Глава 84. Звезда, призрак (1)
— Выходит, выходит, — сказал репортёр Ким Су Хён, похлопав по плечу Ли Чжэ Ёна, когда увидел, что дверь кабинета 17 открывается.
Дрожащими руками Чжэ Ён нацелил камеру на дверь, а Су Хён прокашлялся, готовясь присоединиться к Чан Сону, который вот-вот должен был выйти. План Су Хёна был прост: сунуть микрофон Чан Сону и попросить интервью.
— Здравствуйте, господин Ли Чан Сон! Я репортёр Ким Су Хён с канала SBC…!
— бодро начал Су Хён, делая несколько шагов вперёд.
Вжух!
Однако Су Хён рефлекторно задержал дыхание, и его лицо побледнело сильнее, чем в тот раз, когда ему угрожал Шин Бён Чхоль. Когда Чан Сон вышел из комнаты, по коридору распространилась неописуемо буйная энергия, словно он только что вышел из жестокой битвы. Будучи гражданским, Су Хён не мог приблизиться к Чан Сону.
Проблема была в том, что Су Хён оказался слишком близко к Чан Сону, так как не ожидал такого состояния Чан Сона. Не успел он даже протянуть микрофон, как Су Хён рухнул на пол, не чувствуя ног.
Бух!
— …?
Чан Сон невозмутимо посмотрел на Су Хёна, пытаясь понять, что случилось, но, увидев упавшего Су Хёна, просто пошёл дальше. Пэк Кё Уль тоже проигнорировал Су Хёна и прошёл мимо, следуя за Чан Соном.
Буйная энергия, заполнившая коридор, вскоре исчезла, словно растворившись в воде, но Су Хён не мог избавиться от страха. Весь в холодном поту, Су Хён дрожал, бормоча: — Да что же это за человек…?!
Мысль о том, что Чан Сон не человек, а монстр, быстро промелькнула в голове Су Хёна. Он даже не мог говорить нормально; однако вскоре он решительно покачал головой, понимая, что ничего хорошего из этих мыслей не выйдет.
— А камера? Ты его снял?
— спросил Су Хён, глядя на Чжэ Ёна, который смотрел на то место, где только что стоял Чан Сон, словно заворожённый.
Вскоре Чжэ Ён пришёл в себя и с жаром закивал, показывая Су Хёну отснятое видео через камеру: — А? Да, сэр!
— Эти ублюдки-Игроки и правда не ведут себя как люди. Если бы в мире не было монстров, они бы только вредили обществу. …А-а?
— Су Хён попытался сделать храбрый вид, но его глаза расширились, когда он увидел дым, идущий из камеры.
— А? П-почему идёт дым? Чёрт, горячо!
— воскликнул Чжэ Ён, случайно выронив камеру из рук, потому что та стала слишком горячей. Когда камера ударилась об пол, она разбилась и начала гореть.
— А? А-а?
— Н-нет…!
Су Хён и Чжэ Ён поспешно попытались спасти хотя бы карту памяти, но было уже поздно. Огонь распространился по ковру на полу, активировав датчик тепла.
Динь, динь, динь!
Пожар вскоре потушили, но пожарная сигнализация продолжала звенеть.
— Ч-что случилось?
— Пожар?
— Давно я так не сосредотачивался на тренировке, какого чёрта кому-то понадобилось устраивать шум?
Люди один за другим в шоке выходили из разных комнат. Поскольку большинство из них были Игроками, они были крайне раздражены, так как их прервали посреди тренировки.
Растерянные люди начали вглядываться в Су Хёна и Чжэ Ёна — двух человек, стоящих в центре коридора. Оба побледнели, так как было очевидно, что случилось что-то неладное.
«Н-неужели Ли Чан Сон…?»
— подумал Чжэ Ён, расширив глаза; он вспомнил, что многие репортёры попадали в неприятности, пытаясь тайно снять Чан Сона, и попытался придумать оправдание.
Но он не успел ничего сказать, потому что на место происшествия прибыл Бён Чхоль и гневно зарычал: — Репортёр Киммм!
После этого двоим пришлось оплатить всё — от уничтоженной мебели до компенсаций Игрокам, которых прервали посреди тренировки. Позже руководство канала признало их виновными и уволило.
* * *
Когда Чан Сон и Кё Уль прибыли в кузницу «Чхве-Ли» в Сонсу-доне, Бу Ён бросил копьё Кё Улю, сказав, что это его. Кё Уль восхищённо рассматривал копьё с зачарованным выражением лица, спрашивая: — Значит… это моё оружие, да?
Его предыдущее копьё было неплохим, но, взяв в руки это, он почувствовал, будто его сильно ударили тупым предметом по затылку. Настолько отличалось копьё, предоставленное Бу Ёном.
— Попробуй взмахнуть, — сказал Бу Ён. Он выглядел всё таким же угрюмым, даже создав такой шедевр, словно это было само собой разумеющимся.
Кё Уль молча кивнул и медленно начал взмахивать копьём. Ощущение копья в руке, то, как оно рассекало ветер, центр масс… Всё было иначе. Когда Кё Уль привык, он попробовал использовать копьё с навыками, которые развил благодаря специальной тренировке с Чан Соном за последние пять дней. Белоснежное копьё в мгновение ока почернело, и Кё Уль высвободил совершенно новый уровень силы.
Бум! Бум, бум!
Каждый раз, когда Кё Уль взмахивал копьём, кузницу наполнял взрывной грохот. Стоя рядом с Бу Ёном, Чан Сон смотрел на счастливого Кё Уля и спросил Бу Ёна: — Ты просил дать тебе как минимум пятнадцать дней, но как ты закончил так рано?
— Я закончил делать его раньше, чем думал. Обычно так не бывает, когда я делаю сложные вещи вроде твоей, но с этим копьём нужно было только залить расплавленный металл в форму и ждать, пока он затвердеет, — сказал Бу Ён, словно сделать копьё было не такой уж большой проблемой.
Несмотря на его слова, он, должно быть, немало намучился, судя по тёмным кругам под глазами, которые он пытался скрыть за солнцезащитными очками.
— Кстати, поверхность копья кажется слишком тусклой. Может, добавишь узоры?
— спросил Чан Сон.
— Нет, слишком хлопотно, — Бу Ён покачал головой.
«Ли Чан Сон перевёл 10 000 000 вон на ваш счёт в банке W».
— Так сработает?
— спросил Чан Сон, наклонив голову.
— …Чёрт. Приходи завтра утром за копьём, — сказал Бу Ён, прикусив нижнюю губу.
— Хорошо, — ответил Чан Сон кивком.
Бу Ён был почти в депрессии, видя, как он так падок на деньги.
— Похоже, ты хочешь что-то сказать, — невозмутимо добавил Чан Сон, заставив Бу Ёна цокнуть языком.
Бу Ён не показывал своих эмоций, но Чан Сон всегда безошибочно его понимал. Поэтому он всегда в итоге соглашался на просьбы Чан Сона, хоть и ворчал.
— Твоё оружие…
— начал Бу Ён.
— Исполнительный директор, — перебил Чан Сон.
— Ах, да, у меня, наверное, язык сорвался, ваше сиятельство. Узнает ли мой великий уважаемый товарищ-исполнительный директор о своём оружии?
— саркастически ответил Бу Ён.
— Разве у тебя не остался ещё месяц?
— спокойно спросил Чан Сон.
— Два месяца. Не пытайся сократить! Твоё копьё — это то, которое я собирался улучшать раз в месяц!
— ответил Бу Ён.
— Ладно, так что ты хотел сказать?
— безразлично спросил Чан Сон, заставив Бу Ёна в раздражении сжать кулаки. Ему хотелось хоть раз ударить Чан Сона по затылку, но он просто сунул сигарету в рот и глубоко затянулся.
Фу-у-у!
Бу Ён долго выдыхал, и густой дым распространился в воздухе. Он тихо сказал: — Похоже, мне нужно больше времени.
— У тебя кончились деньги?
— на всякий случай спросил Чан Сон.
— Тогда я бы просто попросил у тебя больше денег, а не звал тебя сюда, — ответил Бу Ён, пожав плечами.
— Тогда?
— спросил Чан Сон, скрестив руки.
— У меня кончились материалы, — объяснил Бу Ён.
— …?
— Чан Сон в замешательстве наклонил голову.
— Мне нужно [Холодное железо], но сейчас я никак не могу его раздобыть, — сказал Бу Ён, бросив сигарету на пол и затушив её ботинком.
— Я не знаю подробностей, но, похоже, в Соединённых Штатах назревает война. Из-за этого крупные военно-промышленные предприятия в США скупают [Холодное железо], и американское правительство ввело эмбарго на его экспорт. Это значит, что достать материал очень сложно, и…
— Большинство заказанного мной оружия требует [Холодного железа], — заключил Чан Сон, кивнув.
— И это не просто [Холодное железо]. Им нужно [Холодное железо], которое хранило [Ледяные кристаллы] десятки лет, — подумал Бу Ён, поглаживая подбородок.
[Холодное железо] было редким минералом, содержащим ледяной атрибут; иногда к названию металла добавляли слова «столетнее» или «тысячелетнее» в зависимости от его качества. Если кратко, [Столетнее Холодное железо] было высококачественным [Холодным железом], а [Тысячелетнее Холодное железо] — высшим сортом, цену на который устанавливал продавец. Оружие, заказанное Чан Соном, требовало металлов как минимум уровня [Столетнего Холодного железа].
«Это потому, что я слишком грубо обращаюсь с оружием», — подумал Чан Сон.
В бою Чан Сон в основном сосредотачивался на атаке, пренебрегая защитой, из-за чего прочность его оружия расходовалась очень быстро. Если оружие не было высокого качества, оно часто ломалось во время боя; в таком случае он оказывался в опасности. К тому же Чан Сон теперь владел Эоновым Огнём Чигви, так что только [Холодное железо] с ледяным атрибутом — нет, [Столетнее Холодное железо] — могло выдержать его жар.
«Ему понадобится очень много [Холодного железа] для изготовления щита, так что это проблема», — подумал Чан Сон.
Бу Ён продолжил: — В Корее можно добыть небольшое количество [Холодного железа], но добыча остановлена, что создаёт проблему.
— Из-за клана Хайофф, — сказал Чан Сон.
— Верно, — ответил Бу Ён кивком.
Чан Сон вспомнил отчёт, который некоторое время назад дал ему исполнительный директор О, касающийся «Холма Йети». Согласно отчёту, холм был единственным внутренним подземельем, содержащим [Холодное железо] и [Ледяные кристаллы], но его сложный рельеф делал добычу чрезвычайно трудной. Поэтому можно было извлечь лишь небольшое количество [Холодного железа], и то редко. Подземелье формально принадлежало клану Меча Осона, но остатки Хайофф незаконно его оккупировали.
— Ты сможешь?
— тихо спросил Бу Ён, глядя на Чан Сона. Он имел в виду, что, зная о намерении Чан Сона отправиться на «Холм Йети», он хотел, чтобы Чан Сон раздобыл [Холодное железо], если сможет.
Конечно, он на самом деле не смотрел на Чан Сона, потому что был слеп, но Чан Сону казалось, что Бу Ён действительно на него смотрит.
— Я попробую, — сказал Чан Сон, кивнув.
Похоже, у него появилось больше дел на «Холме Йети». По правде говоря, ему всё равно нужно было захватить руководителей Хайофф, так что, похоже, он мог убить двух зайцев одним выстрелом.
«В любом случае, мне нужно было проверить, смогу ли я достать базовый материал для [Укреплённого скелета]», — рассеянно подумал Чан Сон.
Выражение лица Бу Ёна прояснилось, и он осторожно начал выдвигать ещё одну просьбу.
— Так вот, я хотел спросить…
— …?
— Чан Сон наклонил голову.
— Есть один человек, который хочет поговорить с тобой по этому поводу, исполнительный директор. Не хочешь встретиться с ним?
— спросил Бу Ён.
* * *
— Я много о вас слышал. Приятно познакомиться. Меня зовут Чхве Хён Гиль, — Чхве Хён Гиль с вежливым поклоном протянул Чан Сону визитку.
<Торговая компания «Кым Ун»> <Исполнительный директор: Чхве Хён Гиль>
— Чхве?
— спросил Чан Сон, читая визитку.
— Ах! Полагаю, вы не знаете, что я двоюродный брат Хёна Бу Ёна, — объяснил Хён Гиль.
Бу Ён на мгновение покинул кузницу, чтобы Чан Сон и Хён Гиль могли поговорить.
«Он говорил, что знает человека, у которого можно достать материалы, но я не ожидал, что этот человек окажется магнатом», — подумал Чан Сон.
Чан Сон на самом деле слышал о Торговой компании «Кым Ун», которая за рубежом была известна как «Золотая Облачная Торговая Компания». Компания была в основном известна торговлей полезными для Игроков материалами. Чан Сон задавался вопросом, как Бу Ён, который не занимался кузницей несколько лет, раздобыл ценные материалы, такие как [Холодное железо]; однако это имело смысл, если у него были такие связи.
Говоря о проблеме с [Холодным железом], Бу Ён попросил Чан Сона об одном одолжении: поставщик материалов Бу Ёна хотел кое-что предложить Чан Сону и поэтому хотел встретиться с ним. При обычных обстоятельствах Чан Сон отказался бы, решив, что поставщик не стоит встречи, но он согласился на встречу, потому что об этом попросил Бу Ён. Поставщик оказался более значительной фигурой, чем ожидал Чан Сон.
«Он был кузнецом. Возможно, его обучали стать наследником Оу Ези, как и Бу Ёна», — предположил Чан Сон, судя по мозолистым рукам Хён Гиля.
— Я слышал, вы хотели встретиться со мной, — резко сказал он, пропуская любезности.
Несмотря на то, что Чан Сон, который был моложе Хён Гиля, начал разговор без формальностей, Хён Гиль, казалось, не обратил внимания и ответил: — Да, это так.
— Почему?
— спросил Чан Сон, скрестив руки.
— Я хочу попросить об одолжении, — сказал Хён Гиль.
— Об одолжении?
— спросил Чан Сон, наклонив голову; он не мог понять причины.
Золотая Облачная Компания была довольно крупной, что означало, что она имела дело со многими компаниями и кланами. Из всех связей, которые были у компании, почему Хён Гиль хотел обратиться с просьбой именно к Чан Сону? Он прищурился и внезапно добавил: — Вам нужно что-то с «Холма Йети».
— …Вы проницательны, как и говорил Хён Бу Ён. Тогда перейду к делу, — сказал Хён Гиль, глаза его блестели.
— Господин Чан Сон, знаете ли вы, почему остатки Хайофф выбрали «Холм Йети» своим убежищем?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…