Мир гибнет, разъедаемый вышедшими из-под контроля наномашинами. Первый принц Искюрии, Хардилант, помнит свою прошлую жизнь — жизнь, прожитую и закончившуюся в этом обречённом мире. Рядом с ним его друг детства и верный рыцарь Сийрейн, который тоже должен был переродиться, но не сохранил воспоминаний. Он отчаянно хочет поддержать Хардиланта, несущего бремя памяти в одиночку, но собственная пустота причиняет ему боль. Вместе они покидают великую державу Ордарию, где принц долгие годы жил заложником, и направляются на родину, в Искюрию. Но в пути начинают проявляться признаки той самой катастрофы, что разлучила их в прошлом. Какое решение примут они на этот раз?