Глава 80. | Нетворкинг и прочие преступления
Я стоял на подкашивающихся ногах — каждое движение после экзамена давалось с трудом. Мышцы не болели в прямом смысле: Неисчерпаемая Выносливость была той ещё наркотой, — но они помнили напряжение. Отдачу каждого Блица. Нагрузку от того, что я раз за разом выводил Призрачный Охват за пределы комфортного диапазона.
— Так что там с твоей историей?
— спросила Фелисити, поравнявшись со мной, когда мы уходили от симуляционного поля.
— Кроме того, что новости не заткнутся насчёт «проявил способности две недели назад».
— Особо нечего рассказывать.
— Я пожал плечами, чувствуя, как хрустят суставы.
— Родители умерли, когда мне было восемь. Дайан Фицджеральд взяла меня к себе. С тех пор живу с ней и Слоан.
— Погоди, погоди, погоди.
— Фелисити остановилась, распахнув голубые глаза.
— Дайан Фицджеральд? Та самая, которая заправляет половиной пиара героев в Калифорнии?
— Она самая.
— И Слоан Фицджеральд... кто она тебе, сестра?
Я рассмеялся.
— Точно не сестра.
Брови Фелисити взлетели вверх, и по её лицу расползлась медленная улыбка. Она заправила прядь светлых волос за ухо.
— О-о-о, так она твоя девушка?
— Это... недавнее развитие событий.
— Сплетни!
— Она хлопнула в ладоши.
— Ты обязан рассказать мне всё.
— Вообще-то нет.
— Но мне нужно знать!
— Она шагнула ближе, и волна её духов ударила мне в нос: ваниль и что-то цитрусовое.
— Нельзя просто бросить бомбу вроде «я встречаюсь с дочерью Дайан Фицджеральд» и оставить меня в неведении. Это жестоко.
Я усмехнулся вопреки себе.
— Мы знаем друг друга с восьми лет. Начали тренироваться вместе, когда у меня проявились способности. Одно за другим.
— Это худшее резюме в истории.
— Фелисити толкнула меня плечом.
— Ладно, храни свои секреты, горячий парень. Но я всё равно доберусь до этой истории.
Прозвище застало меня врасплох. Никто никогда не называл меня «горячим парнем» до того, как Система превратила меня в ходячую фабрику гормонов.
— Твоя очередь, — ушёл я от ответа.
— Что там с твоей историей?
— Родилась крутой, осталась крутой.
— Она ухмыльнулась, крутанувшись на ходу маленьким пируэтом.
— Мама работает в моде, папа — в телепроизводстве. У меня проявилось в семь лет на школьном концерте, когда я испугалась сцены и заставила всех увидеть выступление, которое должна была дать, вместо того чтобы просто застыть.
— Это... впечатляющее мышление для семилетней.
— Правда?
— Она драматично встряхнула волосами.
— С тех пор создаю иллюзии. Достигла в этом немалых успехов.
Мы дошли до выходных ворот, где абитуриенты расходились к парковке и местам сбора. Фелисити остановилась и развернулась ко мне полностью.
— Слушай, — сказала она, внезапно посерьёзнев.
— Спасибо ещё раз, что вернулся за мной. Это был настоящий геройский поступок.
— Любой бы так сделал.
— Нет, не сделал бы.
— Она покачала головой.
— Как раз наоборот. Большинство убегало. А ты побежал к гигантскому роботу-убийце.
Я пожал плечами.
— Просто показалось правильным решением.
— Ну, так и было.
— Фелисити достала телефон и выжидающе протянула его.
— Давай свой номер. Мне понадобится компания, когда мы оба поступим в Хэллоран.
Уверенность была приятной. Я взял её телефон, вбил свой номер и вернул обратно.
— Лукас Белмонт, — прочитала она, сохраняя контакт.
— Парень с управлением силой, который сбивает девушек с ног, спасая их от роботов-убийц.
— Это я на визитки помещу.
Она рассмеялась — звонко и искренне.
— Я тебе напишу. Для учёбы, разумеется.
— Разумеется.
Фелисити сделала шаг назад, махнув мне рукой.
— Пока, бести! Не пропадай!
Она развернулась и пошла прочь. Розовые спортивные шорты облегали изгибы, которые, как услужливо сообщала Лента Оракула, привлекали внимание семидесяти трёх процентов мужчин среди находящихся поблизости абитуриентов.
Не то чтобы мне нужна была Лента, чтобы это сказать. Я был не мёртвый.
То, как она двигалась, было гипнотичным. Каждый шаг заставлял ткань тянуться и смещаться так, что замыкало высшие мозговые функции. Мои глаза следили за ритмом, заворожённые уверенным покачиванием её походки.
По спине пробежал холодок.
Температура не изменилась. Солнце всё ещё светило. Но что-то холодное и опасное вдруг оказалось рядом.
Я медленно обернулся.
Слоан стояла в нескольких шагах, скрестив руки под грудью, розовые волосы свободно падали на плечи. Её голубые глаза сузились до опасных щёлочек, а лицо застыло.
— Подружка?
— спросила она голосом, обманчиво спокойным.
— Мы только что познакомились на экзамене, — осторожно ответил я.
— Она сидела рядом со мной в аудитории.
— Ага.
— Взгляд Слоан проводил удаляющуюся фигуру Фелисити.
— И для этого понадобился её номер?
— Нетворкинг. Геройские дела.
— Я сделал осторожный шаг к Слоан.
— Как прошёл твой экзамен?
Взгляд Слоан резко метнулся ко мне.
— Не меняй тему.
— Я и не меняю. Мне правда интересно, как ты справилась.
— Сорок семь очков.
— Она приподняла подбородок.
— Второй результат в моём потоке.
Я присвистнул.
— Вот это моя девочка. Вечно перевыполняешь план.
— Прекрати пытаться отвлечь меня комплиментами.
— Получается?
Её губы дёрнулись, борясь с улыбкой.
— Нет.
— Да ладно.
— Я протянул руку и мягко погладил её по голове.
— Ты же знаешь, что ты у меня одна.
Глаза Слоан расширились, и её лицо вспыхнуло ярко-красным.
Её кулак врезался мне в живот прежде, чем я успел среагировать.
Я согнулся пополам, хватая ртом воздух. Чёрт, больно. Аспект Слоан давал ей значительно больше силы, чем можно было ожидать по её телосложению, и она вложилась в удар так, что я это почувствовал.
— Не гладь меня по голове, как домашнюю зверушку!
— прошипела она, всё ещё пунцовая.
— Понял.
— Я медленно выпрямился, морщась.
— Никаких поглаживаний по голове.
— И не пялься на задницы других девчонок прямо у меня перед носом!
— Тоже понял.
Она сверлила меня взглядом ещё долгую минуту, потом фыркнула и схватила за руку.
— Я голодна. Пошли есть.
И шторм миновал. Я позволил Слоан потащить меня к парковке — она держала меня за руку собственнически и крепко.
— Так второй результат в твоём потоке, да?
— спросил я на ходу.
— Кто тебя обошёл?
— Какая-то девчонка с ледяным Аспектом.
— Челюсть Слоан сжалась.
— Она набрала пятьдесят одно очко.
— Это близко.
— Недостаточно близко.
— Она сжала мою руку сильнее.
— Я должна была быть первой. У меня были очки, но я потратила слишком много времени, помогая другим абитуриентам, которые запаниковали, когда появился нулевик. Я могла бы вырубить ещё двух трёхочковых, если бы не остановилась, чтобы вытащить ту плачущую девушку из-под обломков.
— Ты помогала людям вместо того, чтобы набирать больше очков?
— Ага, глупо, правда?
— Нет, — сказал я.
— Это именно то, что делает тебя героем.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…