Знаменитая «Повесть о Гэндзи» в вольном переводе. В сборник вошли главы: «Кирицубо», «Хахакиги», «Уцусэми», «Югао», «Вакамурасаки», «Суэцумухана», «Момидзи-но га», «Хана-но эн», «Аой», «Сакаки», «Ханатирусато». Текст содержит оригинальную древнеяпонскую лексику, но автор добавил множество диалогов, чтобы сделать его доступным современному читателю. Не обольщайтесь: если отнесётесь к этому легкомысленно, вы увязнете в трясине моих диалогов. Будьте готовы.