Глава 191. Почему в моих глазах всегда стоят слёзы
Су Ся и не подозревал, что Шан Чу уже оглядывалась по сторонам, прикидывая, под каким бы предлогом сбежать.
Он с самого начала не собирался прикидываться простаком, чтобы обвести других вокруг пальца. Хвастаться своими кораблями он не любил — предпочитал не выставлять богатство напоказ, а не тратить время на пустое бахвальство.
Шан Чу была хорошим адмиралом. Су Ся не хотел, чтобы она поняла его превратно. Подумав, он объяснил:
— Я правда не нарочно притворялся новичком. Я стал адмиралом сразу, напрямую. Моим первым кораблём была «Светлячок», маленький эсминец... В общем, я не учился в школе, поэтому ничего не знаю ни об адмиральских правилах, ни о чём другом.
— Вы сказали, что я новый адмирал, и я сам чувствовал, что ничего не понимаю, — действительно ничего не понимаю, — поэтому и не стал ничего объяснять.
— Вы не знаете: я и правда такой адмирал, который ничего не знает. Совершенно не умею управлять гарнизоном, не умею командовать боем...
— П-правда?
— спросила Шан Чу.
— Ничего не знаешь... Как же тогда твой гарнизон функционирует?
Она прищурилась:
— Даже если ты изначально ничего не знал... раз у тебя сейчас столько народу, значит, гарнизон существует уже давно. Неужели ты до сих пор ничего не понимаешь?
Су Ся колебался. Не мог же он рассказать об игре и перемещении в этот мир?
Сопоставив всё, что слышал от других, и осознав, каким он был всё это время, Су Ся сказал:
— Что касается командования боем — адмирал же не может выйти на передовую, так что всё можно доверить кораблям-девушкам. А насчёт управления гарнизоном — сперва там было всего несколько человек, управлять было совершенно не нужно. А когда людей стало больше...
Су Ся посмотрел на Лексингтон и улыбнулся:
— Лексингтон, всё держалось на Лексингтон. Она присоединилась к гарнизону очень рано и всё это время помогала с управлением.
Говоря это, честно говоря, Су Ся не испытывал угрызений совести, потому что раньше он просто играл в игру.
Даже если он только делал вид, что работает, это всё равно лучше, чем ничего. Су Ся посмотрел на руку Лексингтон, лежащую на барной стойке, долго колебался, а затем осторожно взял её и сказал:
— Ты и правда столько для меня сделала всё это время, миссис.
Адмирал всегда вёл себя довольно пассивно, а сегодня сам взял её за руку и ласково назвал «миссис». Лексингтон действительно опешила.
Она изо всех сил старалась сохранить невозмутимое лицо и улыбнулась:
— Это моя работа.
Шан Чу, наблюдая эту сцену, подумала: мало того что ты хвастаешься своими кораблями, так ещё и заставляешь меня лицезреть эту идиллию?
Су Ся продолжал:
— В любом случае я никогда не занимался гарнизоном, всё оставлял кораблям-девушкам. Сначала это была Лексингтон, а потом, когда в гарнизон вступало всё больше кораблей-девушек, «Репутация», «Фусо», «Хелена»
— все помогали.
Шан Чу невольно нахмурилась. Нет, то, что Лексингтон помогает управлять гарнизоном, ещё можно понять, но кроме неё у него есть ещё столько народу? Идеальная старшая горничная «Репутация», Ямато-надэсико и королева мяча «Фусо», а также «Хелена»
— казалось бы, всего лишь лёгкий крейсер, но далеко не обычный.
— Мне правда неловко, — сказал Су Ся.
— Гарнизон достиг нынешнего уровня, а я ничего для этого не сделал.
Лексингтон сказала:
— Адмирал, не стоит себя недооценивать. Без адмирала не было бы нашего гарнизона. Адмирал сделал многое.
— Я тоже не верю, что ты, как адмирал, ничем не занимаешься, — сказала Шан Чу. Она тоже была адмиралом и помнила, сколько времени и сил потратила на свой гарнизон. А теперь он говорит ей, что ничего не делал — ни боем не командовал, ни управлением не занимался, а гарнизон сам по себе стал таким сильным. Она что, трёхлетний ребёнок?
— Зачем мне тебя обманывать...
— сказал Су Ся.
Шан Чу возразила:
— Если бы это была ложь, она не могла бы быть настолько неправдоподобной, так что, значит, это правда?
— Ладно... если уж говорить, — сказал Су Ся, — я всё-таки кое-что делал. Распределял вылазки, экспедиции и учения.
— Ну вот, — сказала Шан Чу. Сама не зная почему, ей хотелось, чтобы адмирал напротив был старательным. Если так, то наличие такого сильного гарнизона было бы вполне заслуженным.
А если он ничего не делал, но у него такой сильный гарнизон — разве это не выбивает почву из-под ног?
— Что значит «ну вот»? Я распределял вылазки, экспедиции и учения, но...
— Су Ся подумал и объяснил: — Если не считать никакого планирования, просто махнуть рукой: ты иди в вылазку, ты — на учения, если сможешь победить — дерись, не сможешь — отступай... Если это можно назвать работой, то да, я немного поработал.
Шан Чу была достаточно проницательна и видела, что адмирал Су, похоже, не врёт. Она спросила:
— Будучи адмиралом, так небрежно распределять вылазки и учения — это нормально?
— Конечно, есть проблемы...
— Су Ся усмехнулся.
— Но я всё равно так делал.
Сказано — хорошо сказано: проблемы есть, но я всё равно так делаю. Шан Чу нечего было возразить. Разве может быть такой безответственный адмирал?
Шан Чу сказала:
— Ничем не занимаешься — твои корабли-девушки не возражают?
— Не возражают... наверное?
— Су Ся был не очень уверен. Он посмотрел на всех: — Я раньше был таким, ничем не занимался. Вы, наверное, были недовольны. Просто не говорили.
— Я не возражаю, — сказала Лексингтон.
— Все эти хлопотные дела оставьте Лексингтон. Адмирал, не утомляйтесь.
Саратога сказала:
— Я тоже не возражаю. В любом случае это не моё дело — я тоже ничем не занимаюсь.
Уэльский Принц фыркнула.
Георг V сказала:
— Адмирал — король нашего гарнизона. Все хлопотные дела оставьте подданным.
Шан Чу окинула взглядом лица всех присутствующих. Кроме Уэльского Принца, у которой, возможно, и была небольшая обида — да и то, если и была, то совсем маленькая, — все остальные действительно не возражали против такой безответственности. Особенно Лексингтон — с тобой явно что-то не так. И почему у меня нет такой Лексингтон?
Нормальные отношения между адмиралом и кораблями-девушками таковы: адмирал отвечает за всё, кроме боя, и даже подготовку плана перед боем берёт на себя. Где это видано, чтобы адмирал ничем не занимался, а корабли-девушки делали всё сами? Если адмирал ничего не делает, зачем он вообще нужен?
Су Ся не знал, о чём думает Шан Чу. Он посмотрел на всех и сказал:
— Спасибо вам... Раньше я поступал неправильно. С этого момента я буду стараться.
— Ну вот, — сказала Георг V.
— Я же только днём говорила, а адмирал уже забыл. Оставьте все эти дела нам. Зачем тебе заниматься этим? Тебе нужно лишь больше времени проводить со всеми, играть с эсминцами, плавать с подводными лодками, наносить солнцезащитный крем этим шаловливым девчонкам — что угодно лучше работы.
Лексингтон сказала:
— Я тоже согласна с Джорджи. Оставь работу нам, адмирал, а сам просто проводи время со всеми.
— Я хочу работать...
— сказал Су Ся. Если не работать, совесть замучает.
Шан Чу, сидевшая рядом, услышав его слова, открыла рот, но ничего не сказала. Ей очень хотелось сказать: ты любишь работать, я не люблю — давай поменяемся. Ты работай, а я буду играть с эсминцами, плавать с подводными лодками, наносить солнцезащитный крем шаловливым девчонкам... Я, я хочу быть рядом с красивыми девушками.
Георг V, услышав его слова, покачала головой:
— Как же мне тебе объяснить... Работа, адмирал, твоя работа — это проводить время со всеми, а не управлять гарнизоном.
Лексингтон, услышав его слова, улыбнулась:
— Адмирал может делать всё, что захочет. Лексингтон всегда будет рядом с адмиралом.
Су Ся вздохнул и сказал:
— Я знаю, о чём вы думаете, я понимаю... Хорошо, я могу и работать, и проводить время со всеми — и то, и другое.
— Это слишком утомительно, — сказала Лексингтон.
— Ничего страшного, — ответил Су Ся.
— Как это ничего страшного?
— Я выдержу.
— Я не выдержу. Видеть, как адмирал так устаёт, у меня сердце болит.
— Ладно...
— Су Ся беспомощно вздохнул.
На этот раз Шан Чу уже ни о чём не думала. Она шмыгнула носом и заморгала.
Су Ся заметил Шан Чу и вспомнил, что они только что говорили и совсем забыли о ней. Так нельзя.
— Я немного отвлёкся. Вернёмся к теме, — сказал Су Ся, глядя на Шан Чу.
— Серьёзно, раньше я действительно не был хорошим адмиралом. Наш гарнизон достиг нынешнего уровня... Я считаю, наш гарнизон довольно сильный. Всё это — заслуга всех, а я ничего не делал. Правда, ничего.
— Я знаю, я поняла, — сказала Шан Чу.
— Правда, перестань говорить, что ты ничего не делал.
— Но я действительно ничего не делал, — сказал Су Ся.
— Мало того что ничего не делал, я ещё и часто поступал неправильно по отношению ко всем, а вы все так меня поддерживаете. Мне очень стыдно.
— И вот сейчас, одумавшись, я хочу постараться и стать хорошим адмиралом, — сказал Су Ся.
— Например, в этот раз я приехал в штаб флота, чтобы осмотреть главную столовую штаба и потом реформировать столовую в гарнизоне.
Су Ся усмехнулся и сказал:
— Ты не знаешь, кого я раньше назначил заведующей столовой. «Лондон». Разве можно есть то, что готовит «Лондон»? Нужно было поручить это рыболовному флоту — «И Сянь», «Нин Хай», «Пин Хай». Или японской стороне — «Сёкаку», «Муцу», «Синано», «Фусо»
— все они подходят.
Су Ся продолжил:
— И вот сегодня произошло недоразумение. Гарнизон у меня довольно сильный, а я вёл себя как новичок-адмирал. Я правда не нарочно притворялся новичком. Я только начал стараться несколько дней назад, я и есть новичок.
Су Ся разошёлся. Ему редко выпадала возможность встретить другого адмирала. Шан Чу не была его кораблём-девушкой, поэтому не возникло бы ситуации вроде «жена моего подчинённого считает меня хорошим», и можно было излить душу. Оттого он стал особенно разговорчив.
— И ещё моя секретарь, «Эль-20», — она такая простушка. Из-за этого мне нужно стараться больше.
— Кстати, я пришёл в этот бар в основном по рекомендации моего помощника «Виктори». Она посоветовала мне этот бар, чтобы я познакомился с побольше адмиралами. От других адмиралов можно узнать много всего.
— И правда, сегодня, познакомившись с тобой, я многому научился.
— Спасибо.
Шан Чу кусала губы и кивала. Она уже превратилась в ходячий труп.
Раньше она всегда думала, что озвучка в играх никуда не годится — мол, я бы и сам справился не хуже. Сегодня попробовала записать свой голос, а потом прослушала — неужели это мой голос? Он не только неприятный, но и слова неразборчивые. Я бы и правда не справился. Это просто дерьмо. Не хочу больше говорить.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…