Глава 28. Будущие планы выхода в море
Стена двора под соломенным навесом была сверху донизу разрисована Ся Нуо буквами «E», направленными в разные стороны.
— Куда это?
— Вверх.
— А это?
— …Влево?
— Закрой другой глаз, а это?
— Э… не вижу.
Безнадёжно.
Ся Нуо хлопнул себя по лбу. Кроме самой верхней, самой большой буквы «E», ни одну из нижних он не мог различить по направлению.
Зрение у Куины было от силы 4.0.
По меркам прошлого мира, ей понадобились бы очки с диоптриями выше шестисот, что считается сильной близорукостью.
— Твой отец никогда не обращал внимания на твоё зрение?
— не удержался он от вопроса.
— …Отец обычно очень занят. А то, что я плохо вижу, началось, наверное, только в прошлом году. Я никогда об этом не говорила, так что он и не заметил, нормально?
Одна не говорила, другой и не заметил.
Уж слишком эти отец с дочерью были беспечны.
— Короче, срочно нужно сделать очки.
— Ся Нуо вздохнул.
— Обычно в додзё махаться бамбуковыми мечами ещё туда-сюда, но в настоящем бою — это же шутить с собственной жизнью? Даже до боя дело не дойдёт: спускаясь по лестнице, ты можешь не разглядеть ступеньку, поскользнуться и насмерть разбиться.
— Мм, когда отец вернётся, я сразу поговорю с ним об этом.
Куина серьёзно кивнула.
Скажи это кто другой — с её характером она, возможно, не удержалась бы от спора, особенно насчёт последней фразы: как она могла быть настолько слабой?
Но из уст Ся Нуо это звучало так, что было приятно слушать.
Она села на деревянный настил под карнизом и, подняв голову, посмотрела на Ся Нуо.
— Кажется, я всё время заставляю вас, господин Ся Нуо, волноваться и говорить обо мне. Может, поговорим и о вас?
— Обо мне? А что обо мне говорить.
Ся Нуо пожал плечами и тоже сел рядом.
— Я ещё официально не вышел в море, нечего рассказывать. Только то одно дело на Мелкой Сакуре, и подробности ты знаешь лучше меня.
— Ещё не вышли в море?
— Ага, мне всего тринадцать. Какое там море? Нужно хотя бы лет до семнадцати-восемнадцати дорасти, чтобы путешествовать — тогда и нормально будет, правда?
— А? Тринадцать?! То есть всего на два года старше меня!
— Не похож?
— Не похож! Внешне… да не только внешность, главное — вы, господин Ся Нуо, выглядите таким спокойным, и в таком юном возрасте уже прославились!
Куина сделала жест, будто взмахнула мечом.
— Увидели несправедливость — и вмешались, восстановили справедливость. Как ни крути, это же круто! Когда вы официально выйдете в море, если пойдёте на военную службу, наверняка станете замечательным моряком!
— Моряком?
Ся Нуо задумался и покачал головой.
— Неинтересно.
Возможно, если бы он попал в этот мир на несколько лет раньше, он бы и правда поставил себе цель вступить во флот. Ведь в его тогдашнем понимании даже плохой порядок лучше хаоса и нестабильности.
К тому же белый плащ правосудия моряков, если честно, выглядит очень круто.
Но он переродился только после того, как дочитал арку «Долины Богов», и как вспоминал — так тошно становилось.
А если бы его ещё и назначили сопровождать каких-нибудь небесных драконов, он боялся, что его вывернет наизнанку.
Куина опешила.
— Ой, а тогда, может, охотник за головами? Погодите… неужели пират?
— Пока я могу оставаться свободным, неважно, кем именно.
Ся Нуо развёл руками.
— Мир большой, так что я обязательно выйду в море и буду везде путешествовать. Иначе зачем тренировать свои навыки, чтобы впустую прожить жизнь? Но… разве нужно обязательно заранее ограничивать себя какой-то ролью?
— Если на меня нападут пираты — я просто отберу у них всё. Если моряки начнут меня доставать — я тоже не буду церемониться. А уж какой ярлык они мне потом навесят — это их дело.
— Я остаюсь собой, и наклеенный ярлык не изменит моих принципов. Кто со мной по пути — тот и по пути, кто не по пути — тот и не по пути… Понимаешь, что я имею в виду?
— Примерно понимаю.
Куина склонила голову набок.
— Но я слышала только, что моряки объявляют награды за пиратов, а наоборот — нет. Так что если вы будете бить и тех, и других, кто вас обидит, то в итоге вас всё равно признают пиратом, да?
— И правда так!
— Ся Нуо расхохотался.
— Да плевать! Главное — сохранить свою суть. Я не хочу быть моряком, не хочу быть пиратом. Я знаю только одно: кто ко мне полезет — того и отлуплю!
— И когда моряки и пираты, завидев мой корабль издалека, будут дрожать от страха и даже не посмеют приблизиться, тогда мне будет всё равно, и я смогу дальше весело путешествовать и искать приключения!
— Эй, Куина!
Он наклонился, оскалился.
— Вы с Зоро же договаривались, кто первым станет величайшим мастером меча в мире? Как насчёт того, чтобы потом подняться на мой корабль?
— Хочешь стать величайшим мастером меча — сидеть в такой дыре, как додзё Иссин, не получится. Не исходив всё море, разве можно заставить весь мир признать этот титул?
Вместе с господином Ся Нуо?
Выйти из этого крошечного посёлка Симоцуки и бороздить всё море?
Куина, оцепенев, уставилась на линию горизонта вдалеке, и её дыхание вдруг участилось.
Она сжала бамбуковый меч и резко вскочила:
— С… сейчас?! Маловато подготовки, но можно и так. Только отец ещё не вернулся, может, мне сначала спросить его разрешения, а потом…
— О чём ты думаешь!
— Ся Нуо шлёпнул её по голове и недовольно сказал: — Ты что, правда так спешишь убраться отсюда? Кто тебе сказал, что мы выходим в море прямо сейчас? У меня даже корабля ещё нет!
— Больно!
— Короче, считай это уговором. Пока держи его в себе, не торопись. Потренируйся ещё несколько лет вместе с Зоро. Если уйдёшь слишком рано, господин Кодзиро будет огорчён.
Ся Нуо потянулся, встал и улыбнулся.
— Не волнуйся, когда я действительно соберусь в море, я обязательно приду за вами.
За спиной было тихо.
Он удивлённо обернулся и увидел, что Куина пристально смотрела на него.
— Мизинец?
— Э… не обязательно, правда. Ты же не настолько по-детски наивна, как Зоро?
— Мизинец! Иначе сегодня ночью ты от меня не отвяжешься, я даже спать за тобой буду ходить!
— …Ну с тобой не поспоришь.
—
Кодзиро вернулся только на следующее утро.
Ся Нуо отдохнул ночь, встал рано и снова чувствовал себя бодрым и полным сил. Во дворе он стоял на двух пальцах вниз головой, делая упражнения с собственным весом, как вдруг увидел, что Кодзиро вводил во двор две фигуры.
Не успел он разглядеть, кто это, как оба с грохотом рухнули на колени.
— Спаситель!
Ся Нуо поспешно перевернулся, встал на ноги и поднял с земли Дзэфа и Сандзи.
— Вы чего? Только встали с постели и сразу такое? Я правда не заслуживаю такого. Да и, старик, ты же меня уже несколько дней назад благодарил?
— Ха-ха, спасение жизни — великое дело, одного раза мало.
Дзэф осклабился и указал на свою правую ногу.
— К тому же, спаситель, ты спас меня дважды. Если бы ты не грёб изо всех сил, разгоняя лодку, и не привёз меня в посёлок Симоцуки, разве я бы встретил господина Кодзиро и доктора Сиран, которые вылечили мне эту ногу?
Ногу?
Ся Нуо посмотрел туда и заметил, что под пустовавшей раньше правой коленкой Дзэфа теперь красовалась массивная деревянная нога.
Внешне она была сделана очень искусно, сустав даже мог свободно сгибаться. Если опустить штанину, и не скажешь, что это протез.
Намного лучше той деревяшки, похожей на ручку унитаза, что была у него в исходном времени.
— В молодости я учился кузнечному делу у отца, но способности были посредственные, настоящего мастерства не перенял.
Кодзиро поправил очки и улыбнулся.
— Зато втайне больше интересовался столярным ремеслом, потратил много времени на изучение. Кто бы мог подумать, что однажды это пригодится.
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…