Глава 26. Террор Шестнадцать — Замешательство
Я смотрела на взрослого мужчину, распростёртого на полу, и морщилась, когда он кланялся, ударяясь лбом о землю.
— Вы можете встать?
— сказала я.
Он замер на середине поклона, а затем покачал головой.
— Нет, госпожа Мальвада. Я, из всех людей, не заслуживаю того, чтобы вы даже взглянули на меня.
— Да, я думаю, произошла ошибка, — сказала я.
— Я Валерия Мальвада, а не Люсиана.
Я видела, как он моргнул, затем слегка приподнял голову, чтобы разглядеть меня.
Я явно не похожа на маму. Я примерно на голову или даже больше ниже, и я не заполняю воздух вокруг себя удушающе густой Тёмной магией, когда меня хоть чуть-чуть раздражают. Я также не так уж красива и не так устрашающа.
— Вы думаете о моей маме, — сказала я.
Его голова снова опустилась с тяжёлым стуком.
— Госпожа послала своего ребёнка наказать меня, — задыхался он.
— Нет? Я даже не знаю, кто вы. Пожалуйста, встаньте.
Я подошла и наклонилась, чтобы схватить его за плечо. У него на лбу синяк, и это точно нехорошо.
— Может, вам стоит сесть. Так меньше риск получить травму головы.
— Спасибо, спасибо, — сказал он.
— Я... простите, я сам не свой. Всё навалилось разом, и это гложет меня. Пожалуйста, простите меня.
— Конечно, конечно, — сказала я, подводя его к столу. Он откинулся назад, опираясь на стол, и потёр рукой лоб.
— Итак, я представилась, а девушка там — моя подруга Феликс. Кто вы?
— Я Иаго Хуарес, временно исполняющий обязанности главы Транспортной компании «Хуарес и сыновья».
— Вы сын господина Хуареса?
— спросила я. Я не могла сдержать улыбку. Наконец-то хорошие новости.
Он кивнул.
— Да. Его никчёмный первенец. Отец говорил, что однажды наступит мой черёд возглавить компанию.
Иаго посмотрел в потолок, затем сжал кулаки и потряс ими.
— Я не ожидал, что это случится так скоро.
Он выглядел лет на десять старше меня. Я не понимала, из-за чего он так суетится.
— Это нормально? Я уверена, вы справитесь, наверное. Вы не против, если я сяду?
— О, мой отец с меня шкуру спустит, — сказал он, вскакивая на ноги.
— Садитесь, садитесь. Пожалуйста, устраивайтесь поудобнее. Карлота! Карлота, напитки для наших гостей! Пожалуйста!
Он проводил меня к креслу, и я села, пока Феликс устраивалась. Я слышала, как внизу бегала служанка, а звон стекла — верный признак того, что она готовит нам выпить.
— Я не знала, что вы, хм, существуете, — призналась я.
— Я пришла сюда по наитию. Полагаю, вы знаете о последней поставке?
— О последней... о, да, конечно, знаю, — сказал он.
— Эти ублюдки из Церкви Героя.
Он ударил кулаком по столу. Поморщился, затем потряс рукой, стряхивая боль.
— Я слышала, они приняли какой-то закон, делающий некоторые книги вне закона?
— спросила я.
— Приняли. Началось с того происшествия в Пенаморе. Они использовали его как предлог, чтобы конфисковать книги у нескольких академий и сект, а затем начали запрещать отдельные тексты. Мой отец считает, что это был заговор с целью оскорбить Тёмную Богиню.
Я слышала, как Феликс зашевелилась рядом, и краем глаза заметила, что... ну, она всё ещё улыбалась, но выглядела как-то странно.
— Ладно, у меня много вопросов, но то происшествие в Пенаморе — первым. Что случилось?
Иаго грубо фыркнул.
— Группа дураков из какого-то культа, поклоняющегося Майе, нашла древний фолиант с запрещённой магией. Их магией, разумеется. Они использовали её, чтобы сдвинуть остров с пути одного из судоходных маршрутов Пенамора.
— Они сдвинули остров?
— спросила я.
— Могу представить, как это пошло не так.
Тут вошла служанка с подносом, на котором стоял кувшин с соком, внутри плавали кубики льда, а на краях трёх стаканов были насажены дольки фруктов.
— Спасибо, — сказал Иаго, пока она ставила поднос на его стол. Он налил три чашки, протянув одну мне и одну Феликс, пока служанка поспешно удалилась.
— Заклинание сработало. И вызвало огромные волны, которые смыли близлежащие рыбацкие городки. Король в Монтеле был очень недоволен этим.
— Хм, — сказала я. Честно говоря, не ожидала такого.
— И они использовали это как повод для запрета книг?
— спросила я.
— Да, ублюдки, — выругался Иаго, потягивая лимонад.
— И они пришли за партией книг вашего отца?
— спросила я.
Он кивнул.
— Это были самые первые книги, которые они попытались конфисковать во всей Сантафарии. Стали они приставать к людям в Жёлтом замке? Нет. К другим торговцам? Нет. Книжному магазину всего в трёх улицах отсюда? Просто предупреждение! А моего отца? Они сразу же посадили в тюрьму.
— С ним всё будет в порядке?
— спросила я.
— О, мы его вытащим. У Церкви Героя не так много власти, и хотя гильдия сейчас медлит, они скоро начнут действовать. Мы не можем позволить церкви слишком сильно вмешиваться в дела. Если мы позволим каждой церкви совать нос в наши дела, мы никогда ничего не добьёмся.
Я кивнула в такт.
— Так где сейчас ваш отец? И где книги?
— Отец в Жёлтом замке. До него не достучаться. Книги вчера отправили в столицу.
Я сделала долгий глоток лимонада, почти не чувствуя вкуса, пока думала.
— В столицу? Ах, верно, им нужно осмотреть книги.
— Именно. Я... хочу последовать за ними и забрать их как можно скорее. Мы не можем нарушить контракт с вами, с вашей матушкой.
— Он сглотнул. Думаю, он понял, что уже некоторое время разговаривал со мной довольно просто. Иаго не похож на человека, который полностью контролирует свои эмоции.
— Простите меня!
— сказал он.
— Всё в порядке? Итак, когда ушла партия?
— Вчера днём. Она ушла с несколькими жрецами и наёмником, которого они наняли охранять груз и отбиваться от монстров.
— Монстры были бы кстати, — сказала я.
— Если они убьют конвой и жрецов, легко будет заставить их привезти книги домой.
— Да, да, конечно, — сказал Иаго, слегка побледнев.
Я откинулась в кресле и на мгновение задумалась. Мне нужны эти книги, а теперь они в дне пути. Чуть меньше; сейчас ещё нет полудня.
Мы могли бы их нагнать, я уверена.
— Ладно, — сказала я.
— Мы уезжаем из города. Мне жаль вашего отца, Иаго. Надеюсь, вы сможете его освободить.
— Вы не сердитесь?
— На вас? Конечно, нет. Не ваша вина, что Церковь Героя ведёт себя как хулиганы.
— Спасибо! Мой отец будет вне себя от радости, когда услышит это.
Я кивнула, вставая.
— Есть ли что-то ещё, что мне следует знать?
Иаго на мгновение задумался.
— Если вы собираетесь в столицу, вам стоит поторопиться с наймом транспорта. По маршруту отсюда в столицу должен пройти Кричащий Ангел. Большинство караванов не рискнут пересечь его путь.
— Хм, полезно знать.
Я сделала жест Феликс, и она допила последний глоток сока, затем взяла мой недопитый стакан и тоже осушила. Я даже не могла её винить.
— Ты готова идти, Феликс?
— Подождите!
— сказал Иаго. Он подбежал к большому столу, занимающему центр комнаты, и выдвинул ящик. Он положил на стол толстую книгу и перелистал страницы. Бухгалтерская книга.
Я смотрела, как он изучал её некоторое время, затем подбежал к стене, где висела картина с довольно заурядным пейзажем. Он снял её, открыв сейф, который взломал несколькими поворотами диска. Иаго отсчитал монеты из стопки и ссыпал их в мешочек.
— Вот, — сказал он, кладя мешочек на стол передо мной. Это был кисет из плотной ткани, окрашенный в тёмно-синий цвет.
— Что это?
— Сумма, которую ваша мать заплатила Транспортной компании «Хуарес и сыновья» за перевозку её драгоценных книг к её месту жительства. Мы не можем по доброй воле оставить эти деньги, если товар не был доставлен.
— Он поклонился над столом.
— О, ну... ладно.
Я взяла мешочек. Немного золота может помочь. К тому же, думаю, там есть серебро, которое позволит мне не привлекать внимания.
— Спасибо, — сказала я.
Иаго настоял на том, чтобы проводить нас до выхода из его дома, и когда я спросила об экипаже, который вывезет нас из города, он порекомендовал компанию у причалов, которой можно доверять.
Мы с Феликс вышли, став намного богаче, и с новой целью в голове.
По крайней мере, если она захочет пойти.
— Эй, Феликс, — сказала я, направляясь к озеру. Думаю, причалы должны быть где-то там.
— Да?
— Ты хочешь пойти со мной? Я, конечно, могла бы тебе заплатить. И, думаю, там будет еда и всё такое. Ну, и я буду там. Я могу научить тебя немного магии!
Феликс засмеялась.
— Конечно. Я никогда не покидала Сантафарию. Я думала об этом. Некоторые люди живут в лесах, даже с монстрами. Сильные люди. Но думаю, это потому, что выживают только сильные. Но да, я с удовольствием пойду.
— Отлично!
— сказала я.
— Так твоя мама правда богиня?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…