Глава 55. Монстр Двенадцать — Очки
Я напевала от удовольствия, читая.
Мне полагалось читать учебник по анатомии, но в нём были картинки, от которых меня мутило. Мои маленькие друзья были милыми, а не все эти кровавые и мерзкие штуки. И всё же книги подкинули мне кое-какие идеи.
Мне определённо нужно было больше экспериментировать с когтями и щупальцами — чтобы мои маленькие друзья стали ещё лучше в хватании и обнимашках.
Сейчас всё это не имело значения. Я устроила небольшой перерыв в чтении, чтобы почитать кое-что другое — историю о странной девочке-зайке и её друзьях, путешествующих по диковинной земле. Это отвлекало, но было очень весело.
— Валерия, — услышала я голос Мамы.
Я подняла руку в жесте «одну секунду». Не могла же я бросить чтение на середине страницы, это было бы ужасно. А потом, добравшись до конца, я засунула закладку в щель между страницами.
— Да, Мам?
— спросила я.
Мама стояла рядом, сложив руки на животе, с прямой спиной и вздёрнутым носом.
— Дитя, я заметила, что ты щуришься, когда читаешь.
Вернув взгляд к книге, я уставилась на буквы. Они были немного размытыми, если не сжимать щёки и не сводить брови.
— Наверное, да, — сказала я.
— Большинство вещей расплывчатые, если они не рядом.
— Да. Возможно, это объясняет твою осанку.
— Мою осанку?
— переспросила я.
— Сгорбленная и согнутая почти вдвое. Это ужасно для спины и неприлично. Такими темпами ты вырастешь сутулой и кривой.
Я почесала подбородок, потом пожала плечами.
— Это то, что мне нужно делать, чтобы читать, — сказала я.
— Быть немного согнутой — небольшая плата за возможность читать столько, сколько хочется.
— На это есть решение. Следуй за мной.
Я закрыла книгу и отложила её в сторону, вставая со своего места, затем поправила юбки. Мама не стала меня ждать. Она была уже на полпути через библиотеку, так что мне пришлось бежать трусцой, чтобы догнать её.
— Куда мы идём?
— спросила я.
— Вниз, — сказала Мама.
— У меня кое-что для тебя есть.
— Подарок?
— спросила я. Я обогнала её и пошла задом наперёд.
— Что это?
— Это вряд ли подарок. Просто нужный тебе инструмент. И я ожидаю, что ты будешь с ним бережно обращаться, — сказала она.
— Мне это очень напоминает подарок, — сказала я.
Она хмыкнула.
— Это не так.
— Если бы это был не подарок, ты бы просто сказала мне, что это, — заключила я.
— Но раз это подарок, ты хочешь вручить его мне сама, потому что единственное, что лучше получения подарка — это дарить подарок и видеть, как человек, которому ты его даришь, счастлив.
Я кивнула.
— Не уверена, что твоя логика полностью верна, — сказала Мама.
Я ухмыльнулась.
— Тогда что за подарок?
Она издала тот маленький звук, который иногда издавала вместо смеха.
— Увидишь в своё время.
Хихикая, я побежала вперёд неё и выскочила из библиотеки. Мама сказала мне не бегать мгновение спустя, так что я успокоилась и пошла рядом с ней. Конечно, у моей мамы были супердлинные ноги, так что было трудно поспевать, не переходя на бег трусцой каждый раз, когда я отставала, или не шагая так быстро, как только могла.
Мы спустились вниз, на один из этажей под библиотекой, где у нас была большая гостиная. Там стояли большие арфы на подставке, диваны и, конечно же, несколько книжных полок.
Место освещали лампы-монстры, спрятанные в клетках, свисавших с потолка, хотя дневного света было достаточно и из стеклянных дверей в задней части комнаты. Они вели на большой балкон с перилами из монстров-горгулий, откуда можно было обозревать северную оконечность замка и воды за ней.
Сегодня было по-другому. В центре комнаты стоял большой ящик, старый деревянный контейнер без крышки, набитый соломой.
— Что это?
— спросила я.
— Сядь, — велела Люциана, указывая на подставку для ног рядом с одним из самых пухлых кресел.
Я села.
Мама залезла в ящик и достала... пару очков.
— Это тебе.
— Ты купила мне очки?
— спросила я, а затем ухмыльнулась так широко, как только могла.
— Чтобы я лучше читала?
— Чтобы твоё неприглядное щуренье не испортило твои черты раньше времени, — сказала она.
Я взяла очки и надела их. Они были большими и очень круглыми.
— О, это... ну, это делает всё немного... э-э, по-другому?
— сказала я.
Я не хотела расстраивать Маму, но её подарок работал не очень хорошо. Очки делали всё суперразмытым, даже больше, чем обычно.
— Понятно, тогда как насчёт этих?
— спросила она, вытаскивая из ящика другую пару.
— Подожди, сколько очков ты мне купила?
— спросила я.
Она уставилась на меня, медленно приподнимая одну бровь.
— Ты ожидала, что я привезу мастера по линзам в такую даль? С инструментами и всем прочим? Гораздо проще просто заполучить целый запас очков.
— Ты их не украла, правда?
— спросила я.
— Я уверена, что первоначальные создатели были очень хорошо вознаграждены, — ответила она, протягивая мне другую пару.
— А теперь давай найдём ту, что и подходит, и работает.
— Хм, ладно, — сказала я, беря очки.
Потребовалась ещё дюжина попыток, прежде чем я нашла пару, которая помогала. Они были толстыми, как дно старой стеклянной бутылки, и круглыми, с металлическими дужками, которые тянулись назад и цеплялись за уши. Тяжёлые тоже, и казалось, что они защемляют мне нос.
Но они работали.
— Ого, — сказала я, оглядываясь вокруг. Всё стало гораздо чётче!
— Замечательно, — сказала Люциана.
— Хочешь проверить их на улице? Я знаю, что ты, скорее всего, будешь использовать их только для чтения, но тебе стоит проверить, работают ли они и за его пределами.
— Да, конечно!
— сказала я, вскакивая на ноги. Мне пришлось поправить очки, потому что от прыжка они ослабли на голове. Может, мне сделать маленького друга, который будет их держать на месте? Это казалось достаточно простым.
Мы с Мамой вышли на балкон, и когда с севера подул холодный ветер, Мама испепелила его взглядом.
Не думаю, что Маме на самом деле нужно было, чтобы я проверяла новые очки на побережье. Даже с более чётким зрением там было не на что особенно смотреть. Волны, набегающие на острые как ножи скалы, торчащие из мелководья у края, утёсы из чёрного камня, на которых дремали большие старые ворчливые драконы и виверны, возможно, случайное щупальце одного из маминых кракенов. Обычные дела.
Думаю, она просто хотела побыть со мной наедине.
— Спасибо, Мам, — сказала я. Я пододвинулась к ней и засунула голову ей под руку.
Мама всегда становилась очень напряжённой, когда я делала такие вещи. Она не привыкла к объятиям и нежностям, но...
Её рука осторожно, нежно опустилась мне на голову. Погладила, что было сродни объятию, если прищуриться, затем она опустила руку и чуть притянула меня к себе.
Я ухмыльнулась, щёки запылали, даже когда я обняла её крепче.
— Ты лучшая, знаешь, — заявила я.
— Я всего лишь дала тебе нужный инструмент. Не более того, — ответила она.
— Я тоже тебя люблю, — сказала я. Я подняла на неё взгляд и увидела, как она мельком глянула вниз, прежде чем отвернуться.
— Да, ну... ты была хорошим... развлечением. И... я думаю... я подозреваю, что из тебя могла бы выйти, ах, хорошая дочь... возможно.
Я рассмеялась и повернулась, чтобы сжать её ещё крепче. Было просто невозможно сказать такое без хотя бы объятий в ответ!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…