Глава 4
Прохожие указывали пальцами, словно находя это забавным.
— Эй, смотри туда.
— Куда?
— Вон туда. На то здание, которое вот-вот рухнет. Разве сообщение на баннере не смешное?
— «Наш магазин… работает в обычном режиме?» Они сумасшедшие. Какой бизнес можно вести в таком здании?
— Вот именно. Вроде бы капсульная комната, но не кажется ли тебе, что если там залогиниться, то уже не вернёшься?
— Разве владелец не идиот? О чём он думал, открывая магазин в таком месте?
— Тсс. Кто-то выходит из входа.
Мужчина лет тридцати с тёмными кругами под глазами, свисающими ниже скул, неуверенно вышел наружу.
Владелец капсульной комнаты «Леон».
Чхве Гансик снял баннер потускневшими глазами.
— Чёрт…
И спустя некоторое время над вывеской капсульной комнаты «Леон» повесили новый баннер.
【Распродажа при закрытии. Продаются капсульные машины. Никогда не использовались.】
— Кхык!
Изо рта Чхве Гансика вырвался скорбный вопль.
— Я разорён. Теперь я полностью разорён!
Говорят, в неудачный день даже, падая на спину, разобьёшь нос.
Это были невероятно тяжёлые дни для Чхве Гансика.
Десять лет, проведённых под жёстким давлением в развлекательном агентстве.
Не в силах больше это терпеть, он взял выходное пособие и вложил всё своё состояние в создание этой капсульной комнаты.
— Они говорили, что скоро здесь проложат дорогу! Говорили, что откроется кафе «Старбакс»!
После того как его кинули десять лет в индустрии развлечений, его снова подставили.
Его и без того заметные тёмные круги теперь стали настолько глубокими, что на них можно было скакать на скакалке.
Чхве Гансик вернулся в свой магазин и разместил объявления на барахолках, в «Кэрроте» и во всех возможных местах.
Пока он менял баннер, пришло несколько сообщений.
[Торг возможен? Просто снизь цену на пять миллионов вон.]
[Могу обменять на мой старый проигрыватель компакт-дисков и карточки профессиональных бейсболистов, плюс «Галакси S32» с треснутым экраном?]
[Чувак, тебе не кажется, что ты немного наглый? лол. Точно такая же вещь, которую ты продаёшь, выставлена за полцены.]
[Эта цена настоящая?]
[Я живу в провинции — можно договориться о стоимости билетов туда и обратно?]
— Эти… проклятые ублюдки!
Чхве Гансик ударил по столу своими жалкими кулаками.
Ни одного нормального покупателя — только люди, которые насмехались над ним.
Чхве Гансик тоже это знал: его текущая цена была высока для подержанных товаров.
Но у него не было выбора.
— Я абсолютно… не могу выставлять их по обычным рыночным ценам за б/у…!
Хотя он и привёз их в магазин, это были машины, на которых ни разу не играли.
Как он мог продать этих своих малышей за копейки?
С точки зрения Чхве Гансика, они буквально ничем не отличались от нераспечатанных новинок.
— Вздох. Я не знаю, сколько смогу продать по такой цене…
Чхве Гансик, испустивший вздох, который мог бы уйти в землю, вдруг достал из кармана телефон.
Среди объявлений о распродаже при закрытии одна-единственная капсульная машина действительно продалась.
Хотя у него не было намерения снижать цены для других парней, эту он продал по цене намного ниже рыночной стоимости подержанных.
Потому что это был единственный человек, который составил ему компанию в пустом магазине, скрашивая одиночество.
— Да. Хозяин. Это Хэран.
— Какой хозяин. Просто говори свободно. Я больше не хозяин.
— Да. Господин Чхве Гансик.
— …Не слишком ли быстрая смена? Просто называй меня хён.
— Называть вас хёном — думаю, между нами разница примерно в поколение.
— Какое поколение? А, забудь, просто называй меня хён. Я продал тебе машину за половину от половины цены — неужто ты не можешь сделать хотя бы это?
— Я был недальновиден. Хён Гансик.
Гляньте-ка на эту скорость смены позиции? Я не мог понять, этот парень умный или глупый.
— Кстати, установка прошла хорошо? Установить капсулу — это непростое дело.
— Кажется, как-то получилось.
— Мне точно не нужно прийти проверить? Ты не так много знаешь о капсульных машинах. Обычно вызывают техников по установке.
— Всё в порядке, мне помогла мать.
При этих словах брови Чхве Гансика дёрнулись.
— Так… чем занимается твоя мать по работе?
— Я тоже не очень знаю. Кроме того, что она целыми днями сидит перед компьютером.
— …Ты действительно её сын? Ладно, установка сделана, так что начнём всерьёз?
— Да. Я собирался начать стримить с сегодняшнего дня.
— Хорошо. Удачи тебе. С таким упорством, что ты приходил в капсульную комнату каждый день и смотрел часами, у тебя всё получится.
— Угх…
— Алло? Ты поранился где-то?
— …Теперь всё в порядке. Когда я добьюсь успеха, я обязательно отплачу за то, что ты продал мне капсулу дёшево.
— Какая там услуга. А теперь, когда сделка завершена, скажи мне честно.
— Что?
— Ты пришёл познакомиться заранее, потому что наш магазин, похоже, скоро закроется, верно? Чтобы купить машину дёшево.
Короткое молчание.
— Это нелепо. Неужели я выгляжу настолько хитрым парнем? То, что я нашёл этот магазин, было чистой случайностью.
— Ха-ха. Я так и думал, верно? Раз машины не продавались, у меня всякие мысли в голову лезли. Ты, скорее, тип медведя, чем лисы.
Оставив слова о встрече, когда добьётся успеха, Чхве Гансик повесил трубку.
Даже после того, как звонок закончился, Хэран ещё некоторое время не мог оторвать взгляд от смартфона.
— Чуть не попался.
Чхон Хэран.
Он уже довольно хорошо вписался в эту эпоху.
Поиск подержанных товаров в состоянии новых был первой целью Хэрана.
Конечно, его слова о том, что он отплатит за услугу, не были ложью.
Верное вознаграждение и наказание.
Небесный Демон из его прошлой жизни строго наказывал тех, у кого были грехи, и щедро вознаграждал тех, у кого были заслуги.
Чхве Гансик был вторым человеком, с которым он установил связь в этой жизни.
У него не было намерения легко забывать его доброту.
«Действительно выглядит как новое».
Хэран с удовлетворённым взглядом посмотрел на установленную капсульную машину.
Стоило работать на стройке три месяца без единого выходного.
Капсула напоминала кабину робота, которую он видел на YouTube.
У неё был крутой дизайн: полностью белый фон с выгравированными синими волнами.
*Клик.*
*Вжух!*
Когда он нажал кнопку, прозрачное стекло взметнулось вверх.
Хэран сел, сдерживая колотящееся сердце.
«Отныне это место станет…»
Моим новым полем битвы.
Моё собственное Поле битвы, где я услышу бесчисленные похвалы, признание и комплименты.
Хэран закрыл дверцу и нажал кнопку запуска.
*Вжжжж!*
С тяжёлым гулом на прозрачном экране появилось голографическое окно.
【Зарегистрированные пользователи не найдены.】
【Невозможно загрузить информацию о пользователе.】
【Хотите зарегистрировать новую информацию?】
Несмотря на то что это была подержанная вещь из капсульной комнаты, сохранённых идентификаторов не было.
Это означало, что ни один клиент никогда не пользовался этой капсулой.
Если бы Чхве Гансик увидел это сообщение, он бы пролил слёзы.
Хэран хмыкнул и нажал кнопку регистрации.
【Выполняется регистрация пользователя.】
【Пожалуйста, введите новый идентификатор.】
«Идентификатор».
Прошло почти сто дней с тех пор, как он смотрел игровые стримы.
Он, естественно, знал, что нужно зарегистрировать никнейм.
Проблема была в том, что большинство имён, которые он придумал, уже были заняты.
【Идентификатор «НебесныйДемон» не может быть использован.】
【Идентификатор «КультНебесногоДемона» не может быть использован.】
【Идентификатор «Хэран» не может быть использован.】
【Идентификатор «КорольБогВерховный» не может быть использован.】
【Идентификатор «ТысячаКоней» не может быть использован.】
Хэран хмыкнул.
Какой ублюдок посмел первым занять никнейм Небесного Демона?
Когда он встретит их позже, он покажет им, почём фунт лиха.
«В любом случае, нужно придумать что-то другое. Не могу же я каждый раз входить как гость».
Хэран решил добавить ещё одно слово перед «Небесным Демоном».
Объединение двух слов уменьшит вероятность совпадения.
«Кстати, была одна вещь, которую Лидер Альянса Мурим сказал мне в прошлой жизни».
Десятилетний пакт, где Альянс Мурим и Культ Небесного Демона пообещали не воевать друг с другом.
До этого обещания Хэран скрестил мечи с Джин Сонбэком, лидером Альянса Мурим.
И затем он получил заявление о капитуляции.
[Я признаю своё поражение. Небесный Демон, разделим Мурим так, как ты пожелаешь.]
[Твоё признание освежающе чистое. В отличие от остальных в Альянсе Мурим.]
[Мне любопытно одно, могу ли я спросить?]
[Говори.]
[Скрестив с тобой мечи, я могу сказать. Ты — прирождённый гений, но ты также был тем, кто работал достаточно упорно, чтобы превзойти этот гений.]
[Ты верно увидел.]
[Что было движущей силой? Что заставило тебя так искренне стремиться? Чистая сила была твоей целью?]
[Вовсе нет. Я не особенно заинтересован в том, чтобы быть сильным.]
[Что? Тогда?]
[То, к чему я стремлюсь, — это просто…]
— Ха-ха.
Хэран, ненадолго вспомнивший тот разговор из прошлого, вскоре написал два слова перед «Небесным Демоном».
【Идентификатор «НебесныйДемонИщущийВнимания» доступен. Хотите зарегистрировать его сейчас?】
Ищущий внимания.
Это было прозвище, известное только им двоим, которое Лидер Альянса Мурим дал Хэрану, когда они заключили Десятилетний пакт.
Хэран с радостью нажал кнопку регистрации.
【Создан идентификатор «НебесныйДемонИщущийВнимания».】
【Начинается настройка персонажа.】
【Хотите синхронизировать с вашей текущей внешностью?】
Чем выше синхронизация, тем более идентичной внешность становится внешности пользователя.
Естественно, не так много пользователей устанавливают коэффициент синхронизации чрезвычайно высоким.
Это потому, что они предпочитают персонажей, которые красивее и симпатичнее, чем они в реальной жизни.
Однако выбор Хэрана отличался от обычного случая.
— Установить коэффициент синхронизации на сто процентов.
И не без причины.
Внешность Хэрана могла соперничать с любым красивым персонажем.
Не только имя было одинаковым между его прошлой и нынешней жизнями.
Чёрные глаза с оттенком синего.
Надменно поднятая переносица и глаза, подобные лёгкому ветерку.
Кожа белее и мягче белого фарфора.
Он смог быстро адаптироваться к новой жизни благодаря тому, что не чувствовал дискомфорта, глядя на своё отражение в зеркале.
【Выполняется синхронизация.】
【Создание персонажа, точно соответствующего внешности пользователя.】
【Коэффициент синхронизации 30%… 50%… 80%… Настройка 100% завершена!】
Персонаж, выглядевший в точности как Хэран, был создан на экране перед ним.
Хэран кивнул и вскоре нажал кнопку подключения.
【Пожалуйста, выберите игру!】
Просто купить капсулу не значит, что можно играть во все игры.
Чтобы наслаждаться играми, нужно приобрести игровой контент отдельно.
Естественно, каждая игра чертовски дорога.
Хэран взглянул на единственный пункт в списке покупок.
【Стритфайтинг】
«Стритфайтинг»
— это файтинг, созданный, когда только появились капсульные машины.
Это двухмерная игра, которой уже более сорока лет, перенесённая в виртуальную реальность.
Графика примитивна, а баланс ужасен.
Но пользователи с радостью наслаждались этой ужасной игрой.
Что бы ни говорили, «Стритфайтинг» был основой файтингов.
Однако Хэран выбрал «Стритфайтинг» по несколько иной причине, чем другие геймеры.
Дешёвая цена, которая была практически бесплатной.
Это была единственная причина.
【Выберите вашего персонажа!】
Было доступно восемь персонажей для игры.
Черноволосый и светловолосый бойцы в форме для боевых искусств.
Синее существо, которое может быть человеком или зверем, и тощий парень, который, вероятно, любит карри.
Верно значению «уличных боёв», здесь были собраны всевозможные персонажи.
Когда вы выбираете персонажа, отличительные части, такие как телосложение, костюм и аксессуары, отражаются на вашем аватаре, в то время как лицо остаётся таким, как настроено в капсуле.
«Какого персонажа мне выбрать?»
Хэран медленно двигал курсор, изучая каждого персонажа.
Было забавно, что каждый из них произносил фразу, когда курсор наводился на них.
【Пожалуйста, спаррингуй со мной!】
【Соник! Ураган!】
【Шанти шанти карри карри я~】
Среди всего этого Хэран услышал фразу, которая привлекла его внимание.
【Взирай! На это прекрасное тело! Тренируйся усерднее! Пока мышцы не лопнут!】
Персонаж, который смотрит на своё тренированное тело и «восхваляет» себя.
Что за восхитительный малый.
Ему также понравились вздутые мышцы, покрывающие всё тело.
По сравнению с этим персонажем «Рю» и «Кен» выглядели бы как деревянные чурбаны.
Он был без рубашки, только в красных штанах, но это было не особенно важно.
— Ты, ты мне нравишься.
【Вы выбрали «Зангиев».】
【Бвахахаха! Отличный выбор! Давай завоюем эту улицу вместе!】
Выбранный Зангиев посмотрел на Хэрана и от души рассмеялся.
Лицо Хэрана, наблюдавшего за этим, отражало то же выражение.
【Игра начинается!】
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…