Глава 22. Глава. Ассистент учителя
Токио страдал от нехватки воды.
Несмотря на то что мы находились в самом центре огромного города, условия здесь были довольно суровыми.
Хотелось пожаловаться, но можно было сказать и спасибо, что я перенёсся не в военное и не в довоенное время.
У меня не было уверенности, что я выжил бы, если бы попал на поле боя.
Температура составляла около 31 градуса, не так уж и жарко.
К вечеру становилось прохладнее.
Наверное, это было из-за того, что здесь мало асфальтированных дорог и бетонных зданий.
Окружающие, казалось, выбивались из сил, но по сравнению с адской жарой эпох Хэйсэй и Рэйва это было ещё терпимо.
Всё-таки при такой температуре без кондиционера жизнь оказывалась под угрозой.
А выхлопное тепло от этих кондиционеров только ускоряло эффект теплового острова.
Замкнутый круг.
Хотя жара не была невыносимой, я купил холодильник, чтобы комфортно пережить лето.
Это была моя первая крупная покупка с тех пор, как я попал в эту эпоху.
Там был ещё классный чёрно-белый телевизор, но, говорят, он часто ломается, так что я отказался от этой затеи.
— И вот, нехватка воды продолжалась, и прошло немного времени с начала августа.
Вода всё ещё была в дефиците, в газетах мелькали новости вроде «40 дней подряд без осадков».
Ограничения на забор воды из водопровода тоже сохранялись.
Ни туда ни сюда, пришлось пить грунтовые воды из ручного насоса у дома хозяйки.
Голод не тётка.
По крайней мере, пока вреда для здоровья не было видно.
Ну, все соседи тоже это пили, так что если умирать, то вместе...
Но если не пить, умрёшь ещё раньше.
И вот однажды кто-то поднялся по лестнице.
Гость к соседу, Яэгаси-сэнсэю.
Слышался женский голос, наверное, это Аихара-сан.
Скоро рукопись за этот месяц должна была войти в решающую фазу, так что она, должно быть, пришла подстегнуть его.
У нас с Хикаруко работа над рукописью шла гладко.
Это была просто адаптация уже существующего материала для детей, так что особых мук творчества не было.
Единственная проблема — когда работаешь за низким столиком, рабочее место слишком тёмное.
Чтобы это исправить, я купил лампу в магазине электроприборов у вокзала.
Хотя это была лампа с лампочкой накаливания, она освещала рабочее место, так что тени не падали.
Работать стало гораздо удобнее.
Когда мы с Хикаруко сидели за низким столиком, в дверь постучали.
— Синохара-сан! Можно взять кофе из холодильника?
— О, давай, бери.
Я ответил, не открывая дверь, но тут же он снова пришёл.
— Э-э, Синохара-сан, не могли бы вы зайти на минутку?
— Да?
Что такое? У Аихары-сан ко мне дело?
Когда я вместе с Яэгаси-куном зашёл в его комнату, там были Аихара-сан и ещё одна женщина.
Нет, скорее девушка.
Короткая стрижка, большие чёрные очки, на ней джинсовый комбинезон.
Не было ли такой девушки в старых мангах? Типа «Н-ча!».
— Девушка?
Я невольно воскликнул, увидев персонажа, который совсем не вписывался в эту комнату.
— Она будет помогать Яэгаси-сэнсэю. Это Ядзава Эмико-сан.
— Здравствуйте.
Голос тоже был высокий, действительно девушка.
— Очень приятно, Синохара. Но она выглядит совсем молодой, всё в порядке? Аихара-сан?
— Мне 16, — ответила девушка.
Но если она старшеклассница, то в такое время её здесь быть не должно.
— Ты же не старшеклассница?
— Да.
Может, она окончила среднюю школу и хочет стать мангакой?
— Прямо «золотое яичко» среди мангак.
В эту эпоху японская экономика росла не по дням, а по часам, и постоянно не хватало рабочих рук.
Коэффициент вакансий был около трёх.
В общем, годилось всё, что могло стать рабочей силой, и рабочих с неполным средним образованием привозили из провинции в специальных поездах, называя их «золотыми яичками».
— Синохара-сан — тот, кто пишет оригинал для моих работ.
— У вас есть автор оригинала?
Девушка удивлённо посмотрела на меня.
Автор оригинала есть, и к тому же дядька — ну, ничего не поделаешь.
— Ну, я не столько автор оригинала, сколько поставщик идей.
— Что вы! Без Синохары-сана я бы ни за что не нарисовал «Космический линкор Мусаси».
— Он настолько крутой человек?
У неё действительно был голос как у аниме-персонажа.
В эпоху Хэйсэй-Рэйва она могла бы стать сэйю.
Она жила не по соседству, но, казалось, в том же районе.
— Хотя, если так говорить, это за железнодорожной станцией, так что довольно далеко.
Но если ездить на поезде, придётся делать большой крюк.
Можно ещё доехать на автобусе от вокзала до ближайшей остановки...
— Я думаю, он крутой человек.
— Да ну? По-моему, ты слишком преувеличиваешь, ха-ха.
Когда меня так хвалят, становится неловко.
К тому же это не мои способности, я просто обычный дядька, который знает будущее.
Раз уж собралось много народу и стало жарко, я принёс вентилятор из своей комнаты.
— Синохара-сан, почему самолёты летают?
Пока я устанавливал вентилятор, парень вдруг спросил такое.
— А? Что за вопрос ни с того ни с сего?
— Я же рисую истребители. Вот мне и стало интересно.
Он указал на истребитель, нарисованный в его рукописи.
— Почему самолёт летает? Ну, потому что у него есть крылья.
— А почему он летает, если есть крылья?
— Когда есть крылья и ветер дует спереди — возникает подъёмная сила, направленная вверх.
— Но ведь крыло — это не просто доска, так?
— Даже с обычной доской, если придать ей определённый угол, подъёмная сила возникнет.
Я включил вентилятор и поднёс к нему целлулоидную подложку.
Если держать её горизонтально, ветер, естественно, проходит мимо, но если немного наклонить, возникает сила, стремящаяся поднять её вверх.
— Но крылья самолёта — это не просто доски, правда?
— Древние люди наблюдали за крыльями птиц и обнаружили, что более эффективны крылья с изогнутой верхней поверхностью. Поэтому современные самолёты тоже делают на основе этого.
Я нарисовал на бумаге поперечное сечение крыла.
Верхняя кривая крутая, нижняя — пологая. У крыльев примерно такая форма.
— Почему такая форма?
— При такой форме воздух над крылом течёт быстрее, а под крылом — немного медленнее. В результате возникает направленная вверх подъёмная сила.
— ...Почему сверху воздух течёт быстрее?
Девушка робко подняла руку.
— Хорошее замечание, Акира-кун.
— Это же Двадцатиликий монстр.
Аихара-сан засмеялась.
— Потому что при такой форме вокруг крыла возникает циркуляция воздуха.
— Циркуляция?
Яэгаси-кун выглядел озадаченным, поэтому я нарисовал схему и объяснил.
— Если направление движения влево, возникает циркуляция воздуха по часовой стрелке. Значит, сверху будет попутный ветер, а снизу — встречный.
— А, понятно. Поэтому сверху воздух течёт быстрее.
— Ну, примерно так. В результате возникает направленная вверх сила.
— П-потрясающе, Синохара-сан!
— То, что я такой потрясающий...
— «Это же очевидно, крекер!»
Яэгаси-кун, девушка и даже Аихара-сан закричали хором.
— Почему и Аихара-сан?
— П-простите.
Когда я сделал ей замечание, она покраснела.
— Ха-ха-ха, ну, примерно так.
— Хотя я не профессор университета, так что если меня попросят объяснить формулами, я не смогу.
— Э-э... Синохара-сан, разве это не потрясающе?
Аихара-сан была искренне удивлена...
— Но это же общеизвестно.
— Хм-м.
Яэгаси-кун делал записи.
— Кстати, когда бросаешь бейсбольный мяч, ему придаётся обратное вращение, да?
— Да... наверное.
Он изобразил бросок мяча, проверяя.
— Тогда возникает вращающийся поток воздуха, и, как с крылом, сверху поток быстрее, снизу — медленнее.
— Тогда возникает направленная вверх сила.
— Значит, дальность полёта увеличивается.
— Потрясающе! Я понял!
Мяч летит по параболе, но чем сильнее обратное вращение, тем больше подъёмная сила, поэтому снижение меньше.
В результате перед бьющим кажется, что мяч «вытягивается».
Однако у таких мячей есть и недостаток: из-за сильной подъёмной силы при ударе битой они, наоборот, летят легче.
Что-то я отвлёкся.
Раз уж знакомство закончилось, мы решили съесть пирожные, которые Аихара-сан принесла в качестве гостинца.
Кстати, мы как раз пили холодный кофе.
Пирожных было четыре.
— Мне не нужно, так что угощайтесь все.
— Яэгаси-кун, можно мне одно?
— Да.
Я взял одно пирожное и отнёс его Хикаруко, которая была в моей комнате.
— На, пирожное.
— ...!
Она захлопала в ладоши от радости.
— У нас ещё будет небольшое совещание.
— ...Кив-кив.
Хикаруко кивнула, набив рот пирожным.
Я вернулся в комнату Яэгаси-куна.
— Рядом кто-то есть?
Девушке, похоже, было интересно, что у меня в комнате.
— Там жена Синохары-сана.
— Э-э? Правда?!
— Я же говорю, она не жена.
— Если не жена, то почему вы живёте вместе и спите вместе? Это же странно?
— У-у?! Она вроде как навязалась...
В такие моменты меня раздражал чересчур серьёзный Яэгаси-кун.
Хотелось бы, чтобы он чувствовал атмосферу.
— У-у-у.
Аихара-сан тоже смотрела на меня с подозрением...
— Вообще-то, я вынужден работать с ней, потому что принял ваше предложение, Аихара-сан...
— Э-это так, но... спать вместе... (бормотание)
Если так говорить, то да, мы как-то незаметно начали спать вместе.
В итоге получилось, что она навязалась, но когда работа закончится, она, думаю, вернётся в свою комнату.
— Когда придёт гонорар за эту работу, Хикаруко сможет снять себе комнату.
— Вы так думаете?
— Да.
На всякий случай я сказал это.
Я сам не понимал, как до этого дошло — вернее, всё из-за того, что Аихара-сан встала на колени голой.
Нет, в конечном счёте виноват был я, что тогда сделал это.
— Но обо мне речь не идёт. Разве не рискованно иметь молодую девушку-ассистента в комнате холостяка?
Хикаруко взрослая, так что вся ответственность на ней, но девушка передо мной, эта «Ядзава» с одобрительным взглядом, — другое дело.
Она несовершеннолетняя.
— Я тоже была против...
— Со мной всё в порядке!
Ядзава-сан показала жест «бонус».
— В порядке? А родители?
— Мама поддерживает меня в том, чтобы я стала мангакой!
— Хм-м?
— Этот кофе холодный — значит, у сэнсэя есть холодильник?
— Холодильник принадлежит Синохаре-сану, но я тоже им пользуюсь.
— Всё-таки удобно?
Её глаза заблестели.
Она была слишком наивна, это даже пугало.
— Ну да. То, что продукты не портятся, — это удобно. Особенно летом.
— Ух ты! Я тоже поскорее стану профессионалом, куплю маме холодильник и стиральную машину, чтобы ей было легче!
— Нет, прекрати! Эта атака слишком эффективна против такого дядьки, как я...
Потому что слёзы наворачиваются, я же дядька.
— Вот именно...
Похоже, Аихара-сан тоже поддалась такому напору.
— Тогда... её судьба зависит от Яэгаси-куна?
— Э?! Я не буду делать ничего такого. Вернее, прежде всего нужно поставить на рельсы сериализацию...
— Да, наверное.
— Сэнсэй, дедлайн — это святое!
Аихара-сан сделала ему предупреждение.
В эпоху Хэйсэй-Рэйва пропускать выпуски было в порядке вещей, но в эту эпоху всё иначе.
— Я понимаю.
— Наконец-то стал профессионалом, сейчас самое важное время.
— Я тоже хочу поскорее стать такой!
Ядзава-сан сжала кулаки и напряглась.
Похоже, энтузиазма у неё было хоть отбавляй.
По крайней мере, она думала о будущем больше, чем я в свои 16.
Это точно.
Раз уж с делами покончено, я решил вернуться в свою комнату.
— Ты сегодня приступаешь к работе?
— Да!
— Тогда, может, одолжить тебе вентилятор? Вдвоём, наверное, будет жарко.
— Э?! А ваш вентилятор, Синохара-сан?
— Вентилятор и у вокзала стоит примерно столько же, так что я сейчас схожу куплю.
— Тогда я куплю этот вентилятор.
— С деньгами всё в порядке? Тебе же теперь нужно платить помощнице.
— У-у...
— Ха-ха-ха, не напрягайся. Я одолжу тебе вентилятор. Скоро ты будешь зарабатывать столько, что такие мелочи будут тебе по плечу.
— Извините.
— Нужно записать это в блокнот, чтобы не забыть.
Дела у Аихары-сан, видимо, тоже закончились, так что мы вышли из его комнаты вместе.
Я приоткрыл дверь своей комнаты.
— Хикаруко, я схожу за покупками к вокзалу.
— Я тоже пойду!
Тогда нужно запереть дверь.
Мы шли по улице вместе с Аихара-сан.
— С девушкой всё будет в порядке?
— Наверное...
Честно говоря, Аихара-сан тоже, наверное, беспокоилась.
— Ну, Яэгаси-куну уже за двадцать, так что если что-то случится, это будет на его совести.
— Что-то всё это похоже на игру в орлянку...
— Он серьёзный парень, не такой никчёмный дядька, как я, так что всё будет в порядке... наверное.
Он не из тех, кто будет домогаться.
Беспокоиться не о чем, но часто бывает, что серьёзные парни, когда срываются, творят ужасные вещи.
— Вздох...
Аихара-сан, что редкость, вздохнула.
Думаю, для неё это было трудное решение.
Наверное, у неё не было хороших фигур под рукой.
— Думаю, для Ядзавы-сан это будет хорошим опытом.
— Я тоже так думаю, но...
— Кстати, когда она будет возвращаться вечером, одна дорога — это нормально?
— Я сказала, что можно взять такси за счёт компании.
— Ого, как и подобает крупной компании. Щедро.
— Лучше предотвратить проблему, чем потом жалеть.
— Однако, неполное среднее и цель стать мангакой... Это слишком узкая специализация. Интересно, какой у неё талант?
— Думаю, он есть.
У Аихары-сан, похоже, был намётанный глаз.
— Но она целится в журналы для девочек?
— Да, сначала нужно дать ей набраться опыта в манге.
В мире есть гении, которые, не зная, как пользоваться пером и линейкой, рисуют интересные вещи.
Хорошо бы, если бы у неё был такой талант.
Мы расстались с Аихара-сан по дороге и направились в магазин электроприборов у вокзала.
Когда я посмотрел на цену вентилятора, такой же, как я купил, продавался за 8700 иен.
Разница в 200 иен — ну, учитывая, что не нужно было ехать специально, это нормально.
Функционально проблем не было, так что я решил купить такой же.
Не хотелось рисковать и покупать что-то другое, а потом обнаружить, что он неудобен.
Как и когда я покупал в Акихабаре, я попросил выбросить коробку и понёс его без упаковки.
До ужина ещё рано, но раз уж я купил холодильник, можно спокойно покупать скоропортящиеся продукты.
Всё-таки удобно.
Можно даже есть остатки ужина на завтрак.
------◇◇◇------
— Наступила середина августа, но нехватка воды не прекращалась.
Девушка по имени Ядзава-сан каждый день приходила к Яэгаси-сэнсэю, и рукопись благополучно была завершена.
Её целомудрие, похоже, тоже осталось в сохранности.
Нет, я верил в Яэгаси-куна.
Честно.
На самом деле, он рисовал до самого последнего момента, так что, думаю, на такое просто не было времени.
Была ещё и цветная страница, так что, наверное, было тяжело, но, судя по хорошим отзывам, в следующем номере тоже будет цветная.
Популярность — это тоже тяжело.
Однажды его популярность получила подтверждение.
В комнату Яэгаси-куна внезапно пришёл ребёнок и попросил автограф.
В эту эпоху в журналах печатали адреса, призывая писать письма авторам.
В эпоху Хэйсэй-Рэйва в это трудно поверить, но это правда.
— Отлично, Яэгаси-кун. Теперь ты входишь в число популярных авторов.
— Вы так думаете?
Он, похоже, не тренировался ставить автографы и просто написал своё имя и нарисовал персонажа.
Мальчик просил героиню самой первой работы.
Девушку в мини-юбке, у которой видно нижнее бельё.
— Весьма искушённый вкус. К тому же, первая работа — значит, он действительно фанат Яэгаси-сэнсэя.
— Да, это приятно.
В эту эпоху такое сразу не ушло бы на аукцион, так что если бы он не был настоящим фанатом, не пришёл бы просить.
Всё-таки потом, когда это стали называть сокровищами и назначать цены, появились перепродажи.
Тогда появлялись и такие, кто думал: «Раз это приносит деньги, надо взять, раз бесплатно (смех)».
Грустно, но это реальность.
— Но, сэнсэй, нужно придумать автограф и тренироваться.
— Э? Зачем это...
— Это нужно, чтобы быстро писать и справляться с большим количеством. Если возможностей ставить автографы станет больше, лучше придумать свой.
— Настанет ли такой день...
Он серьёзный и, похоже, не понимает, но если популярность сохранится, это вполне возможно.
В его комнате мы обсуждали третий эпизод «Космического линкора Мусаси».
В моей комнате Хикаруко делала последний рывок — мешать нельзя.
Те части романа, которые уже были завершены, я несколько раз перечитал от начала до конца, проблем не было.
Думаю, они не уступают произведениям, опубликованным в собраниях сочинений.
Хотя, насколько можно доверять мнению такого третьесортного писателя, как я, — неизвестно.
По пути мы показывали текст Аихаре-сан, и она тоже дала добро, так что всё должно быть в порядке.
В газете, валявшейся в его комнате, на первой полосе была новость об инциденте в Тонкинском заливе.
Это послужило триггером для начала Вьетнамской войны — значит, мне предстоит пережить Вьетнамскую войну в реальности...
— Синохара-сан, вы читали эту газету?
— А, может начаться война.
— Снова война?
— Ну, как и во время Корейской войны, может снова наступить военный бум.
— Как-то не по себе наживаться на войне.
— Но говорят, что война приносит больше всего денег. К тому же, ходят слухи, что этот инцидент в Тонкинском заливе — постановка самих американцев.
— Э?! Правда?!
— Ну да.
Разве это не была постановка с участием ЦРУ?
Я где-то читал, что это потом было раскрыто.
Ладно, это неважно — но я боялся, что чересчур серьёзный Яэгаси-кун начнёт говорить что-то вроде: «Пока за границей идёт война, можно ли наживаться на военной манге?»
Когда человек в отчаянном положении, ему всё равно на других, но когда появляется запас, он начинает беспокоиться о других.
Ну, до того, как Вьетнамская война увязнет в болоте и породит антивоенное движение из-за усталости от войны, оставалось ещё лет пять.
Нужно успеть заработать до этого.
Тем более идей для манги ещё много.
— Примерно в середине августа рукопись Хикаруко была завершена.
Обычно бывает корректура, но рукопись была продана целиком, и мы всё отдали.
Мы не будем жаловаться, как бы её ни изменили, так что проблем не было.
Засуха, мучившая жителей Токио, всё ещё продолжалась, и в газетах писали, что на дне пересохших плотин появились затопленные деревни.
И тут пришло письмо.
Отправитель — столп японского литературного мира, великий мастер Табата Кэнсэй.
Написано кистью.
«Прочитал ваше произведение.
Хотя в отборе слов есть некоторая неопытность, оно полно молодости и таланта»
— примерно так там было написано.
— Хикаруко, сохрани это письмо как зеницу ока. Когда-нибудь оно станет сокровищем.
— ...Кив-кив.
Она кивнула.
У Хикаруко, видимо, действительно был талант, и по совету Аихары-сан, прочитавшей письмо, она решила отправить текущий любовный роман в литературный журнал.
После выполнения этой работы у неё будет приличная сумма денег.
— Ну, это будет через полгода, так что мне придётся немного о ней позаботиться.
Работа закончилась, и Хикаруко должна была переехать в свою комнату... но, незаметно, её личных вещей стало больше.
Оказывается, она понемногу переносила их каждый день.
В чулане лежали только выдвижные ящики из комода, сложенные друг на друга.
Я совершенно не заметил, что она таскала такое.
— У тебя же есть своя комната!
Она закуталась в одеяло и свернулась калачиком в углу комнаты.
Похоже, это её способ сопротивляться.
Что мне с этим делать?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…