голыми руками повалила пьяного буяна, учинившего смуту.
Сначала её охраняли сзади телохранители, но среди буянов оказался один умелый боец. Я почувствовал, что охране будет тяжело, и уже собрался прийти на помощь, как госпожа Селес сама вышла вперёд и, голыми руками уклонившись от удара буяна, обезвредила его, не убив.
У меня от одного взгляда мурашки по спине побежали. И дистанция, и движения, и приёмы — всё было безупречно. Я хотел тут же попросить о спарринге, но по внешности было ясно, что передо мной та самая госпожа из дома Кудон, о которой ходят слухи.
Не желая проявлять дерзость, я в другой день попросил об одном показательном приёме — и в мгновение ока получил урок. Я пожелал усерднее тренироваться и попросился в ученики, и, к моему удивлению, меня легко приняли.
С тех пор я брал уроки у госпожи Селес, но ни разу не победил. И не думал, что найдётся ещё одна женщина, которую я так же не смогу одолеть.
«Хорошо. Мне нравится твоё мастерство. Заодно с тренировками погоняй наших молодых. Оплата будет щедрой».
«Я не против, но…»
«Спарринг с сильным — хороший опыт».
Дом Кудон, чьё имя гремело и в Исэ, был известен по большей части южными варварскими кораблями и купеческой силой.
Однако, придя сюда, я с удивлением обнаружил, что здесь много искусных бойцов. Молодых было много, но и много подающих надежды — они ничуть не уступали другим воинским домам.
Особенно среди вернувшихся из Канто было несколько человек, которые вызывали у меня интерес.
«Но надо же, в Куване среди ронинов нашлись такие, как вы. Нельзя расслабляться. Право слово».
«Слышал, вы отличились в Канто?»
«Просто нашлись трусы, которые, завидев меня, кричали "демон!" и разбегались. Глупцы, теряющие хладнокровие на поле боя».
Говоря о Канто — род Ода, кажется, одержал там большую победу над Сатоми. Особенно госпожа Юлия, которую уже в городе величали Томоэ Годзэн, — о её подвигах ходили слухи.
Если честно, я завидовал. Я тоже был уверен в своём мече, но совершить подвиг, прославивший бы меня на всю страну, так и не смог. Отец проиграл Цуцуи и покорился. Именно потому я чувствовал, что в одиночной воинской доблести можно достичь немногого.
Чего же не хватало дому Ягю, что было в доме Кудон?
Здесь, в доме Кудон, всё было иначе. Мне нужно было заново закалить здесь и дух, и тело.
Сторона: Кудон Кадзума
Когда с разбором бумаг было покончено, я решил обойти места с приветствием по случаю возвращения. Скотоводческая деревня, промышленная деревня, опытная земледельческая деревня — само собой, но нужно было ещё и осмотреть строительную площадку в Каниэ.
«И здесь стало людно».
Сначала я направился в промышленную деревню. Банный квартал за её пределами собирал не только путников, но и окрестных жителей — там было людно.
Внутри тоже было оживлённо: мужчины, перевозящие железную руду и кокс для доменной печи, их семьи, а также жители вроде куртизанок. Здесь же началось строительство новой отражательной печи и общего храма-святилища для обрядов, о котором просили раньше.
Многие жаловались на неудобство из-за отсутствия храмов и святилищ в промышленной деревне, поэтому, посовещавшись с Эл и господином Масахидэ, мы строили религиозное сооружение, не привязанное к буддийским сектам или синтоистским святилищам.
Времена и так склонялись к слиянию буддизма и синто, и, похоже, особого сопротивления не было, так что решили строить как общий объект для всех, а не для конкретной секты или святилища.
Управлять приходилось нам, но с храмами и святилищами в Овари у нас были добрые отношения, так что велись переговоры, чтобы доверенные монахи и синтоистские священники дежурили там по сменам.
«Господин!»
«С возвращением!»
В скотоводческой деревне как раз закончили сбор летних овощей. В этот день жители и дети, кажется, сажали на вспаханных заново полях озимые и осенние культуры.
Когда я показался, дети с улыбками подбежали ко мне — и я почувствовал, что действительно вернулся домой. Дети, перепачканные землёй до лица, бодро работали в поле — от этого зрелища на душе было спокойно.
Ах да. Сделаю-ка я камисибаи о путешествии в Канто и покажу им. Они ведь любили камисибаи. Попрошу потом Мелти.
«С возвращением~»
«Что-нибудь случилось, пока меня не было?»
«Не-а. Здесь было спокойно~».
Лили, которой была поручена скотоводческая деревня, как всегда, никуда не торопилась. Из всех мест, которыми мы управляли, здесь было самое стабильное.
На полях были и грядки батата, который скоро поспеет, — похоже, все ждали моего возвращения, чтобы собрать его вместе.
Привезённые раньше козы и молочные коровы тоже были здоровы, а в силосной башне на зиму было припасено сено.
«Господин! Расскажи про войну!»
«Хотим послушать!»
Я как раз думал, не привезти ли заодно овец, как дети принялись выпрашивать рассказы о Канто. Те, кто ездил вместе со мной, видимо, рассказывали об этом повсюду, так что это уже стало целой темой для разговоров.
«Ну всё, давайте устроим перерыв~».
«Ура!»
«Спасибо, госпожа Лили!!»
Хм-м. Я-то думал сделать камисибаи, но они, похоже, не были готовы столько ждать. Все собрались, потому что хотели послушать о Канто.
Ладно, рассказать-то можно, но я-то ведь не отличился. Только приказы отдавал.
Ничего не поделаешь. Расскажу-ка я всем о путешествии, угощая ячменным чаем и мясными пампушками.
Среди наших жителей, похоже, укрепится образ рода Сатоми как подлых и жалких. Ну да ладно.
――――――――――――――――――
В современности у рода Сатоми из Ава было два образа.
Первый — ранний род Сатоми, ставший сюжетом «Нансо Сатоми Хаккэн-дэн», и поздний род Сатоми, описанный в «Канто Тэнмон Докюки» рода Ода.
Ранний род Сатоми, появляющийся в «Нансо Сатоми Хаккэн-дэн», был описан как добродетельный род в истории о торжестве добра над злом, потому у него был добрый образ, а вот поздний род Сатоми из «Канто Тэнмон Докюки», напротив, был известен как подлецы и глупцы: Сатоми Ёситака пытался похитить врача-святого Кэти Кудон, устраивал утренние налёты Сатоми и прочие глупости.
На самом деле «Нансо Сатоми Хаккэн-дэн» был вымыслом и не соответствовал действительности, но благодаря контрасту между добрым образом раннего рода Сатоми, рождённым из вымысла, и образом подлеца и глупца позднего рода Сатоми, связанным с историей о наследовании дома Сатоми Ёситакой и попыткой похищения Кэти Кудон, — по иронии судьбы это был один из самых известных родов в истории эпохи Сэнгоку.
Кстати, говорили, что ещё до того, как «Нансо Сатоми Хаккэн-дэн» и «Канто Тэнмон Докюки» стали знамениты, род Сатоми уже был известен по всей стране как подлый и глупый дурак — благодаря тому, что дом Кудон рассказывал о морском сражении у Камакуры через камисибаи и листовки.
Считалось, что и выражение «утренний налёт Сатоми» родилось именно тогда, и по одной из версий «Нансо Сатоми Хаккэн-дэн» была создана из жалости к слишком уж опозоренному роду Сатоми, но доподлинно это было неизвестно.
【Утренний налёт Сатоми】
Бросаться на сиюминутную выгоду, не удосужившись собрать сведения.
Антоним: 【Стучать по мосту, прежде чем ступить】
Происхождение: в эпоху Сэнгоку Сатоми Ёситака, желая заполучить чёрный корабль Кудон, не стал толком собирать сведения и, не дождавшись подхода подкреплений, предпринял утренний налёт и потерпел сокрушительное поражение — от этой истории и пошло выражение.
В нынешних начальных школах это событие обязательно преподавали детям, уча их важности сбора сведений перед тем, как что-либо предпринять.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…