Глава 121. Фредди Борджиа
Лирин парил над городом, как хищник, выслеживающий добычу; его разум перебирал разные идеи.
Ему нужно было проникнуть в город незамеченным, но семья Борджиа, скорее всего, уже была настороже.
Они были могущественным и хитрым кланом, и если бы они заподозрили его причастность, то, без сомнения, назначили бы награду за его голову как в Разрушенном магическом мире, так и в реальном.
Если они объявили его изгоем, значит, он был меченым — за ним охотились бы, куда бы он ни пошёл.
Ему нужно было быть осторожным: одно неверное движение — и его прикрытие раскрыто.
Он обдумывал разные варианты маскировки, взвешивая плюсы и минусы каждого.
Самым очевидным выбором было принять облик высокопоставленного члена семьи Борджиа.
Будучи существом, прожившим тысячи лет, Лирин обладал опытом и знаниями, чтобы убедительно сыграть эту роль.
Он легко мог изобразить высокомерие, властный вид и расчётливую беспощадность, отличавшие элиту Борджиа.
Такая маскировка открыла бы ему прямой доступ во внутренние святилища города, где хранились самые ценные секреты семьи.
«Но, — размышлял он, — это слишком очевидно».
Эта мысль терзала его, вызывая беспокойство. Если бы он появился как высокопоставленный член семьи Борджиа, это вызвало бы вопросы.
В такое кризисное время Борджиа наверняка приняли бы меры предосторожности, чтобы защитить своих самых важных членов.
Их бы забрали и укрыли в укреплённых местах задолго до того, как апокалипсис достиг своего пика.
Появись Лирин сейчас, заявляя, что он один из них, — это было бы подозрительно.
Настоящие высокопоставленные члены, скорее всего, уже находились внутри, окружённые верными стражниками, и любая попытка выдать себя за одного из них была бы сразу замечена.
«Они могут заподозрить неладное, — подумал Лирин.
— Особенно если тот, чей облик я приму, уже внутри. Меньше всего мне нужно, чтобы они начали задавать вопросы или, того хуже, проверять мою личность. Это был бы смертный приговор».
Он покачал головой, отбрасывая эту мысль. Нет, этот путь был слишком рискованным, слишком чреватым опасностями. Ему нужно было что-то более тонкое, что не привлекало бы столько внимания.
«А что насчёт члена более низкого ранга?»
— задался он вопросом, переключаясь на другую возможность.
Семья Борджиа была обширной, с множеством второстепенных членов, за которыми не так пристально следили и которых не так тщательно охраняли.
Если бы он принял облик одного из них, то мог бы проскользнуть в город с гораздо меньшим риском быть раскрытым.
Но тут его осенила другая мысль. «Не будет ли это ещё более подозрительно?»
Члены Борджиа более низкого ранга всё равно находились бы под некоторым наблюдением, особенно в кризисное время.
От них ожидали бы, что они явятся к начальству, получат приказы и выполнят свои обязанности.
Если бы он появился как один из них, его могли бы попросить выполнить задания или передать информацию — то, что он не смог бы сделать, не раскрыв свою истинную личность.
Хуже того, Борджиа могли бы задаться вопросом, почему он один, почему его ещё нет с остальными.
«Снова слишком очевидно, — размышлял Лирин, хмуря лоб.
— Они ожидали бы, что член низшего ранга уже доложил о себе. Появиться сейчас, без предупреждения, — лишь породит ещё больше вопросов. Если я не смогу на них ответить, мне конец».
Эта идея была отброшена так же быстро, как и пришла.
Разум Лирина продолжал работать, перебирая варианты и оценивая каждый с холодной логикой опытного стратега.
Он рассматривал возможность принять облик члена среднего ранга — того, кто был недостаточно важен, чтобы его сразу узнали, но и не настолько незначителен, чтобы его присутствие осталось незамеченным.
Но чем больше он об этом думал, тем больше изъянов видел в этом плане.
У члена среднего ранга были бы обязанности и люди, которые его знали и могли бы заметить неладное. Риск быть раскрытым был всё ещё слишком высок, особенно если человек, которого он выбрал для подражания, уже был учтён.
«Нет, это ещё более очевидно, — пробормотал он себе под нос.
— Они ожидали бы, что такой человек уже внутри, координирует действия с остальными. Если я внезапно появлюсь, они поймут, что тут что-то не так».
Лирин почти исчерпал все идеи, отбрасывая очередной потенциальный план.
Части головоломки не сходились, а время было на исходе. Ему нужно было придумать что-то, что не привлекало бы столько внимания, но при этом позволяло свободно передвигаться по городу.
И тут его осенила идея — простая, но действенная, заставившая его замереть.
«А что, если мне снова притвориться полукровкой из семьи Борджиа?»
Это был рискованный ход, но чем больше Лирин о нём думал, тем более разумным тот казался. Полукровки — те, кто был лишь наполовину Борджиа по крови, — не считались настоящими членами семьи.
К ним часто относились как к чужакам, даже как к рабам, поручая самую чёрную работу и держа в стороне от семейных дел.
Из-за этого от них не ожидали, что они много знают о внутренних делах семьи, и им не доверяли никакой реальной ответственности.
«Идеально, — подумал Лирин, и его губы растянулись в улыбке.
— Они не ожидали бы, что полукровка может быть причастен к чему-то важному. Я смогу пройти через город, не привлекая лишнего внимания. Если кто-то начнёт задавать вопросы, я прикинусь дурачком. В конце концов, что полукровка может знать о настоящих Борджиа?»
Чем больше он обдумывал эту идею, тем больше она ему нравилась.
Она была тонкой, неприметной и не вызвала бы столько подозрений, как попытка выдать себя за полнокровного члена семьи.
Полукровки считались расходным материалом, их часто использовали как пушечное мясо в бесконечных семейных распрях за власть. Они были идеальным прикрытием — человек, который мог незаметно проскользнуть, которого никто не хватится.
«Да, это сработает, — подумал он, ощутив прилив уверенности.
— Это сработает идеально».
Удовлетворённый своим решением, Лирин позволил своему телу измениться: его черты преобразились в облик молодого человека, похожего на полукровного потомка Борджиа.
Его кожа приобрела более бледный оттенок, волосы потемнели до тёмно-каштанового. Он сделал себя меньше, менее внушительным, с чуть сгорбленной осанкой, выдававшей годы прислуги.
Однако глаза остались острыми и настороженными — контраст с остальной неприметной внешностью.
Когда он остался доволен превращением, Лирин начал приближаться. Он шёл к городским воротам, движения его были осторожными и выверенными, каждый шаг рассчитан так, чтобы не привлекать внимания.
Когда он приблизился к военному контрольно-пропускному пункту, стража сразу заметила его.
— Стой!
— рявкнул один из солдат, выступая вперёд, чтобы преградить ему путь. Мужчина был высоким и широкоплечим, с суровым выражением лица; он оглядел Лирина с головы до ног.
— С какой целью прибыл?
Лирин изобразил на лице нервозность, плечи его слегка поникли, когда он встретился взглядом с солдатом.
— Я—я из Сектора 6, — запинаясь, проговорил он, и голос его дрожал ровно настолько, чтобы звучать убедительно.
— Это недалеко отсюда.
Глаза солдата сузились, по лицу пробежала тень подозрения.
— Сектор 6? Как тебя зовут?
Лирин на мгновение замешкался, затем заставил себя успокоиться. Он был готов к этому.
— Фредди Борджиа, — сказал он, стараясь говорить смиренно, почти виновато.
Реакция была мгновенной и бурной. Глаза солдата расширились от шока, суровая выдержка дала трещину, и он отступил на шаг.
Другие стражники рядом переглянулись в изумлении, их лица отражали недоверие первого солдата.
— Фредди Борджиа?
— переспросил солдат, в его голосе слышалось изумление.
— Тот самый, к которому мать иногда приходит навещать снаружи?
Лирин кивнул, заставляя себя выглядеть робким.
— Да, мама иногда приходит проведать меня. Но сейчас её так долго нет, и я—я пришёл сюда, чтобы найти убежище. Я не знал, куда ещё идти.
Стражники уставились на него, их потрясение было ощутимым.
На мгновение они, казалось, потеряли дар речи, пытаясь осмыслить услышанное.
Лирин почти слышал, как шестерёнки крутятся в их головах, пока они пытались сопоставить смиренную, неприметную фигуру перед собой с именем, которое он только что назвал.
— Но... ты же Борджиа, — наконец произнёс один из остальных солдат, в его голосе слышалась растерянность.
— Ты должен был быть с остальными, со своей семьёй.
Лирин покачал головой, изо всех сил сохраняя нервную маску.
— Я—я не знал. Я никогда их не встречал. Я до сих пор даже не знал, что у меня есть другие родственники.
Солдаты, казалось, расслабились при этих словах: первоначальный шок сменился осторожным облегчением.
Если этот человек даже не знал об остальной семье, значит, он, скорее всего, говорил правду — к тому же он ещё и полукровка.
В конце концов, настоящий член семьи Борджиа был бы хорошо осведомлён и имел бы связи.
Он не бродил бы в одиночку в поисках места, где спрятаться.
Один из солдат, молчавший до этого, шагнул вперёд. Он был старше остальных, с властной осанкой и суровым выражением лица, говорившим о годах опыта.
— Фредди Борджиа, говоришь?
— спросил он сдержанным тоном.
Лирин кивнул, не поднимая глаз.
— Да, сэр.
Старший солдат долго изучал его, пронзительным взглядом. Лирин чувствовал, как глаза мужчины буравят его, словно пытаясь заглянуть сквозь фасад, который он создал. Но Лирин оставался спокоен, его разум не дрогнул, и он был полон решимости сохранить иллюзию.
Наконец старший солдат кивнул, словно принимая рассказ Лирина.
— Следуй за мной, — сказал он. А затем развернулся и медленно зашагал вперёд, заложив руки за спину.
Лирин кивнул и последовал за мужчиной, тоже зашагав вперёд.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…