Глава 5. Глава. Женщина-редактор с упругой попкой
Я попал в тридцать восьмой год Сёва, и уже близился конец года.
Парень, живший по соседству и мечтавший стать мангакой, похоже, мог дебютировать профессионально.
Ну, это радовало.
Если его напечатают в журнале, он получит гонорар, и я планировал одолжить у него денег.
Если появится лошадь, которую я знал, я собирался поставить на неё на скачках, но результат мне уже был известен.
Сколько бы я ни вложил, проиграть было невозможно.
Будущее уже предопределено.
Я не то чтобы с самого начала рассчитывал на деньги парня — я и сам копил, экономя.
Можно было и не занимать деньги насильно, но если уж играть, лучше иметь побольше стартового капитала.
К тому же одолженные деньги я смог бы вернуть с процентами сразу же.
Он взял отгул на вторую половину дня и пошёл в издательство.
Сначала он чуть было честно по-дурацки не сказал начальнику завода что-то вроде: «Кажется, я могу дебютировать с мангой», так что я слегка пожурил его.
Мол, скажи лучше: «Родственник, приехавший в Токио, поранился и попал в больницу, так что я схожу его проведать».
Не нужно было говорить правду.
К тому же, если брать отгул, так было проще.
В общем-то, если сказать правду, это всё равно что попросить отпуск для подготовки к смене работы.
Впечатление будет совсем другим.
Я закончил рабочий день, вернулся в квартиру и приготовил ужин.
Сегодняшнее меню — лапша быстрого приготовления в пакетике с капустой.
Тип, где лапша уже приправлена, и нужно просто залить кипятком.
Производитель был мне незнаком — ну, честно говоря, невкусно.
До появления в этом мире «Хоккайдо Итибан сио рамэн», этого вневременного оопарта, оставалось ещё немного.
Жаль, очень жаль.
Когда я хлебал эту невкусную лапшу, похоже, вернулся парень Яэгаси.
Он сразу же пришёл ко мне.
— С возвращением~ Как всё прошло?
— …Ну, это… они спросили, не хочу ли я подумать о сериализации…
— Ого, сразу сериализация?! Отлично же! Твоя мечта сбылась.
Я думал, он будет безумно рад, но, похоже, нет.
— Вроде бы да, но…
— Ты дал ответ?
— Нет, я сказал, что мне нужно подумать…
— Ну, честно говоря, так и правильно, разве нет? Рисовать мангу здесь невозможно.
— Да, если увольняться с завода, придётся и отсюда съезжать.
— Переезд, залог и благодарственный взнос за новую квартиру — это всё немало стоит.
Мир — это деньги, деньги, деньги.
— Вот именно…
— Тогда… можно попросить их дать тебе несколько коротких рассказов, заработать денег и одновременно готовиться к отъезду отсюда…
— Это тоже вариант, но…
— У тебя есть ещё какие-то заботы?
Похоже, его беспокоило не только переезд.
— Та манга… без ваших советов, господин Синохара, я бы не смог её нарисовать.
— Умение переварить совет и воплотить его в форму — это тоже способность.
— Но если меня спросят, смогу ли я один нарисовать такую мангу, я не уверен…
— Если ты хочешь, Яэгаси, я могу давать тебе советы по мере возможности…
— Но если вы сделаете для меня столько, вам самому не будет никакой выгоды.
— Тогда, когда ты станешь очень известным мангакой и разбогатеешь, поделись со мной. Ха-ха-ха.
— Понял.
Он кивнул с серьёзным лицом, но я на минуту задумался.
— Хм…
— Господин Синохара?
— Тогда, может, с самого начала присоединиться к тебе как автор оригинала?
— Меня это устраивает.
— Но я не собираюсь брать долю с жалкого гонорара начинающего мангаки. Это всё же когда продажи пойдут.
— Что вы имеете в виду?
— Когда продажи пойдут, появятся танкобоны, аниме-адаптации, мерчандайзинг, верно?
— Аниме… это телевизионная манга?
— Ага, она самая.
— Но такое невозможно без огромного хита, правда?
В эпоху Хэйсэй и Рэйва любую никчёмную мангу выпускали в виде танкобонов, но раньше было иначе.
— Ну, я говорю о том, что когда дойдёт до уровня такого хита, я возьму свою долю.
— Вас устраивает такой разговор?
— Ага, когда у меня появятся деньги, я найму адвоката и мы составим контракт.
— Даже без этого я исправно заплачу.
Он так говорил, но всё было не так просто.
— Люди, которые улыбаются, когда у них нет денег, мгновенно меняются, как только деньги появляются. Так уж устроено.
— Да… я такое видел.
Он говорил, что его семья владеет строительной компанией, и, похоже, когда они получили компенсацию за выкуп земли, дружная семья крупно переругалась и распалась.
Видимо, видя такое, он в детстве переживал и, возможно, проникся недоверием к компании отца.
Разговор зашёл об этом, но сначала ему нужно было стать продаваемым мангакой, иначе ничего бы не вышло.
— И как, что сказали о содержании рукописи?
— Очень похвалили, сказали, что я хорошо уловил, что нужно читателям.
— Бёдра, панцу-шоты, привязанные красавицы, да?
— Да.
— Думаю, твои сцены с тямбара тоже были хороши.
— Сказали, что экшн-сцены тоже удались.
— Кто-то говорит, что манга — это искусство, но если позволите высказать личное мнение, манга — это развлечение.
— Редактор тоже так сказал. Мол, большинство читателей — дети, и если корчить из себя искусство, они не поймут…
Мысль, что дети не понимают искусства — это, в свою очередь, закоснелое взрослое мышление.
— Скажу немного дерзко — есть ведь что-то вроде великого мастера Тэдзуки?
— А, я тоже так думал. Типа, детям читать это скучно.
— Наверное, только великому мастеру позволяют писать на такие темы, но если новичок придёт с таким, его прогонят с порога.
— Вот именно.
Через несколько дней он связался с издательством и, похоже, договорился, что пока будет работать в основном над короткими рассказами.
Издательство было разочаровано, но когда он сказал, что у него нет денег, они поняли.
------◇◇◇------
— И вот тридцать восьмой год Сёва закончился, наступил тридцать девятый год Сёва.
По соседству слышно, как то тут, то там готовят моти.
В эпоху Хэйсэй и Рэйва нарезанный моти продавался в магазинах, но в это время такого не было.
Если хочешь моти, нужно купить клейкий рис, пропарить его и колотить пестом в ступе — тук-тук-тук.
Автоматические машины для моти появились намного позже.
Моя семья тоже сразу купила такую, так что я хорошо помнил.
В этом году — Токийская Олимпиада.
Кто бы мог подумать, что я увижу старую Токийскую Олимпиаду вживую.
— Хотя, конечно, я не собирался специально ехать на Национальный стадион смотреть Олимпиаду.
Даже на заводе эпохи Сёва первые три дня Нового года были выходными.
В холод мы с Яэгаси вместе сходили в ближайший храм на первое посещение.
Здесь был довольно известный храм.
На территории стояли ларьки, полно детишек.
Очень шумно — если говорить хорошо, то оживлённо.
Продавали соломенные жгуты и грабли, но мне, атеисту, до них не было дела.
К тому же мне казалось, что такие вещи заставляют покупать по указке торговцев, и они мне не нравились.
Кто вообще решил, что если купил грабли, то каждый год нужно брать всё больше?
Яэгаси, похоже, тоже ничего не покупал.
Мы вместе шли по аллее сквозь толпу.
— Яэгаси, а как насчёт соломенного жгута и подношений?
— У меня нет возможности купить, но моти прислала старшая сестра.
— Хорошая у тебя сестра.
— …
— Что случилось?
— Я её не люблю.
Глядя на его лицо, похоже, он действительно её не любил.
— Вот как?
— Сестра способная, окончила университет. Меня с ней часто сравнивали.
Ну да, когда сравнивают с сестрой, это неприятно.
— Сестра окончила университет?
— Да. Она ещё и мою мангу постоянно принижает: «Ерунда», «Разве можно этим заработать на жизнь?»
— часто такое говорит.
— Скажи ей: «Если попадёт в яблочко, будет большой куш!» Ха-ха.
— Когда я так говорю, она опять насмехается: «Это же бизнес, как азартная игра».
— Но любой бизнес в какой-то мере содержит элемент азарта, разве нет?
— Глядя на то, чем занимается отец, мне кажется, это и есть чистая азартная игра.
Пока мы говорили, дошли до ящика для подношений.
Звоним в большой колокол, делаем вид, что молимся.
— Для тебя этот год — год рывка. Не лучше ли помолиться как следует?
— Это просто для успокоения.
— Ха-ха-ха, боги справедливы. И беднякам, и богачам, и господам из парламента — всем достаётся понемногу благословения.
— То есть, в итоге ничего не меняется, да?
— Ну, примерно так. Если бы благословение доставалось только беднякам, это было бы несправедливо.
— Это верно.
Вернувшись в квартиру, он поделился со мной моти.
Я сразу же поджарил их на плите в кухонном уголке.
Это был не магазинный нарезанный моти, а старый добрый моти, сделанный пестом.
Когда я жарил их на плите, они начали надуваться.
— Ого, выглядит вкусно.
— Хотя съесть можно всего один-два кусочка.
Много не съешь.
Хочется дзони, но готовить лень.
Я ел моти, только что поджаренное на месте, и тут ко мне внезапно обратились.
— …С Новым годом.
— А? Да, с Новым годом.
Это та женщина, которая всегда вела себя грубо и которую я снимал скрытой камерой.
Она пухленькая, но длинные чёрные волосы создавали впечатление неопрятности.
Интересно, если она накрасится, то преобразится?
Видел её при свете дня впервые.
Наверное, выходной из-за Нового года.
Обычно она меня вообще не замечала, а тут вдруг переобулась — что за перемена настроения?
Обычно, когда такая женщина вдруг меняет отношение, это не к добру.
Наверняка какой-нибудь сейлз или религиозная пропаганда.
— Вы жарите моти?
— Да, сосед дал два кусочка.
— …Я здесь работаю… Если хотите, заходите.
Она протянула мне спички.
А, спички.
Раньше в заведениях были фирменные спички с названием, телефоном и адресом.
Бывало, что в кармане пиджака мужа находили спички из заведения, и так вскрывалась измена.
Фирменных спичек было так много, что даже существовало хобби их коллекционировать.
Ладно, это к делу не относится. Посмотрев на коробок, я понял, что это забегаловка.
— Забегаловка… Я ведь не пью. К тому же я живу в таком месте, денег нет.
Услышав это, она с грустным лицом вернулась в свою комнату.
Что такое? Ей сказали зазывать клиентов, ловить их на улице?
Тяжело, наверное, в таком бизнесе — подумал я, глядя на спички.
Впрочем, лёгкого бизнеса не бывает.
Со спичками в руках я из любопытства подошёл к её комнате и заметил щель в раздвижной двери.
Заглянув туда, я увидел, как она переодевается.
Ого, а можно ли сфотографировать через эту щель на камеру смартфона?
Я вернулся в свою комнату и взял смартфон.
Настроил так, чтобы объектив камеры смотрел в щель двери.
Чуть приблизив, я понял, что снимок получается чётким, и нажал на спуск три раза.
Сразу же убрался и вернулся в кухонный уголок.
Когда я жарил второй кусок моти, дверь открылась, и женщина посмотрела на меня.
Ну вот.
Если бы я стал снимать дальше, было бы опасно.
Вернусь в комнату и как следует наслажусь.
Хорошо бы эти данные скрытой съёмки можно было превратить в деньги…
В исходную эпоху можно было бы выложить в соцсети и заработать на рекламе — хотя это, конечно, преступление.
Я взял поджаренное моти и вернулся в свою комнату.
Жуя моти, я посмотрел на данные, снятые на смартфон.
— Ого, получилось.
По краям видны тени от дверей, но из-за освещения снимки намного чётче, чем обычно.
На первом — спина и задница. Затем, когда она повернулась, получился красивый снимок голой фигуры вполоборота.
Лицо у неё неопрятное, но соски торчат вверх, а форма груди красивая.
Хочется ущипнуть эти соски~
Смартфон — крутая штука.
Если показать такие фото современным детишкам, они точно задрочат, как обезьяны.
На более дорогом смартфоне, наверное, можно было бы снять ещё чётче.
Но у японских моделей нельзя отключить звук.
К тому же среди популярных смартфонов были модели, не поддерживающие SD-карты.
Если бы я знал, что попаду в такое время, я бы тщательнее выбрал модель и вставил карту максимальной ёмкости.
Скачал бы на неё всю базу данных Экепедии.
Вот было бы идеально.
Если бы у меня была подробная хронология, я мог бы опережать события и зарабатывать на этом кучу денег.
— Ну, думать о том, что не сделал, бесполезно.
— Так прошёл январь, наступил конец месяца.
Однажды вечером после работы.
Я поужинал, залез под одеяло и читал газету, как вдруг снаружи послышался шум машины — похоже, кто-то приехал в гости в этот дом.
Слышно, как кто-то со скрипом поднимается по лестнице.
Проходит мимо моей комнаты и останавливается у соседней, затем стучит в дверь.
— Господин Яэгаси, вы дома?
Женский голос.
— Д-да, заходите~
Раз она использует слово «господин», скорее всего, это редактор.
Значит, он теперь полноценный господин мангака, и к тому же у него женщина-куратор.
Наверное, раз он молодой, его приставили к нему для обольщения.
Это я так думаю, потому что я старый пердун.
Потом расспрошу его, о чём они говорили.
Мне-то какое дело — подумал я и, поскольку холодно, залез обратно под одеяло, как вдруг в дверь постучали.
— Господин Синохара, идите сюда!
— А? Меня?
— Да, редактор хочет с вами встретиться.
— Серьёзно? Я не в таком виде, чтобы с людьми встречаться.
— Ничего страшного.
Я давно не был в парикмахерской, щетина отросла.
На том заводе на внешний вид плевать.
Парень меня торопит, но, может, появится бонусный шанс для съёмки на смартфон?
Спрятав смартфон, я пошёл в его комнату. Там сидела женщина-редактор с тем же голосом.
Она носила очки, волосы до ушей — выглядела интеллигентно.
Большая сумка через плечо выдавала в ней служащую.
Раз она работает в издательстве, наверное, окончила университет, интеллигентка.
Интеллигентка — кстати, это слово, возможно, уже мёртвое в эпоху Рэйва.
В его комнате тоже не было отопления, холодно, но она сняла пальто и держала его в руках.
Наверное, из вежливости, но не холодно ли ей?
Я сам сидел в комнате в пальто, потому что холодно, и снимать не хотелось.
На холоде из-под юбки выше колена видны белые бёдра — ослепительно.
— Приятно познакомиться, я Синохара. Прошу прощения за такой вид.
— Я Айхара из издательства «Сёгакукан».
Она протянула мне визитку.
Оказывается, визитки были обычным делом уже давно.
И всё же «Сёгакукан»
— это крупное издательство, и раз она там работает, значит, точно окончила университет.
— Господин Синохара, посмотрите!
Яэгаси поднял журнал под названием «Сёнэн Нантока».
— Ого, дарственный экземпляр. Специально для меня принесли?
— А что такое «дарственный экземпляр»?
— Это образец оттиска, который раздают заинтересованным лицам.
— Да, именно так.
Женщина тихо засмеялась.
Ну, в эту эпоху мало возможностей получить информацию, так что неудивительно, что он не знает.
Яэгаси дал мне журнал, и я пролистал его.
Примерно в середине была его манга.
— Ты последовал моему совету и взял псевдоним «Яэгаси Хадзимэ».
— Да.
— Сложные иероглифы дети могут не прочитать. Важно сначала запомнить имя автора.
Если имя не запомнят, его не будут упоминать в шутках и не будут обсуждать.
— А что такое «запомнить»?
— Это значит «очень важно».
Она слушала наш разговор, улыбаясь, и наконец заговорила.
— Удивительно, что здесь оказался автор оригинала.
— Ну, я не настолько важная персона, чтобы называться автором оригинала.
— Вовсе нет. Такую идею я бы в одиночку ни за что не придумал…
— В редакции тоже обсуждали этот «эффект Урасимы».
— Если вставить такие крутые слова или эрудицию, дети будут хвастаться и обсуждать это.
— А что такое «эрудиция»?
— Это значит глубокие знания.
— Ого~
Яэгаси, похоже, не силён в школьной учёбе.
Он сам говорил, что учится плохо, но, думаю, природный ум у него неплохой.
Вон его сестра, говорят, окончила университет.
— Господин Синохара, вы хотели стать писателем?
Вдруг сказала женщина.
Вот незадача.
— Яэгаси, ты и это рассказал?
— А? Разве нельзя было?
— Да нет, можно, но… зачем говорить о таком старике?
— Вовсе нет.
— Ну, старик, который не смог стать никем и застрял в таком месте, решил немного помочь многообещающему юноше — слегка заблуждался, понимаешь.
— Какие романы вы любите?
— Ну, банально, но господин Кудзима Юкио или господин Табата Ясунари. Вот бы и мне написать такие прекрасные тексты, ха-ха…
— А русскую литературу?
— Вообще, я читал «Преступление и наказание» или «Братьев Карамазовых»…
Мои слова вызвали у неё реакцию.
«Братья Карамазовы», видимо, ей по душе.
— Господин Синохара, разве читать иностранные романы не трудно?
Парень Яэгаси проявил ненужную заботу.
— Да, они толстые, имён собственных навалом, трудно, но сюжет не такой уж сложный.
— Вот как… Думаете, мне стоит почитать?
— Ну, боюсь, ты сразу споткнёшься… Например, есть «Всемирная библиотека шедевров для юношества»
— переведено доступно, можно начать с такого.
Мои слова снова вызвали у неё реакцию.
— А, простите! Откуда вы знаете о сборнике, который сейчас составляет наше издательство?!
Что? Чёрт! Этого ещё не вышло?
Надо ловко выкрутиться.
— А?! А, вы правда такое делаете? Я просто привёл пример…
— Вот как. Наше издательство как раз сейчас редактирует «Всемирную библиотеку шедевров для юношества».
Прямо сейчас делают.
— Моё личное мнение — хорошо бы была такая же манга-библиотека…
— Тогда я бы тоже смог её читать.
— Звучит интересно, да? А вот фигушки (устаревшее слово) — не выйдет. Потому что такие сборники покупают родители-интеллигенты.
Похоже, он понял, что я имею в виду.
— А — «Манга — это ерунда», как мои родители…
— Родители, которые готовы платить за сборники классических романов, не станут платить за сборники манги.
— Как вы и сказали, господин Синохара, есть отдельные проекты — манга-адаптации сказок и шедевров…
Но пользователи таких вещей — наоборот, родители-бедняки.
Бедные, но желающие приобщить детей к шедеврам — такая уж родительская душа.
В мире всё не так просто.
После этого парень и госпожа Айхара начали смотреть рукопись следующей работы, лежавшую на столе.
Они оба стояли ко мне спиной, и она покачивала своей аппетитной круглой попкой.
Ша-анс!
Я достал из кармана пальто смартфон и подсунул его ей между ног.
Как обычно, три щелчка.
Сразу убрал.
Обсуждение будущего закончилось, и в конце она протянула конверт.
— Раз у господина Яэгаси туго с деньгами, я договорилась с бухгалтерией выплатить половину гонорара.
— Гонорар?! Спасибо большое!
— Отлично, Яэгаси! Теперь ты настоящий профессионал.
— Спасибо!
Обычный гонорар, похоже, выплачивается через месяц после сдачи, с полугодовой отсрочкой.
То есть, если доход прерывается, даже если работать, деньги поступят только через полгода.
Значит, нужно иметь запас на это время.
— В любом случае, сначала нужно накопить деньги на самостоятельную жизнь.
— Сегодня я посмотрел нейм следующей работы, но в следующий раз показывайте заранее.
— Понял!
— Ха-ха, когда становишься профессионалом, нельзя рисовать слишком вольно.
— Д-да, вот как…
Он выглядел немного обеспокоенным.
Издательству нужна продаваемая манга.
Если не рисовать то, что продаётся, ничего не выйдет.
— Н-не беспокойтесь. Мы стараемся уважать авторскую индивидуальность.
Ладно, хватит дразнить симпатичную женщину-редактора.
Разговор закончился, и я проводил её до дороги.
— Тогда прошу вас и впредь о сотрудничестве.
— Да, прошу.
Она вышла на улицу и, похоже, поехала на такси.
Всё-таки крупное издательство.
Когда я вернулся в квартиру и собирался зайти к себе, меня окликнул Яэгаси.
— Что?
— Госпожа Айхара принесла угощение.
— Что? Еда?
— Думаю, да.
Я открыл белую коробку, которую она принесла, — внутри было четыре куска торта.
Выбор по-женски.
— Ого, торт!
— Господин Синохара, давайте есть! Я заварю чай.
— У тебя есть чай?
— Конечно есть.
Я обычно пил только воду или молоко, купленное в магазине.
Я принёс из своей комнаты палочки для еды и съел торт ими.
— Вкусно! Давно не ел торта.
Я думал, в такое время будет масляный крем, но торт оказался приличным.
Не так-то прост этот Сёва.
— Кстати, Яэгаси, сколько был гонорар?
— Ещё не смотрел.
Он начал открывать конверт.
Достал купюры и пересчитал — вернее, достаточно было просто взглянуть.
Две купюры с ностальгическим Сётоку-тайси и четыре с только что появившимся Ито Хиробуми — 24 000 иен.
Кто бы мог подумать, что я снова увижу Сётоку-тайси.
Но в эту эпоху Сётоку-тайси соответствует купюре в 100 000 иен эпохи Хэйсэй и Рэйва.
— Раз сказали половина, значит, за 16 страниц — 48 000 иен, то есть 3 000 иен за страницу — довольно высоко.
Даже если цены в 10 раз ниже, это эквивалент 500 000 иен.
Если танкобоны выходят редко и на роялти рассчитывать не приходится, без такого гонорара не прожить.
— У меня впервые такие большие деньги…
— У тебя есть счёт в банке или на почте?
— Есть почтовые сбережения.
— Нужно сразу положить.
— Д-да… э-э…
Он выглядел так, будто хочет что-то сказать.
— Что? Есть ещё заботы?
— Вам правда не нужна моя доля?
— Ага, пока не нужно. Но, как я говорил раньше, когда мне скоро понадобятся деньги, одолжи мне.
— Понял.
Он, похоже, возбуждён, так что оставлю его одного.
Он хочет поскорее взяться за мангу, полный энтузиазма.
Я вернулся в свою комнату, залез под одеяло и посмотрел данные, снятые на смартфон.
Из-за того, что светлее, чем в кухонном уголке, хорошо получились её интеллигентные, благородные бежевые трусики.
Ещё один экземпляр пополнил мою коллекцию.
Та неопрятная баба из помойки тоже неплоха, но женщина с умным видом — тоже хороша.
Интересно, каким голосом она закричит, если засунуть член в эту манду?
Очень хочется заставить её повизжать, но когда же наступит такой момент…
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…