Глава 21. Звезда, Дом (6)
— Итак, ты хочешь, чтобы я сделал тебе оружие?
— спросил татуированный мужчина.
— Именно так, — ответил Чан Сон, кивнув.
Сидя рядом с небольшим столом, мужчина тихо рассмеялся, услышав просьбу Чан Сона; на его лице появилась кривая усмешка.
— Ты забавный, — сказал он с сарказмом.
— Зачем обращаться с такой просьбой ко мне, даже увидев меня?
[Небожитель «Хороший сезон для охоты» говорит, что слепой прав, и энергично кивает.]
[Небожитель «Хороший сезон для охоты» предполагает, что, возможно, эти высококачественные оружия изготовил не слепой.]
[Небожитель «Змей, опоясывающий мир» призывает её замолчать, потому что она слишком шумная.]
Ковать изделия из железа было, несомненно, нелёгкой работой. Сидеть перед раскалённой печью — чрезвычайно утомительно, и кузнецу приходилось всегда быть осторожным, чтобы не обжечься, работая с расплавленным железом прямо из горна. Кроме того, ковка требовала большой силы, выносливости и немалого мастерства.
Способен ли слепой на всю эту работу? Нет, это было невозможно, как и сказал Пабилсаг; он не смог бы пользоваться необходимыми инструментами.
— Если ты здесь, чтобы насмехаться надо мной, ты уже достаточно этого сделал, так что иди домой. Мы давно закрылись. Пошли, Уилсон, — сказал мужчина, поднимаясь. Собака-поводырь быстро приблизилась, протягивая ему поводок. Собаками-поводырями чаще всего были золотистые ретриверы, но Уилсон был доберманом.
Как бы то ни было, Чан Сон скрестил руки и фыркнул:
— Ты говоришь, что твоя мастерская закрыта, но я вижу, что твоя печь всё ещё горит.
Он заметил, что мужчина вздрогнул. Раз тот был груб, Чан Сон больше не чувствовал необходимости быть вежливым. Он продолжил непринуждённо:
— К тому же мозоль на твоей правой руке выглядит свежей. Почему бы тебе не спрятать такие вещи, прежде чем заявлять, что твоя кузница закрыта?
Мужчина быстро метнул в Чан Сона раздражённый взгляд. Хотя на нём были толстые солнцезащитные очки, Чан Сон всё равно почувствовал этот взгляд.
Мужчина сердито огрызнулся:
— Что ты понимаешь…?!
— Похоже, у тебя финансовые трудности, но ты не можешь морить голодом друга, который служит тебе глазами, — сказал Чан Сон, перебивая его.
Мужчина потерял дар речи. Если бы Чан Сон просто сказал «финансовые трудности», он бы накричал на него, чтобы тот убирался. Однако, когда Чан Сон упомянул его собаку-поводыря, он ничего не мог сказать. Он тоже знал, что Уилсон худее большинства собак.
— Десять миллионов вон за каждый выполненный заказ, и я дам тебе дополнительные пятьдесят миллионов, если выполнишь все мои заказы. Мне не важно качество, но я дам щедрый бонус, если качество будет хорошим, — предложил Чан Сон.
Мужчина на мгновение потерял дар речи, услышав неожиданное предложение. Однако он стоял на своём, скептически спрашивая:
— …Как я могу тебе доверять?
Чан Сон понял, что мужчина почти убеждён, и вскоре нанёс последний удар:
— Дай мне номер своего банковского счёта.
Мужчина продолжал смотреть на Чан Сона с подозрением, пока…
«Ли Чан Сон перевёл 10 000 000 вон на ваш счёт в банке W.»
Смартфон мужчины зачитал ему сообщение, наполняя его смешанными чувствами. Он не был уверен, радоваться ему или нет.
— Это задаток, а не предоплата. Я даю это тебе как аванс за мои заказы, но ты можешь сказать мне, если этого недостаточно, — бесцеремонно сказал Чан Сон. Если кто-то продолжал отказываться от его заказа, всё, что ему нужно было сделать, — это заплатить больше; в этом и заключалась красота капитализма.
Хотя Чан Сон был без работы, он много заработал за годы профессионального геймера, так что у него никогда не было недостатка в деньгах. Именно поэтому его родители не могли ничего сделать, чтобы остановить его пьянство. Он остался бы незатронутым, даже если бы родители перестали давать ему карманные деньги.
К тому же его инвентарь был полон побочных продуктов, полученных из первого учебного подземелья. Только эти побочные продукты стоили бы более ста миллионов вон.
Слово «понт» существовало именно для такого момента. В конце концов…
— …мне нужно больше, — сказал мужчина так тихо, что Чан Сон едва расслышал.
— Что?
— переспросил Чан Сон.
— …Дай мне дополнительные пять миллионов. Мне нужно оплатить просроченную аренду, — повторил мужчина, лишь немного громче прежнего.
Чан Сон усмехнулся, снова доставая смартфон.
Дзинь!
Приятный уведомительный тон вскоре наполнил комнату.
* * *
— Чан Сон, то, что ты просишь меня сделать…!
— воскликнул мужчина.
Однако Чан Сон перебил его:
— Генеральный директор.
— Что?
— удивлённо спросил мужчина.
— Называй меня генеральным директором, а не Чан Соном. Я твой единственный клиент, и ты будешь выполнять только мои заказы на мои деньги. Я заплатил слишком много, чтобы меня называли просто клиентом, так что я — каб, а ты — ыль, — ответил Чан Сон.
— …Итак, генеральный директор хочет пятиметровый кнут, длинное копьё, которое можно собирать, пять топоров и секир, по четыре меча каждого типа и щит… Я всё правильно записал?
— спросил мужчина, Чхве Бу Ён, в замешательстве, делая ударение на «генеральный директор». Хотя Бу Ён обращался к Чан Сону с требуемым термином, его тон был далёк от вежливого.
Он принял заказы Чан Сона, потому что ему нужно было решить свои финансовые проблемы… но оказалось, что каждый из них был нелепым.
Достав сотни туш кровавых мамб и чёрных мамб, Чан Сон попросил Бу Ёна использовать их сухожилия, чтобы сделать ему очень длинный кнут. Он добавил дополнительную просьбу покрыть кнут чешуёй мамбы, так как хотел, чтобы тот был неразрушимым. Однако это было не всё. Он планировал носить его с собой каждый день, поэтому ему нужна была функция трансформации кнута в браслет.
Просьба Чан Сона о «длинном копье, которое можно собирать», полностью озадачила Бу Ёна, заставив его задуматься, что это может значить. Оказалось, Чан Сон хотел два коротких копья разных размеров с сочленениями на концах древков, чтобы он мог соединить их и использовать как одно длинное копьё позже.
Но и это было не всё. Чан Сону также нужен был переключатель, который позволял бы ему использовать разные наконечники в зависимости от того, сколько маны он вливал в копьё. Другими словами, Чан Сон хотел не обычное копьё. Он искал копьё, которое могло превращаться в разнообразное оружие — хоко яри, глефу с крюком, трезубец, глефу и так далее.
Когда Бу Ён сердито закричал о том, как он должен сделать всё это оружие, Чан Сон спокойно ответил, что это более чем возможно, и даже предложил дать ему чертежи. В этот момент у Бу Ёна были все основания полагать, что Чан Сон издевается над его слепотой…
В дополнение к вышеупомянутым просьбам Чан Сон попросил Бу Ёна изготовить длинную рапиру из позвоночника виверны, щит из двадцати слоёв дублёной кожи живота чёрного медведя и ещё несколько десятков топоров и секир.
Чем больше Бу Ён слушал Чан Сона, тем более сумасшедшим он считал своего клиента. Каждая просьба Чан Сона была о странном, гениальном оружии.
— Нет, я планирую позже заказать лук, стрелы и доспехи, — непринуждённо сказал Чан Сон, объясняя свои будущие планы.
Бу Ён больше не мог этого выносить. Он стиснул зубы и ответил:
— Я не могу этого сделать.
— Почему?
— спросил Чан Сон, склонив голову.
— Ты делаешь слишком много сложных запросов. Похоже, ты Игрок, но я никогда не делал такого рода вещей, и у меня даже нет материалов…!
— запротестовал Бу Ён.
«Ли Чан Сон перевёл 100 000 000 вон на ваш счёт в банке W.»
— Это на расходы на материалы, но скажи мне, если нужно больше. А, и не говори, что не можешь это сделать, потому что тебе придётся заплатить 300 миллионов вон в качестве неустойки, — беззаботно сказал Чан Сон.
— Чёрт!
— выругался Бу Ён, выглядя так, будто собирался заплакать.
Когда он впервые встретил Чан Сона, тот выглядел как самая жалкая фигура в мире, но теперь он сам был подавлен и угнетён. Чан Сон сделал это за тридцать минут.
— …Сумасшедший ублюдок, — проворчал Бу Ён.
[Небожитель «Хороший сезон для охоты» согласно кивает.]
Конечно, Чан Сон просто равнодушно пожал плечами, заметив:
— Я часто это слышу.
В конце концов Бу Ён сдался и долго вздыхал. У него не было другого оправдания, учитывая, сколько предлагал Чан Сон. Однако он покачал головой в неверии, спрашивая:
— …Почему ты так твёрдо веришь, что я смогу сделать всё это? Разве мы не чужие друг другу люди?
Было понятно, что Бу Ён чувствовал себя так, но Чан Сон просто молча улыбнулся, думая: «Чужие? Что ж, он прав. Он также малоизвестный кузнец, у которого есть критический недостаток».
На самом деле Чан Сон знал, что Бу Ён не был тем Оу Ецзы, о котором говорил Танатос, потому что он слышал от соседей Бу Ёна, что владельцем кузницы Чхве-Ли был старик. Чан Сон предположил, что Оу Ецзы, о котором упоминал Танатос, был отцом или учителем слепого мужчины, сидящего перед ним.
Похоже, таинственный «несчастный случай» либо убил, либо ранил Оу Ецзы, поэтому новый Оу Ецзы, Бу Ён, унаследовал кузницу. Судя по различным обстоятельствам, «несчастный случай» должен был стать причиной слепоты Бу Ёна.
«Возможно, они снова столкнулись с „Козерогом“, звездой, которая чуть не убила Оу Ецзы», — предположил Чан Сон.
Это означало, что всё священное оружие в кузнице было сделано не Бу Ёном, как и сказал Пабилсаг. Хотя печь всё ещё работала и на его руках были мозоли, даже Чан Сон не мог быть полностью уверен в его способностях. Несмотря на всё это, Чан Сон всё равно хотел, чтобы Бу Ён взял его заказы, даже если это означало заставить Бу Ёна выполнить их, закидав его деньгами.
Была ли у него причина для этого? Нет, это была просто его интуиция — интуиция, которая позволила «Божественным Сумеркам» стать извергом. Его божественный класс был отозван, но его интуиция была тем, что нельзя было отнять, и она говорила ему с момента встречи с Бу Ёном, что всё будет хорошо.
Однако это была не единственная причина. Чан Сону на самом деле нравилась каждая часть кузницы… от запаха Божественного Огня в печи до решимости Бу Ёна.
— Должен ли производитель подвергать сомнению решения клиента? Ты делаешь продукцию, а я плачу за неё. Я бы назвал это довольно выгодной сделкой, — сказал Чан Сон, постукивая по столу.
Хотя Бу Ён всё ещё был недоволен, вскоре он начал чувствовать, как внутри него разгорается огонь. В конце концов, Чан Сон был технически прав; профессиональному кузнецу не нужна причина, чтобы делать продукт.
— Ладно, я возьму заказы, но будет слишком трудно изготовить всё это. Во-первых, твои запросы слишком сложные. Потребуется вечность, чтобы найти способ их создать. Во-вторых, твой срок слишком короткий. Ах да, и я давно не ковал железо, так что мне нужно снова войти в форму. Но прежде всего…
Бу Ён вздохнул, на мгновение замолчав, подбирая нужные слова.
— У меня есть одна критическая проблема.
— Какая?
— спросил Чан Сон.
— У меня нет моего молота, — ответил Бу Ён.
— Твоего молота?
— переспросил Чан Сон, озадаченно.
Подумав, что Чан Сон принял его ответ за отговорку, Бу Ён быстро добавил:
— Я не хочу потерять такого спонсора — нет, такого магната, как ты, так что хотя я мог бы солгать тебе, я не могу так лгать самому себе и терять свою гордость. Я могу выглядеть так сейчас, но я всё ещё кузнец.
— Объясни подробнее, — ответил Чан Сон. Он знал, что Бу Ён собирался назвать его «спонсором», но не стал на этом заострять внимание.
— Видишь печь моей семьи?
— спросил Бу Ён, поглаживая Уилсона по голове.
Чан Сон кивнул. Печь Бу Ёна, Печь Божественного Огня, была причиной, по которой он нашёл эту кузницу.
— Я не могу рассказать тебе подробно, почему, но печь моей семьи более особенная, чем печи, используемые в других кузницах, поэтому она требует особого молота, когда мы работаем с металлами из неё, — начал объяснять Бу Ён.
Однако он внезапно задумался, почему он так подробно рассказывает свою историю Чан Сону. Пройдя через несчастные случаи, которые большинство обычных людей никогда не пережили бы дважды в жизни, Бу Ён остался только с яростью. Поэтому он обычно отстаивал свою гордость и сказал бы Чан Сону не вмешиваться не в своё дело.
Но, как ни странно, он не чувствовал такого желания по отношению к Чан Сону. Вместо этого он чувствовал, что хочет попросить помощи у Чан Сона и положиться на него. Даже он сам не знал, почему ему этого хотелось. Из-за странной склонности Чан Сона разбрасываться деньгами? Нет, причина была в другом…
— Его украли?
— спросил Чан Сон.
— …Да, — сказал Бу Ён, с трудом кивая.
Чан Сон видел, как нахмурились брови Бу Ёна над его солнцезащитными очками, когда он спросил:
— Кто украл?
— Это был мой старший брат по ученичеству и бывший ученик моего отца. Когда мой отец умер… Он украл молот моего отца и сбежал, — ответил Бу Ён.
Чан Сон с тяжёлым сердцем кивнул. Такие вещи случались и в Аркадии. После смерти великого учителя ученики часто сражались за наследие своего учителя.
«Похоже, у него был плохой ученик», — подумал Чан Сон, глядя на бронзовый меч, который использовался как кочерга для Печи Божественного Огня. Молот, который поколениями использовался Оу Ецзы, несомненно, был бы могущественным, но он не был бы могущественнее этого меча.
— Проблема в том, что я не смогу должным образом использовать печь нашей семьи без молота. Хотя я пытался создать что-то подобного качества, у меня постоянно не получается…
Бу Ён замолчал.
Однако Чан Сон уловил скрытый смысл за молчанием Бу Ёна. Он спросил:
— Какой Клан убедил твоего старшего брата по ученичеству?
— …Клан Хайофф.
— Клан Хайофф?
— переспросил Чан Сон, склонив голову в замешательстве, так как никогда о них не слышал.
Бу Ён был очень удивлён реакцией Чан Сона. Он ответил:
— Ты не знаешь? Они один из Десяти Кланов…!
— Я достану его для тебя, — сказал Чан Сон, казалось, не заботясь о личности Клана Хайофф.
Клан Хайофф был одним из самых могущественных кланов в Корее, поэтому, если бы обычный человек сказал это, Бу Ён просто подумал бы, что они блефуют. Однако он был необъяснимо уверен, что Чан Сон сможет это сделать. У него не было логической причины; он просто чувствовал… невероятную уверенность. Люди говорили, что слова имеют силу, и казалось, что слова Чан Сона действительно имели силу.
«Да, вот оно. Он каким-то образом всегда умудряется убедить меня…!»
— подумал Бу Ён, чувствуя себя верующим, встретившим своего спасителя.
— Это всё ещё опасно…
— робко начал он.
— Неважно, — сказал Чан Сон, перебивая его. Он твёрдо сказал: — Мне просто нужно стереть все улики, чтобы никто не узнал.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…