Глава 171. Если тигр не покажет свою силу
— Почему у входа так шумно?
Су Ся — не Тайхо, ему достаточно ноутбука и пары наушников, чтобы не обращать внимания на то, что происходит за окном. Хотя если бы ему дали тот же набор, что и у Тайхо, он бы без труда справился с этим. В общем, он заметил, что происходит у входа в идзакаю.
— Это… Уичита?
Муцу посмотрела в сторону входа в идзакаю. Там стояла женщина с золотистыми волнистыми волосами — Уичита пыталась ворваться внутрь, а Исудзу преграждала ей путь.
Муцу решила, что сегодня она показала себя отлично и определённо заработала очки в глазах Адмирала. Она не просто распутница, но и умелая, и сообразительная. Она хотела пойти дальше, но не ожидала, что так скоро появится кто-то, кто помешает её планам. Из-за этого она слегка нахмурилась.
Сначала Исудзу встала на пути Уичиты, а затем те, кто изначально сидели в идзакае, закусывая и выпивая, наслаждаясь ночью — японская компания, — все окружили Уичиту. Они выглядели так, будто противостояли друг другу. Хотя толчков не было, споров хватало. Су Ся забеспокоился и сказал:
— Я пойду посмотрю.
С этими словами Су Ся встал, прошёл через зал к входу в идзакаю и спросил:
— Что вы делаете?
Уичита заметила Су Ся, оглядела его, но даже не покраснела — похоже, она не была пьяна, по крайней мере, выпила совсем немного, и, судя по всему, ещё не попала в беду. Она сказала:
— Я просто хотела перекусить на ночь, а они меня не пускают.
— Если американская компания хочет перекусить ночью, почему бы не пойти в бар?
— сказала Исудзу. Она была достаточно тактична, чтобы не упоминать тот нелепый предлог, который Уичита использовала раньше. Она хорошо знала, откуда родом Адмирал, и не знала, есть ли у него какие-то табу.
— Американская компания не может перекусить в идзакае?
— спросила Уичита.
В Гарнизоне было несколько баров — шумных и тихих, в основном управляемых американской компанией. Независимо от того, как поступали другие компании, японская компания никогда туда не ходила. Будь то выпивка или ночной перекус, японцы выбирали свои идзакаи. Соответственно, американская компания никогда не ходила в идзакаи, и китайская тоже.
Особый случай — особое обращение. Уичита скрестила руки на груди, выпятила грудь и сказала:
— Я просто хочу перекусить здесь. У меня есть деньги, я хочу есть там, где хочу.
Уичита посмотрела на Су Ся и спросила:
— Адмирал, скажите, могу я перекусить в идзакае?
Что ещё мог сказать Су Ся? Конечно, он должен был разрешить. Это была не только мечта Сяо Чжай, но и его собственная — в Гарнизоне не должно быть противостояния, нельзя допускать, чтобы где-то японцам было запрещено, а где-то американцам — стоп. На самом деле он одно время обдумывал проведение мероприятий в идзакае и в барах, чтобы устранить разобщённость.
Су Ся не ответил прямо. Он мог быть уверен, что Уичита пришла сюда не ради ночного перекуса. У неё наверняка была другая цель — она пришла из-за него, боялась, что с ним случится что-то плохое.
Су Ся сначала взглянул на Исудзу. В прошлый раз, когда он был в идзакае, она тоже стояла за стойкой.
Лёгкий крейсер «Исудзу»
— в истории имя так себе. После того как он был повреждён в результате налёта американской авиации у атолла Кваджалейн и вернулся в страну, он прошёл модернизацию для усиления ПВО, став первым и единственным японским кораблём, который прошёл самую полную модернизацию по усилению ПВО лёгких крейсеров в середине войны.
В игре её навык после модернизации — «Единая система ПВО и подводной обороны»
— отсылка к этому.
В любом случае, в игре сила Исудзу даже после модернизации была средненькой. Однако арт был довольно милым, а скин — просто супермилый, и она выглядела так, будто отлично готовит. Су Ся неплохо её прокачал — довёл до максимума.
Су Ся не знал, не будет ли его прямое вмешательство самоуправством, и спросил:
— Ты правда пришла перекусить на ночь?
— А иначе зачем?
— объяснила Уичита.
— Китайский ресторан по вечерам не работает, закрывается рано. В барах в основном только пьют, ну, может, ещё жареный рис, жареная лапша, куриные наггетсы, тушёные куриные лапки, тофу и тому подобное. Я хочу съесть что-нибудь вкусное, поэтому пришла только в идзакаю.
— Вот как… Но почему тебя раньше не было видно?
— парировала Исудзу.
— Именно потому, что раньше не приходила, сегодня и захотела прийти — попробовать. Кто же знал, что вы меня заблокируете. Серьёзно, боитесь, что я не заплачу? Говорю тебе, у меня всего полно, только денег не хватает.
Уичита, похоже, тоже умела хорошо говорить. Хмыкнув, она пробормотала:
— Если бы я часто приходила, то сегодня бы не пришла.
Кому ни скажи — ясно, что Уичита пришла не с добром, но что толку? Её доводы были весомыми.
— Уичита хочет перекусить в нашей идзакае?.. Если гость хочет прийти, с какой стати нам не пускать гостя? Добро пожаловать, добро пожаловать, Уичита.
Акаги, неизвестно когда, подошла к двери идзакаи.
Уичита увидела Акаги, а также Муцу, которая пришла вместе с Акаги. Муцу выглядела довольно грозно, и кроме них было ещё много народу.
Оказывается, Исудзу была всего лишь лёгким крейсером, и как тяжёлый крейсер Уичита её совершенно не боялась.
Теперь же пришли и авианосец, и линкор. Да, эта идзакая была главной базой японской компании, и даже если японская компания уступала американской и британской, с ними тоже не стоило шутить. Уичита почувствовала, что слегка зарвалась — это же одиночный рейд во вражеский лагерь.
— Добро пожаловать, Уичита. Раз уж тебе так хочется, входи.
Раз Акаги согласилась, Исудзу больше не препятствовала. Но про себя решила, что можно будет устроить маленькую пакость — например, если Уичита закажет какую-нибудь закуску, можно сделать её чуть солонее или поджаристее.
— Войду, а почему бы и нет? Сейчас и войду.
Уичита, стиснув зубы, прошла мимо Исудзу, гордо выпятив грудь.
У кого её нет? Кто кого боится? Исудзу скрестила руки на груди, подчёркивая свою внушительность. Даже будучи лёгким крейсером, она была не лишена форм, и вес был немалый.
Они были примерно равны… На самом деле Уичита всё же была немного сильнее Исудзу, но никак не настолько, чтобы подавить её полностью — не видать ей удачи.
Акаги — не вариант, Муцу — тоже, Тайхо — тоже нет, эта особа в одежде кажется стройной, а без неё — фигуристая. И в конце концов, разве не забавно дразнить маленьких девочек? Заметив, что рядом стоит Дзуйкаку, которая была лёгкой мишенью, Уичита покосилась на неё, снова выпятила грудь и презрительно усмехнулась — теперь ей стало хорошо.
Дзуйкаку просто подошла к двери идзакаи посмотреть на шум. Когда она заметила, что Уичита, проходя мимо, выпятила грудь, сначала не придала этому значения, но потом машинально опустила взгляд, увидела свои ноги, помолчала некоторое время и наконец поняла.
Эй, дурак, это Исудзу тебя не пускала, я стояла рядом и ничего не говорила, ничего тебе не сделала — с чего ты взялась? Маленький тяжёлый крейсер, я тебя просто потоплю, иди отсюда, получи по лицу.
Тем временем Исудзу, следуя за Уичитой в зал идзакаи, сказала:
— Вы одна — садитесь сюда.
— Я не хочу.
Уичита огляделась и заметила на чьём-то столике ноутбук с закусками. Она без спроса взяла одну и съела.
— Я сяду рядом с Адмиралом.
— Я так и знала…
— пробормотала Исудзу с каменным лицом.
— Прошу прощения, но если вы одна, то можете сесть только здесь.
— Ладно, пусть будет здесь.
В основном потому, что вокруг были только японцы, Уичита решила уступить. Когда находишься на чужой территории, приходится подчиняться. В конце концов, главная цель этого визита — присматривать за Адмиралом и не дать японцам его обмануть.
Уичита без церемоний села и протянула руку:
— Меню.
Исудзу принесла меню и хлопнула им по столу:
— В нашей идзакае… минимальный заказ — тысяча.
— Минимальный заказ — тысяча? Ты грабишь?
— сказала Уичита. Она была довольно богата, тысяча для неё — мелочь. Но её волновало, что её нельзя унижать.
— Мы элитное заведение. Если гость не может себе этого позволить, может пойти в другое место.
Исудзу хмыкнула.
— Исудзу, не дури. Обслуживай Уичиту как следует.
Голос Акаги. Она не разошлась вместе со всеми.
— Почему?
— тихо спросила Исудзу.
— Акаги-сэмпай, ты же видишь, она явно пришла искать проблемы.
Акаги улыбнулась. Неважно, пришла Уичита искать проблемы или нет, они не могли быть такими мелочными. Она сказала:
— Слушайся.
— Поняла, — ответила Исудзу.
Су Ся тоже не сразу вернулся на своё место. Увидев, что Уичита уселась, он подошёл, подумал и окликнул:
— Уичита…
— А, Адмирал, садитесь сюда, — сказала Уичита.
— Нет, я сяду там, у меня дело.
— Су Ся поднял руку, показывая.
— Правда дело?
— с подозрением спросила Уичита.
— Правда дело. Мы обсуждаем кое-что — реформу большой столовой.
— сказал Су Ся.
— Я знаю, почему ты прибежала… Всё в порядке, не волнуйся. Даже если ты не доверяешь японской компании, ты должна доверять мне.
— Я как раз тебе и не доверяю, — сказала Уичита.
— Выпьешь три рюмки — и поплывёшь, уже не знаешь, кто ты и где.
— Неужели я в твоих глазах такой?
— спросил Су Ся.
— А разве нет?
— Уичита ухмыльнулась.
Су Ся сделал вид, что хочет ударить её, и сказал:
— Один раз обжёгся — навсегда осторожен. Больше не напьюсь.
— Правда?.. А может, кто-то применит небольшую хитрость, и ты опьянеешь и без выпивки.
Уичита выпятила грудь, намёк был очевиден: кто-то очень нестоек к соблазнам. Она изначально считала Адмирала надёжным, но после того, что сказала Висконсин, засомневалась.
— Даже если и так…
— Су Ся рассмеялся.
— И что с того? Ведь все вы — мои невесты-корабли, — сказал Су Ся. Он чувствовал, что всё больше привыкает к статусу Адмирала, у которого больше сотни невест-кораблей.
— Я тоже невеста-корабль, — напомнила Уичита.
— Да, ты тоже невеста-корабль, — с болью в голове сказал Су Ся.
— Так что…
Сердце Уичиты забилось быстрее. Будет ли шанс? Сбудется ли обещание?
— Никаких «так что».
— сказал Су Ся.
— На этом всё. Я возвращаюсь, у меня правда дела, не могу составить тебе компанию. Если хочешь перекусить — ешь как следует, не устраивай проблем.
— Да!
— Тогда так. Я пошёл.
— Су Ся махнул рукой.
Су Ся вернулся на своё место. В основном он обсуждал дела с Акаги и Муцу: какие моменты нужно учесть в бизнес-плане, как организовать кулинарное соревнование. Кага тем временем пила рядом и изредка отпускала колкости. Сёкаку просто составляла им компанию.
Су Ся всё время следил за Уичитой. Он заметил, что она сидит, играет в телефон, звонит кому-то, и в какой-то момент сжала телефон в руке с крайне недовольным выражением лица. Похоже, она сидела там в неловком положении, хотела кого-то позвать, но никто не пришёл.
Затем Уичита подняла телефон, будто собиралась снимать происходящее в идзакае для прямой трансляции, но Исудзу, принёсшая ночной перекус, протянула руку и выхватила у неё телефон.
Независимо от того, была Уичита рядом или нет, все говорили то, что хотели, и делали то, что делали… Впрочем, делать было особенно нечего — никаких особых действий никогда и не было.
Изначально Су Ся ушёл из китайского ресторана уже не рано, потом посидел в кабинете довольно долго, а затем пришёл в идзакаю — было уже поздно. Поговорив немного, стало совсем поздно, можно сказать, глубокая ночь.
— Сестра, я пойду.
Дзуйкаку сидела в идзакае и давно уже чувствовала себя неуютно, хотела уйти ещё раньше. Но ей было неудобно уходить слишком рано — это выглядело бы так, будто ей это важно. Сейчас, видя, что время подошло, она наконец смогла уйти.
Даже если она совершенно не знала, как включиться в разговор, она могла хотя бы молча слушать — она уже привыкла к этому. Особенно когда Адмирал был рядом, сидел напротив. Стоило ей поднять голову — и она видела его. Он время от времени угощал её чем-нибудь, возможно, замечая, что она всё время молчит, и боясь, что она чувствует себя обделённой вниманием, часто сам заговаривал с ней. Сёкаку вовсе не считала время тягостным, она хотела бы, чтобы это продолжалось вечно.
Но младшая сестра собралась уходить. Подумав о том, что сегодня вечером с сестрой, похоже, что-то случилось, и она всё время была не в духе. Действительно, сестра выглядела так, будто весело болтала с Тайхо, но как старшая сестра могла не заметить? Сёкаку знала всё. Она ни за что не бросит сестру:
— Я тоже пойду.
Время становилось всё позднее, в идзакае осталось мало людей. Сёкаку тоже собиралась уходить. Уичита же сидела и весело играла в телефоне. Её телефон однажды отобрала Исудзу, но потом вернула.
Су Ся посмотрел на время. Обычно в это время он уже спал. Он сказал:
— Давайте на сегодня закончим. Я тоже пойду.
— В последние дни я плохо спал, сегодня хочу лечь пораньше, — сказал Су Ся. Честно говоря, в эти дни почти каждый день было полно дел, ни минуты покоя.
Перед тем как прийти в идзакаю, Су Ся ещё переживал, как ему отсюда уйти. В конце концов, первое посещение идзакаи оставило неизгладимое впечатление. Но, к его удивлению, уйти оказалось очень легко.
Су Ся ушёл. Проходя мимо столика Уичиты, он постучал по нему и сказал:
— Уичита, мы уходим.
— Уходим?
— Уичита увлечённо играла в телефон.
— А, да, уходим, мы уходим.
— Подожди-ка. Уичита уже собирается вот так просто уйти?
— Рука Акаги вдруг легла на столик Уичиты.
— Еда ещё не доедена, нельзя выбрасывать продукты.
Уичита застыла на мгновение и крикнула:
— Адмирал, спасите!
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…